R2_STRONG
1580
AT-DOZA > Urkunden > 1580
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos Guntherus de Swartzburch comendator in Alda et Heinr(icus) Rutenus de plawen comend(ator) in Engelspach
constare volum(us) tenore p(re)senciu(m) publice p(ro)fitentes vniu(er)sis q(uo)d nos nobilib(us) viris d(omi)nis Arnoldo de Blankenheym
et Conrado de Sleyda bona n(ost)ra fide dolo et fraude quibuslib(et) exclus(is) p(ro)misim(us) et p(ro)mittim(us) in Ciuitate
Coloniensi d(omi)nica p(ro)xime nu(n)c instante videl(icet) qua cantat(ur) Judica Duo Milia sexaginta et Quingentas
sexagintas grossor(um) denarior(um) pragen(sium) quas ip(s)is p(ro) d(omi)no n(ost)ro Rege Boem(ie) tenem(ur) in t(er)m(in)o sicut p(ro)ut
nobiscum concordau(er)unt solu(er)e et finalit(er) expedire p(ro)mittentes nichilomin(us) ex(pe)dita et rec(e)pta n(is)i
p(ri)us d(i)c(t)a su(m)ma p(ro)xime vt p(re)d(i)c(t)u(m) fuit magist(r)o expediat(ur) In cui(us) rei testimoniu(m) p(re)sentes l(itte)ras fieri
et sigillo mei Gunt(er)i de Swartzburch cum ego Heinr(icus) Ruten(us) ad p(re)sens meo caream iussim(us) roborari
Dat(um) Jnuemb(er)g Anno d(omi)ni Mill(esim)o Trecentes(imo) Tricesimo Tercio f(er)ia p(ri)ma post d(omi)nicam qua
cantat(ur) Letare
constare volum(us) tenore p(re)senciu(m) publice p(ro)fitentes vniu(er)sis q(uo)d nos nobilib(us) viris d(omi)nis Arnoldo de Blankenheym
et Conrado de Sleyda bona n(ost)ra fide dolo et fraude quibuslib(et) exclus(is) p(ro)misim(us) et p(ro)mittim(us) in Ciuitate
Coloniensi d(omi)nica p(ro)xime nu(n)c instante videl(icet) qua cantat(ur) Judica Duo Milia sexaginta et Quingentas
sexagintas grossor(um) denarior(um) pragen(sium) quas ip(s)is p(ro) d(omi)no n(ost)ro Rege Boem(ie) tenem(ur) in t(er)m(in)o sicut p(ro)ut
nobiscum concordau(er)unt solu(er)e et finalit(er) expedire p(ro)mittentes nichilomin(us) ex(pe)dita et rec(e)pta n(is)i
p(ri)us d(i)c(t)a su(m)ma p(ro)xime vt p(re)d(i)c(t)u(m) fuit magist(r)o expediat(ur) In cui(us) rei testimoniu(m) p(re)sentes l(itte)ras fieri
et sigillo mei Gunt(er)i de Swartzburch cum ego Heinr(icus) Ruten(us) ad p(re)sens meo caream iussim(us) roborari
Dat(um) Jnuemb(er)g Anno d(omi)ni Mill(esim)o Trecentes(imo) Tricesimo Tercio f(er)ia p(ri)ma post d(omi)nicam qua
cantat(ur) Letare