Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

324-XIV|3b

CZ-APH > AMK > 324-XIV|3b

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 2
324-XIV|3b, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Ich Albrecht Gruntal Rith(er) ich Lawenz von Hothaditz purgmast(er) vnd d(er) gesweph(e)n d(er) stat czv Zittaw
tun chunt an disem p(ri)ef allen leuten daz pet(er) d(er) smid vnd sein Hausvrow Katherina vnd ir erbn v(er)cho
uft habn ain Mark Czins auf irem halben haus in d(er) fnergassen gelegen czv nest dem schwegler an
dem a(i)n(en) tail vnd czu nest fndlem dem sneyder an dem and(er)n tail Nothaft dem Galmhows od(er) w(er) disen p(ri)ef inne
hat vmb Nevn Mark g(u)t(er) phennig damit man gymo dem Torter dem gar gould alle jar seinen
Zins mit legen schol in sulch(er) beschaidenhait daz peter vnd sein hausvrow vnd ir erbn dem galmhowser
od(er) w(er) disen p(ri)ef inne hat alle jar auf sand merten tag ain mark g(u)t(er) phennig Czinsen vnd raichen schullen
vnd w(er) se des nicht teten so habnt se vollen gewalt di selben mark auf iren schaden czu nemen czv Jud(en)
od(er) czv ch(ri)sten auf daz e genant halb haus daz ir erst(er) phant ist vmb hawptguot vnd vmb den Czins
vor allen and(er)n leut(e)n czv dem erst(e)n czv w(er)n vnd wenne daz ist daz d(er) selb Czins in vns(er) stat nicht mag ge
ewigt w(er)n wenne pet(er) d(er) smid vnd sein erbn gelt gehabn mugen so schullen vnd mugen se d(er) e genant(en)
Czins mit Nevn Mark g(u)t(er) phennig vnd mit dem v(er)gessen czins abgelten vnd des schol man in stat
tun Ouch ist bedacht wenne man den czins abgilt so schol man noch leute noch ain aufleut(e)n wenne di
Nevn mark vmb aine vnd darumb geb wir disen p(ri)ef v(er)sigelt mit vns(er) stat Jnsigel czv em offen vrchu(n)d
dis(er) sach gegebn nach C(ri)stes gepurd Dreuczehen Hund(er)t jar in dem Nevn vnd sechczigst(e)n jar des
machte nach gocz leichnam tag
per iudicem notat(um)

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.