096-III|20
CZ-APH > AMK > 096-III|20
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Ego Conatha Canonicus Eccl(es)ie Boleslauien(sis) Notum facio om(n)ib(us) p(re)ntem l(itte)ram
in specturis Quod hereditatem in Trziebiechowicz annuatim soluentem duas M(ar)
cas quam diuina in spirac(i)one d(omi)n(u)s woislaus decanus Eccl(es)ie pragen(sis) p(ro) mea pe
cunia emit (et) compauit confero lego (et) dono altari b(eat)e Marie in p(re)d(ic)ta Eccl(es)ia
Pragen(si) tali modo q(uod) m(in)ister qui p(ro) temp(or)e fu(er)it p(re)d(ic)ti altaris vnam Marcam
recipiat p(ro) sua vtilitate de s(e)c(un)da vero Marca tali modo michi aniu(er)sarium p(ar)a
bit videl(icet) vigilias cum lumine in Crastino missam defunctor(um) subnota in qua
deb(et) dare Triginta adoffertoriu(m) p(ar)uos denar(ios) (et) totidem lu(m)ia (et) de alijs quinq(ue) g(ro)ss(is)
decem missas legi p(ar)auabit Jtem viginti g(ro)ss(os) sacerdotib(us) (et) vicarijs qui eide(m) mis
se in tfuerint distribuet (et) donabit de residua v(er)o Marcamedia duos sacerdotes
Ebdomadarios (et) diaconu(m) cu(m) subdiacono quatuor paup(er)es (et) duos Campanarios p(ro)
ut sibi deus in spirauit pasc(er)e tenebitur (et) debebit (et) hoc m(in)istri d(ic)ti altaris in p(er)pe
tuum obseruabunt
in specturis Quod hereditatem in Trziebiechowicz annuatim soluentem duas M(ar)
cas quam diuina in spirac(i)one d(omi)n(u)s woislaus decanus Eccl(es)ie pragen(sis) p(ro) mea pe
cunia emit (et) compauit confero lego (et) dono altari b(eat)e Marie in p(re)d(ic)ta Eccl(es)ia
Pragen(si) tali modo q(uod) m(in)ister qui p(ro) temp(or)e fu(er)it p(re)d(ic)ti altaris vnam Marcam
recipiat p(ro) sua vtilitate de s(e)c(un)da vero Marca tali modo michi aniu(er)sarium p(ar)a
bit videl(icet) vigilias cum lumine in Crastino missam defunctor(um) subnota in qua
deb(et) dare Triginta adoffertoriu(m) p(ar)uos denar(ios) (et) totidem lu(m)ia (et) de alijs quinq(ue) g(ro)ss(is)
decem missas legi p(ar)auabit Jtem viginti g(ro)ss(os) sacerdotib(us) (et) vicarijs qui eide(m) mis
se in tfuerint distribuet (et) donabit de residua v(er)o Marcamedia duos sacerdotes
Ebdomadarios (et) diaconu(m) cu(m) subdiacono quatuor paup(er)es (et) duos Campanarios p(ro)
ut sibi deus in spirauit pasc(er)e tenebitur (et) debebit (et) hoc m(in)istri d(ic)ti altaris in p(er)pe
tuum obseruabunt