1746_III_11_a
CZ-DABB > KB > 1746_III_11_a
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Wir Probst Dechandt und Ein Gesambtes Königliches Ca
nonicat-Stifft und Capitl ob dem Petersberg in der Königlichen Statt Brünn, Urkunden und bekennen hiemit aller orthen, absonderlich
wo es vonnöthen; wasmassen der in Gott ruhende Wohl Ehrwürdige Pater Georgius Gach der Hiesigen Collegiat-Kirchen Vicarius Senior Sub dato Brünn den 23. 8bris
A(nn)o 1723. Errichtete Testaments nachfolgenden paragrapho Undecimo, duodecimo, & Decimotertio der allhiesigen Collegiat-Kirchen legiret und geordnet habe, ich einige
Fundation, womit all-jährlichen Ein gesungenes Requiem vor Seine Seel nebst vorhergehender Todten-Vigil Verrichtet und gehalten würde; wie auch ein gulden 30 x(e)r
unter die arme an nemblichen tag außgetheilet würde, hierzu auch Zwey Hundert Gulden rhein(isch) legiret hat, wie nichtminder zu würcklicher errichtung und einführung
dieser Ewigen Fundation dem Hochwürdigen Königl(ichen) Canonicat-Stifft und Capitl anmeldte Zwey Hundert gulden rhein(isch) Jeden Gulden à 60 x(e)r gerechnet, baar und wür
cklichen außgezahlet worden, Welche Wir Probst, Dechandt, und gesambtes Capitl auch allbereiths zu Unseren Handen empfangen haben, und solche auf ein sicher orth
wendten, gesicherten und ewigen Zinß oder Interesse zu elociren haben werden, womit Von solchenen Zinß oder Interessen obverstandener massen alljährlichen Einmahl
in der allhiesigen Petersberger Collegiat-Kirchen Vor Seine Seel Ein gesungenes Requiem nebst Vorgehender Todten-Vigil gehalten und Verrichtet, denen Armen
anbey Ein gulden und dreyßig kreützer außgetheilet würde; Zu welcher ohnfehlbahrer Vollziehung, eingangs anmeltes Hochwürdiges Königl(iches) Canonicat-Stifft
und Capitul, Unß und Unsere Successores Verobligiren, und Verbinden, daß Wir, und Dieselbe Krafft dieses Fundationis Instrumenti in perpetuum Vor die Von solchen
überkommenen Capitali abfallenden Interessen nach meinung offt widerhohlten Seeligen Herrn Testatoris, in so lang Wir, und Sie Von den Unserer möglichkeit und
möglichster Vorsichtigkeit nach, auf einen sicheren Orth, anliegenden Capitali deren Zwey Hundert gulden, das gebührende Interesse empfangen werden, die obbeschri
bene Todten-Vigil und gesungenes Requiem, auch außtheilung Eines gulden und 30 x(e)r unter die arme zu Vollziehen schuldig und Verbunden seyn sollen, und wollen.
Alles getreülich und ohne gefärde. Urkund dessen ist Unsere nachgestellte Capitularische fertigung. So geschehen in der Königl(ichen) Statt Brünn ob dem Peters
berg den 11. Martij. A(nn)o 1746.
Carolus Franciscus de Heblin
Canonicus Regius Senior.
Ein Gesambtes Königl(iches) Canonicat=
Stifft und Capitl.
nonicat-Stifft und Capitl ob dem Petersberg in der Königlichen Statt Brünn, Urkunden und bekennen hiemit aller orthen, absonderlich
wo es vonnöthen; wasmassen der in Gott ruhende Wohl Ehrwürdige Pater Georgius Gach der Hiesigen Collegiat-Kirchen Vicarius Senior Sub dato Brünn den 23. 8bris
A(nn)o 1723. Errichtete Testaments nachfolgenden paragrapho Undecimo, duodecimo, & Decimotertio der allhiesigen Collegiat-Kirchen legiret und geordnet habe, ich einige
Fundation, womit all-jährlichen Ein gesungenes Requiem vor Seine Seel nebst vorhergehender Todten-Vigil Verrichtet und gehalten würde; wie auch ein gulden 30 x(e)r
unter die arme an nemblichen tag außgetheilet würde, hierzu auch Zwey Hundert Gulden rhein(isch) legiret hat, wie nichtminder zu würcklicher errichtung und einführung
dieser Ewigen Fundation dem Hochwürdigen Königl(ichen) Canonicat-Stifft und Capitl anmeldte Zwey Hundert gulden rhein(isch) Jeden Gulden à 60 x(e)r gerechnet, baar und wür
cklichen außgezahlet worden, Welche Wir Probst, Dechandt, und gesambtes Capitl auch allbereiths zu Unseren Handen empfangen haben, und solche auf ein sicher orth
wendten, gesicherten und ewigen Zinß oder Interesse zu elociren haben werden, womit Von solchenen Zinß oder Interessen obverstandener massen alljährlichen Einmahl
in der allhiesigen Petersberger Collegiat-Kirchen Vor Seine Seel Ein gesungenes Requiem nebst Vorgehender Todten-Vigil gehalten und Verrichtet, denen Armen
anbey Ein gulden und dreyßig kreützer außgetheilet würde; Zu welcher ohnfehlbahrer Vollziehung, eingangs anmeltes Hochwürdiges Königl(iches) Canonicat-Stifft
und Capitul, Unß und Unsere Successores Verobligiren, und Verbinden, daß Wir, und Dieselbe Krafft dieses Fundationis Instrumenti in perpetuum Vor die Von solchen
überkommenen Capitali abfallenden Interessen nach meinung offt widerhohlten Seeligen Herrn Testatoris, in so lang Wir, und Sie Von den Unserer möglichkeit und
möglichster Vorsichtigkeit nach, auf einen sicheren Orth, anliegenden Capitali deren Zwey Hundert gulden, das gebührende Interesse empfangen werden, die obbeschri
bene Todten-Vigil und gesungenes Requiem, auch außtheilung Eines gulden und 30 x(e)r unter die arme zu Vollziehen schuldig und Verbunden seyn sollen, und wollen.
Alles getreülich und ohne gefärde. Urkund dessen ist Unsere nachgestellte Capitularische fertigung. So geschehen in der Königl(ichen) Statt Brünn ob dem Peters
berg den 11. Martij. A(nn)o 1746.
Carolus Franciscus de Heblin
Canonicus Regius Senior.
Ein Gesambtes Königl(iches) Canonicat=
Stifft und Capitl.