R2_STRONG
017_I
AT-StiAWilten > Urkunden > 017_I
mediumMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
In nomine sancte et indiuidue Trinitatis. Ne ea que in nostris temporib(us) gesta feliciter et prudenter sunt et firmata noticia inposteros p(ro)pagantur ne p(ro)cessu temporis a memoria
p(er)extorta obliuionis caligine euanescant litterar(um) solent indiciis infigi. Hinc est quod nos Waltherus p(ro)uidencia diuina Witen(sis) Monasterij Abbas cum consensu et in
Conuentus vnanimi voluntate gestientes animab(us) fideliu(m) defunctor(um) n(ost)re fraternitati sp(eci)aliter adunatis qui nob(is) et eccl(esi)e n(ost)re sua dona in remediu(m) a(n)i(m)ar(um) suar(um) deuocius i(n)tuler(un)t
pia releuacione et subuencione salubribus suffragiis p(ro)ficere cum in officiis karitatis illis p(ri)mo loco teneamur obnoxij a quib(us) b(e)n(e)ficia nos agnoscim(us) p(ro)ueni(re) recepisse
volum(us) p(ro)ut ex debito et longeua ac bona c(on)suetudine que legem statuit astringim(ur) et statuimus a n(ost)ris successorib(us) inuiolabilit(er) obseruari videlicet vt in singulis an
niuisariis subscriptor(um) quilib(et) c(on)solaciones seu recraciones quouis no(m)i(n)e censent(ur) inistius annotare de ip(s)i Conuentui ab eisdem specialit(er) collate p(ro)uideant(ur) seu Officia
lib(us) n(ost)re eccl(esi)e qui tunc p(ro) temp(or)e fu(er)int instituti sine mutac(i)o(n)e et dilac(i)o(n)e qualib(et) plenarie de integre ministrent(ur). Primo igit(ur) agitur Anniu(er)sariu(m) d(omi)ni B(er)chtoldi patris
n(ost)ri ordinarior(um) xvij. kal(e)n(das) feb(ruarii) qui dedit nob(is) mansu(m) vnu(m) i(n) villa Voltin. de quo ministrat(ur) Conuentui in p(ra)ndio et i(n) cena. xviij. kal(e)n(das) febr(uarii). d(omi)ni Vlrici domp(ro)p(os)iti de q(uo) ministrat(ur) in
p(ra)ndio. vij. kal(e)n(das) feb(ruarii). Hartni(ci) filij H(er)n(i)ci de Inspruk qui dedit nob(is) domu(m) soluentem .vj. lib(ras). de quo ministrat(ur) cu(m) p(ra)ndio. vj. kal(e)n(das) febr(uarii). d(omi)ni Ch(un)radi de quo p(ra)ndiu(m) et cena
ministrat(ur) qui nob(is) .x. gr(at)as. o(b)tulit et equu(m). Non(as) febr(uarii). d(omi)ne Adelhaid(is) de Annenstain q(ue) dedit nob(is) .xxv. de quo Conuentui vna(m) v(r)na(m) vini c(on)donat(ur). iij. Id(us) febr(uarii). E. de Sistrans p(ra)ndiu(m) et
cena. xiiij. kal(e)n(das) marcij. Treutu(m) de Lote(n)burch de q(uo) dat(ur) p(ra)ndiu(m). q(ui) nob(is) .xv. marc(as). i(n)tulit. vj. Non(as) marcij. d(omi)ni H. de Hall qui dedit .xx. marc(as). Centu(m). lib(ras). de quo ministrat(ur) in p(ra)ndio et in
cena. xvij. kal(e)n(das) ap(ri)lis. Alb(er)ti de fridb(er)ch de q(uo) ministrat(ur) in p(ra)ndio p(ro) .xl. lib(ris). xij. kal(e)n(das) ap(ri)lis. B. de Wessepach qui dedit nob(is) Curia(m) in Schievens de q(uo) in p(ra)ndio ministrabitur
xiij. kal(e)n(das) maij. E. plonfchilt qui dedit nob(is) Cha(m)l(er)ariu(m) in Ampas. de q(uo) p(ra)ndiu(m) ministrat(ur). ij. Non(as) maij. d(omi)ni marq(ua)rdi p(ri)oris n(ost)ri de q(uo) dat(ur) p(ra)ndiu(m) et cena. vj. Non(as) maij.
d(omi)ne Irmgardis de Iwenstain de q(uo) p(ra)ndiu(m) et cena. v. Idus maij. Iacobi trautson de quo p(ra)ndiu(m) et cena. xiij. kal(e)n(das) Iunij. E. trautson qui dedit nob(is) Curia(m) in Schivenal
Nesti(n)ne et mar(iti) ei(us) de q(uo) ministrat(ur) in p(ra)ndio et cena p(ro) a(n)i(m)a d(omi)ne mathildi vxore ei(us) vna(m) lib(ram). vj. kal(e)n(das) Iunij. d(omi)ni Otton(is) ducis karinthie de quo p(ra)ndiu(m) et cena. viij.
Idus Iunij. b(ea)te floriane ab d(omi)no ep(iscop)o n(ost)ri ordinis fundator(is) ob(iit). de quo p(ra)ndiu(m) et cena. xiiij. kal(e)n(das) Iulij. d(omi)ni H. militis p(ro) d(omi)ni E. filij de quo p(ra)ndiu(m) dat(ur). Idus Iulij
memoria Nouicellensis eccl(esi)e in o(mn)ib(us) qui moriunt(ur) de q(uo) p(ra)ndiu(m) et cena. xxij. kal(e)n(das) Aug(us)ti. d(omi)ni Ch(un)radi militis de Ouenstain qui dedit nob(is) Curia(m) in e(c)cl(esi)a de q(uo) in p(ra)ndio
et in cena. ix. kal(e)n(das) Aug(us)ti. Rvdolfi fabri et salmg(er)is vxor(is) sue q(ui) deder(un)t nob(is) domu(m) i(n) soluentem .lib(ram). vj. et marc(am). de quib(us) p(ra)ndiu(m) et cena. xviij. kal(e)n(das) Septemb(ris). Gotf(ri)di
vxoris plonfchilt q(ui) dedit nob(is) molendinu(m) et domu(m). de qua p(ra)ndiu(m) ministrat(ur). x. kal(e)n(das) Septemb(ris). d(omi)ni Brunonis Brixin(ensis) ep(iscop)i qui dedit nob(is) duas parrochias Patz et Ampas
cu(m) filiab(us) ear(un)dem de q(uo) p(ra)ndiu(m) et cena. Id(us) h(er)n(i)ci ciuis de Inspruk qui dedit nob(is) .x. lib(ras). reddituu(m). de quo p(ra)ndiu(m) ministrat(ur). viij. kal(e)n(das) Septemb(ris). E. de Rotspek qui dedit
nob(is) in agris i(n) colle solue(n)t(ibus) .lib(ras). x. de quo p(ra)ndiu(m) et cena. vj. kal(e)n(das) Septemb(ris). Ch(un)radi ch(un)ndig qui dedit nob(is) lib(ras). xxv. reddituu(m) in hallis de quo p(ra)ndiu(m) et cena et karitas
Conuentui ministrabitur. iij. kal(e)n(das) Septemb(ris). Wernh(er)i Abb(at)is de quo p(ra)ndiu(m) et cena. iij. Non(as) Septemb(ris). d(omi)na Anna Regina Bohemie et ducissa karinthie
de qua damus Tred(e)cim marc(as). vj. de aduocatia et sex marc(as). de qua plenarie ministrat(ur) in p(ra)ndio et i(n) cena. Idus Septemb(ris). d(omi)ni R(e)imb(er)ti Brixin(ensis) ep(iscop)i fundatoris huius loci
qui dedit nob(is) parrochia(m) s(an)c(t)e marie i(n) Wilten cu(m) filiab(us) suis et o(mn)ib(us) attine(n)cijs ip(s)ar(um) de quo plenarie i(n) p(ra)ndio et i(n) cena ministrabitur. xvj. kal(e)n(das) octob(ris). H(er)m(an)ni rvd(ol)fi vxoris
Lup(oldi) domp(ro)p(os)it(i) n(ost)ri de qua p(ra)ndiu(m) ministrat(ur). xl. kal(e)n(das) octob(ris). d(omi)ni Lud(owici) ducis karinthie p(ra)ndiu(m) et cena ministrabitur. viij. kal(e)n(das) octob(ris). d(omi)ni H. militis de
Annenstain p(ro) .lib(ris). x. in p(ra)ndio et cena ministrabitur. iij. kal(e)n(das) nouemb(ris). Agnetis p(re)positi de qua dantur emi(n)e v(r)ne due. v. kal(e)n(das) nouemb(ris). E. de Eben de q(uo)
p(ro) .x. lib(ris). in p(ra)ndio et i(n) cena ministrat(ur). iij. kal(e)n(das) nouemb(ris). d(omi)ni meinhardi ducis karinthie qui dedit nob(is) marc(as). xxv. de quo datur p(ra)ndiu(m) et cena. viij. Non(as) decemb(ris).
Vl(rici) de Lowenstain qui dedit nob(is) lib(ras). x. reddituu(m). de quo p(ra)ndiu(m) ministrabitur. xj. kal(e)n(das) Ian(uarii). E. p(ro) d(omi)ni n(ost)ri Abb(at)is de quo denar(ii) d(omi)ni Conuentui ministrant(ur). xv. kal(e)n(das)
Ian(uarii). d(omi)no Hartmann(o) Brixin(ensi) ep(iscop)o ob(iit). de quo ministrat(ur) Conuentui. Co(m)memoracio d(omi)ni Antonij militis de matray et parentor(um) suor(um) q(ui) annuati(m) f(a)c(t)a in die pentecosten p(ro)
quib(us) de quo Conuentui in p(ra)ndio et in cena laute ministrabitur q(ui) p(ro) remedio a(n)i(m)e sue nob(is) molendinu(m) i(n)tulit i(n) matray. Vt autem hec rata et inconvulsa et a nostris
successoribus inuiolata p(er)maneant Sigilli n(ost)ri ac Conuentus munimine fecimus roborari. Actum et datu(m) Anno d(omi)ni .M(illesimo). ccc(entesimo). xvij. in die beator(um)
apostolor(um) petri et pauli.
p(er)extorta obliuionis caligine euanescant litterar(um) solent indiciis infigi. Hinc est quod nos Waltherus p(ro)uidencia diuina Witen(sis) Monasterij Abbas cum consensu et in
Conuentus vnanimi voluntate gestientes animab(us) fideliu(m) defunctor(um) n(ost)re fraternitati sp(eci)aliter adunatis qui nob(is) et eccl(esi)e n(ost)re sua dona in remediu(m) a(n)i(m)ar(um) suar(um) deuocius i(n)tuler(un)t
pia releuacione et subuencione salubribus suffragiis p(ro)ficere cum in officiis karitatis illis p(ri)mo loco teneamur obnoxij a quib(us) b(e)n(e)ficia nos agnoscim(us) p(ro)ueni(re) recepisse
volum(us) p(ro)ut ex debito et longeua ac bona c(on)suetudine que legem statuit astringim(ur) et statuimus a n(ost)ris successorib(us) inuiolabilit(er) obseruari videlicet vt in singulis an
niuisariis subscriptor(um) quilib(et) c(on)solaciones seu recraciones quouis no(m)i(n)e censent(ur) inistius annotare de ip(s)i Conuentui ab eisdem specialit(er) collate p(ro)uideant(ur) seu Officia
lib(us) n(ost)re eccl(esi)e qui tunc p(ro) temp(or)e fu(er)int instituti sine mutac(i)o(n)e et dilac(i)o(n)e qualib(et) plenarie de integre ministrent(ur). Primo igit(ur) agitur Anniu(er)sariu(m) d(omi)ni B(er)chtoldi patris
n(ost)ri ordinarior(um) xvij. kal(e)n(das) feb(ruarii) qui dedit nob(is) mansu(m) vnu(m) i(n) villa Voltin. de quo ministrat(ur) Conuentui in p(ra)ndio et i(n) cena. xviij. kal(e)n(das) febr(uarii). d(omi)ni Vlrici domp(ro)p(os)iti de q(uo) ministrat(ur) in
p(ra)ndio. vij. kal(e)n(das) feb(ruarii). Hartni(ci) filij H(er)n(i)ci de Inspruk qui dedit nob(is) domu(m) soluentem .vj. lib(ras). de quo ministrat(ur) cu(m) p(ra)ndio. vj. kal(e)n(das) febr(uarii). d(omi)ni Ch(un)radi de quo p(ra)ndiu(m) et cena
ministrat(ur) qui nob(is) .x. gr(at)as. o(b)tulit et equu(m). Non(as) febr(uarii). d(omi)ne Adelhaid(is) de Annenstain q(ue) dedit nob(is) .xxv. de quo Conuentui vna(m) v(r)na(m) vini c(on)donat(ur). iij. Id(us) febr(uarii). E. de Sistrans p(ra)ndiu(m) et
cena. xiiij. kal(e)n(das) marcij. Treutu(m) de Lote(n)burch de q(uo) dat(ur) p(ra)ndiu(m). q(ui) nob(is) .xv. marc(as). i(n)tulit. vj. Non(as) marcij. d(omi)ni H. de Hall qui dedit .xx. marc(as). Centu(m). lib(ras). de quo ministrat(ur) in p(ra)ndio et in
cena. xvij. kal(e)n(das) ap(ri)lis. Alb(er)ti de fridb(er)ch de q(uo) ministrat(ur) in p(ra)ndio p(ro) .xl. lib(ris). xij. kal(e)n(das) ap(ri)lis. B. de Wessepach qui dedit nob(is) Curia(m) in Schievens de q(uo) in p(ra)ndio ministrabitur
xiij. kal(e)n(das) maij. E. plonfchilt qui dedit nob(is) Cha(m)l(er)ariu(m) in Ampas. de q(uo) p(ra)ndiu(m) ministrat(ur). ij. Non(as) maij. d(omi)ni marq(ua)rdi p(ri)oris n(ost)ri de q(uo) dat(ur) p(ra)ndiu(m) et cena. vj. Non(as) maij.
d(omi)ne Irmgardis de Iwenstain de q(uo) p(ra)ndiu(m) et cena. v. Idus maij. Iacobi trautson de quo p(ra)ndiu(m) et cena. xiij. kal(e)n(das) Iunij. E. trautson qui dedit nob(is) Curia(m) in Schivenal
Nesti(n)ne et mar(iti) ei(us) de q(uo) ministrat(ur) in p(ra)ndio et cena p(ro) a(n)i(m)a d(omi)ne mathildi vxore ei(us) vna(m) lib(ram). vj. kal(e)n(das) Iunij. d(omi)ni Otton(is) ducis karinthie de quo p(ra)ndiu(m) et cena. viij.
Idus Iunij. b(ea)te floriane ab d(omi)no ep(iscop)o n(ost)ri ordinis fundator(is) ob(iit). de quo p(ra)ndiu(m) et cena. xiiij. kal(e)n(das) Iulij. d(omi)ni H. militis p(ro) d(omi)ni E. filij de quo p(ra)ndiu(m) dat(ur). Idus Iulij
memoria Nouicellensis eccl(esi)e in o(mn)ib(us) qui moriunt(ur) de q(uo) p(ra)ndiu(m) et cena. xxij. kal(e)n(das) Aug(us)ti. d(omi)ni Ch(un)radi militis de Ouenstain qui dedit nob(is) Curia(m) in e(c)cl(esi)a de q(uo) in p(ra)ndio
et in cena. ix. kal(e)n(das) Aug(us)ti. Rvdolfi fabri et salmg(er)is vxor(is) sue q(ui) deder(un)t nob(is) domu(m) i(n) soluentem .lib(ram). vj. et marc(am). de quib(us) p(ra)ndiu(m) et cena. xviij. kal(e)n(das) Septemb(ris). Gotf(ri)di
vxoris plonfchilt q(ui) dedit nob(is) molendinu(m) et domu(m). de qua p(ra)ndiu(m) ministrat(ur). x. kal(e)n(das) Septemb(ris). d(omi)ni Brunonis Brixin(ensis) ep(iscop)i qui dedit nob(is) duas parrochias Patz et Ampas
cu(m) filiab(us) ear(un)dem de q(uo) p(ra)ndiu(m) et cena. Id(us) h(er)n(i)ci ciuis de Inspruk qui dedit nob(is) .x. lib(ras). reddituu(m). de quo p(ra)ndiu(m) ministrat(ur). viij. kal(e)n(das) Septemb(ris). E. de Rotspek qui dedit
nob(is) in agris i(n) colle solue(n)t(ibus) .lib(ras). x. de quo p(ra)ndiu(m) et cena. vj. kal(e)n(das) Septemb(ris). Ch(un)radi ch(un)ndig qui dedit nob(is) lib(ras). xxv. reddituu(m) in hallis de quo p(ra)ndiu(m) et cena et karitas
Conuentui ministrabitur. iij. kal(e)n(das) Septemb(ris). Wernh(er)i Abb(at)is de quo p(ra)ndiu(m) et cena. iij. Non(as) Septemb(ris). d(omi)na Anna Regina Bohemie et ducissa karinthie
de qua damus Tred(e)cim marc(as). vj. de aduocatia et sex marc(as). de qua plenarie ministrat(ur) in p(ra)ndio et i(n) cena. Idus Septemb(ris). d(omi)ni R(e)imb(er)ti Brixin(ensis) ep(iscop)i fundatoris huius loci
qui dedit nob(is) parrochia(m) s(an)c(t)e marie i(n) Wilten cu(m) filiab(us) suis et o(mn)ib(us) attine(n)cijs ip(s)ar(um) de quo plenarie i(n) p(ra)ndio et i(n) cena ministrabitur. xvj. kal(e)n(das) octob(ris). H(er)m(an)ni rvd(ol)fi vxoris
Lup(oldi) domp(ro)p(os)it(i) n(ost)ri de qua p(ra)ndiu(m) ministrat(ur). xl. kal(e)n(das) octob(ris). d(omi)ni Lud(owici) ducis karinthie p(ra)ndiu(m) et cena ministrabitur. viij. kal(e)n(das) octob(ris). d(omi)ni H. militis de
Annenstain p(ro) .lib(ris). x. in p(ra)ndio et cena ministrabitur. iij. kal(e)n(das) nouemb(ris). Agnetis p(re)positi de qua dantur emi(n)e v(r)ne due. v. kal(e)n(das) nouemb(ris). E. de Eben de q(uo)
p(ro) .x. lib(ris). in p(ra)ndio et i(n) cena ministrat(ur). iij. kal(e)n(das) nouemb(ris). d(omi)ni meinhardi ducis karinthie qui dedit nob(is) marc(as). xxv. de quo datur p(ra)ndiu(m) et cena. viij. Non(as) decemb(ris).
Vl(rici) de Lowenstain qui dedit nob(is) lib(ras). x. reddituu(m). de quo p(ra)ndiu(m) ministrabitur. xj. kal(e)n(das) Ian(uarii). E. p(ro) d(omi)ni n(ost)ri Abb(at)is de quo denar(ii) d(omi)ni Conuentui ministrant(ur). xv. kal(e)n(das)
Ian(uarii). d(omi)no Hartmann(o) Brixin(ensi) ep(iscop)o ob(iit). de quo ministrat(ur) Conuentui. Co(m)memoracio d(omi)ni Antonij militis de matray et parentor(um) suor(um) q(ui) annuati(m) f(a)c(t)a in die pentecosten p(ro)
quib(us) de quo Conuentui in p(ra)ndio et in cena laute ministrabitur q(ui) p(ro) remedio a(n)i(m)e sue nob(is) molendinu(m) i(n)tulit i(n) matray. Vt autem hec rata et inconvulsa et a nostris
successoribus inuiolata p(er)maneant Sigilli n(ost)ri ac Conuentus munimine fecimus roborari. Actum et datu(m) Anno d(omi)ni .M(illesimo). ccc(entesimo). xvij. in die beator(um)
apostolor(um) petri et pauli.