668-XXIII|34
CZ-APH > AMK > 668-XXIII|34
unassessedMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
In nomine domini amen. Noverint universi et singuli presens publicum instrumentum inspecturi, quod anno a nativitate eiusdem domini millesimo quadringentesimo septimo, indiccione decimaquinta, die vero secunda mensis Iulii, hora vesperorum vel quasi, pontificatus sanctissimi in Christo patris et domini nostri domini Gregorii divina providencia pape duodecimi anno primo, in mei notarii publici et testium subscriptorum ad hoc specialiter vocatorum et rogatorum presencia constituti personaliter honorabiles et religiosi viri dominus Iohannes abbas et conventus monasterii in Brewnow ordinis sancti Benedicti Pragensis diocesis ex una, et providi viri Iohannes dictus Balban et Iohannes dictus Cuncz cives et consules civitatis Pragensis ex altera partibus, volentes et cupientes, ut asserebant, lites, controversias, questiones et discordias, que inter ipsas partes exorte fuerant et vertebantur, ac eciam que in futurum oriri possent, de et super quadam hereditate sive curia in villa dicta Hluboczep sita, cum omnibus et singulis suis pertinenciis, agris, pratis, pascuis, silvis, rubetis, aquis, aquarum decursibus, molendinis, piscacionibus, venacionibus, iuribus, iurisdiccionibus, redditibus, proventibus, obvencionibus, commoditatibus et emolumentis quibuscumque ad dictam hereditatem sive curiam spectantibus, necnon de et super quibusdam aliis rebus, iuribus et accionibus, de quibus in quodam compromisso per ipsas partes in honorabiles et providos viros dominos Iohannem dictum de Pomuk, Iohannem dictum de Weleslawin, Iohannem dictum de Hluboczep et Iohannem dictum de Zbraslaw, arbitros, arbitratores sive amicabiles compositores per ipsas partes communiter electos et assumptos, facto et in scriptis redacto plenius continetur, ad viam pacis et concordie reducere et amicabiliter terminare, in dictos arbitros, arbitratores sive amicabiles compositores compromiserunt et compromissum fecerunt, promittentes se ratum, gratum et firmum habituros totum et quicquid per dictos arbitros, arbitratores sive amicabiles compositores in premissis et circa ea laudatum, arbitratum, pronunciatum, diffinitum, declaratum, ordinatum, statutum, decretum et mandatum fuerit, sub pena in dicto compromisso expressa, quam pars parti non parenti solvere tenebitur et debebit, prout in dicto compromisso plenius continetur. Et deinde dicti arbitri, arbitratores sive amicabiles compositores, onus dicti compromissi in se suscipientes, auditis et intellectis peticionibus, responsionibus, iuribus, racionibus et allegacionibus utriusque partis, de et super premissis omnibus et singulis, in dicto compromisso contentis, laudum, arbitrium, pronunciacionem, diffinicionem, declaracionem, ordinacionem, statutum, decretum et mandatum fecerunt, protulerunt et in scriptis redegerunt, prout in quodam instrumento publico per me notarium publicum subscriptum desuper confecto plenius continetur. Quod quidem laudum, arbitrium, pronunciacionem, diffinicionem, declaracionem, ordinacionem, statutum, decretum et mandatum dicti arbitri, arbitratores sive amicabiles compositores in presencia dictarum parcium et mei notarii publici subscripti ac testium subscriptorum de verbo ad verbum legi et publicari fecerunt. Quibus sic lectis et publicatis, dicte partes, videlicet dominus Iohannes abbas et conventus monasterii in Brewnow ex una, et Iohannes dictus Balban et Iohannes dictus Cuncz ex altera partibus, dictum laudum, arbitrium, pronunciacionem, diffinicionem, declaracionem, ordinacionem, statutum, decretum et mandatum in omnibus et singulis suis capitulis, clausulis, articulis et sentenciis acceptarunt, approbarunt, ratificarunt et emologarunt, ac se illis et eorum cuilibet stare, parere et obedire, et contra ea vel eorum aliquod per se vel alium seu alios, publice vel occulte, directe vel indirecte, quovis quesito colore vel ingenio, non facere vel venire, sub pena in dicto compromisso expressa, promiserunt et se obligarunt. Super quibus omnibus et singulis dicte partes pecierunt a me notario publico subscripto sibi fieri et confici unum vel plura, publicum seu publica, instrumentum vel instrumenta. Acta sunt hec in civitate Pragensi, in domo habitacionis dicti Iohannis dicti Balban, anno, indiccione, die, mense, hora et pontificatu quibus supra, presentibus ibidem providis et discretis viris Iohanne dicto de Pomuk, Iohanne dicto de Weleslawin, Iohanne dicto de Hluboczep et Iohanne dicto de Zbraslaw, testibus ad premissa vocatis specialiter et rogatis.
Et ego Iohannes dictus de Pomuk, clericus Pragensis diocesis, publicus imperiali auctoritate notarius, quia premissis omnibus et singulis, dum sic ut premittitur agerentur et fierent, una cum prenominatis testibus presens interfui, eaque omnia et singula sic fieri vidi et audivi, ideo hoc presens publicum instrumentum manu mea propria scriptum exinde confeci, subscripsi et in hanc publicam formam redegi, signoque et nomine meis solitis et consuetis signavi, in fidem et testimonium omnium et singulorum premissorum rogatus et requisitus.
Et ego Iohannes dictus de Pomuk, clericus Pragensis diocesis, publicus imperiali auctoritate notarius, quia premissis omnibus et singulis, dum sic ut premittitur agerentur et fierent, una cum prenominatis testibus presens interfui, eaque omnia et singula sic fieri vidi et audivi, ideo hoc presens publicum instrumentum manu mea propria scriptum exinde confeci, subscripsi et in hanc publicam formam redegi, signoque et nomine meis solitis et consuetis signavi, in fidem et testimonium omnium et singulorum premissorum rogatus et requisitus.