Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

PERG_Latomica_1_17840826

CZ-ANM > Latomica > PERG_Latomica_1_17840826

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 2
PERG_Latomica_1_17840826, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Die Barmherzigkeit des Unendlichen über Uns,
Seeligkeit und Friede
durch
j 5 4 j.
Wir die Hochwürdigsten und weisen Vä
ter und Brüder Vorsteher der vier unbekannten Kirchen
in Europa im versammleten kleinen fürwärenden Synedrion des Ordens der Ritter
und Brüder Eingeweihten aus Asien in Europa.
Erklären, Kraft dieses gegenwärtigen gesezmäßig bedrukten Briefs, daß der Hochwürdige unser geliebtester Sohn und Bruder
Ismaël den 26ten im Jahr der Reform 1744. in die erste Hauptstufe des Hochwürdigsten und weisen Ordens der Ritter und
Brüder Eingeweihten aus Asien in Europa, der Obermeisterschaft des Hochwürdigen unsers geliebtesten Sohns, Bruders und Ober=
meisters Caschawia, nach den althergebrachten Rechten, Gesezen und Gebräuchen des Ordens frey, ungezwungen und ohne
alles Geld dar eingetretten und eingeweihet worden ist. Wir ordnen und wollen also aus Oberstbrüderlicher Macht und
Gewalt, daß obengenannter Hochwürdiger unser geliebtester Sohn und Bruder Ismaël von dem Hochwürdigsten General
Capitel und den Vier Provinz Capiteln von Osten, Süden, Westen und Norden, und von allen Obermeisterschaften und Mei=
sterschaften Europens des Ordens als ein ächter und gesezmäßiger Bruder erkannt, geachtet und geliebet, und ihme alle brü=
derliche unbegränzte Liebe erwiesen werde; nach dem Jnhalt der Geseze des Ordens.
Gegeben unter Anhängung des grossen Synedrions-Siegel am 26ten im Jahr der Reform 1744.
Auf Oberstbrüderliche Anordnung des Hochwürdigsten und weisen kleinen fürwährenden Synedrions des Ordens der
Ritter und Brüder Eingeweihten aus Asien in Europa.
Jsch Zadik. Rosch Hamdaberim
Petrach Abhrim
Mumim Demakloth Somech Nophlim
Tham Wejascher. Metibh lackol
Oker Harim

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.