1657_VII_16
CZ-DABB > KM > 1657_VII_16
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Wir Probst vnndt Capitul des Loblichen Furstliche(n) Col
legiat-Stiffts S. Wenceslai In der Furstlichen Stadt Nicolspurg In Marggraffthumb Mähren: Bekhennen Offentlich mit diesen Brieff vndt Thüen khündt aller
mänigclich. Demnach auß einer Ersamen Gemain allhier etliche Ehrbare Bürger in einer Zusamenkhünfft vnß in debuirenden gehorsamb Züerkhennen geben, vndt aüch genügsamb
verspüret, wargenamben vnndt wolbetrachtet, daß mehro zü E(h)re, Nüzen, Erbauung vnndt Aüffnehmen der allein Seeligmachend(en) Catholisch(en) Religion, wie aüch zü grosserer erholung vnndt erweckung der E(h)re Gottes, aüß tragen
den Eyffer vnndt Andacht gegen den bitter(n) Leyd(en) vnndt enderlich(en) der schmerzhafften Angst Christi des Herren, von Vilen Jaren hero, wochentlich am Donnerspag, aüff den Heyl(igen) Berg bey S. Sebastian allhier, nicht allein bestimbt
erschienen, daselbsten nichtnür darfür der Andacht exerciert, darzü ein ander Invocieren allhier, durch d(ie) Zeichen der grossen Glocken, (welche sie insonderheit zü ermeldten tag zü ehren der bittern angst Christi zü leütten
gehaibet) zü ehter Devotion Vrsach gegebe(n), d(a)s als nach vnndt nach solche Andacht merckhlichen erwachsen vnndt züegenomben: Sondern vilmehr aüß tragenden Eyffer zü den vilen Leyden Christi erweckte andacht für vnndt für
In ewigen zeitten zü continuir(en) vnndt befördern aüff sich vnndt jhre Nachkhombende sich williglich erbotten vnndt verobligiret. Damit nün obsteht hochlöblichstes werckh der Andacht künfftig seiner fortgang vnndt Continuation haben mög
te, aüß der erzehlten Eyffer vnndt Pitet nicht in abnehmen gerathe. Alß haben wir aüff ermelter Persone(n) gehorsambers Anbringen vnndt Anhalten, vnndt sonderlich in ansehen jhrer aüffgenombner aüff wolgestifften Bruderschafft,
beederleythen Nüzen, vnndt ersprießlichen dienste, wegen leüttung der grossen Glocken aüff den Heyl(igen) Berg hie hiemit priuilegiren vnndt befreÿen wöllen, Thuen es aüch hiemit wissentlich in krafft dieses brieffs, also vnndt dergestalt.
Erstlich so offt ein solches, oder, d(ie) newen vnter aüß dieser ermelten Zünfft od(er) Brüderschafft durch Verhengniß Gottes von diser welt abschaiden möchte, solle jhme zür Vergeltung vnndt recompens seiner gehabten mühe vnndt devotio(n)
in die Zünfft, von Vnnsern andern, vnsern Gotteshauß, mit der grossen Glocken aüff den Heyl(igen) Berg, vmbsonst ohne einige weittere bezahlung, weder ein kirchen noch zü Vnnsern Capitulo aüßzulaütten werden, vnndt obzwar so offt baldt hie
abe man jhme mit Vnsern Glocken in der Stadt in S. Wenceslai thurn aüßlaütten würdt. Zü(m) Andern damit ein vnverrückhte Ordnung bey continuirung d(er) Andacht erhalten werde, bewilligen wir hiemit, daß so offt einer aüß
Gott ergehen oder, an dessen stadt ein anderer Exemplarisch vnndt taüglicher Mitbürger von jhnen mitwissenden doch aüff Vnsers Capituls Gütachten, anstalt vnndt aüffgenom(m)en werden möge, damit die Anzahl jhrer Mitbrüder nicht gemin
dert noch geschwecht werde, welche zü ewigen zeitten für vnndt für nicht minder noch mehrer alß in drey vnndt dreissig Persone(n) bestehen solle, In ehren der 33 Jahr, welche Vnser Seeligmacher aüff dieser welt mit leib Menschen in hiesem fleisch verharrt
hat gewandlet, vnndt in der bittern Angst des Todts gewebet vnndt betrübt. Drittens weilen in allen Gemainden recht geordnet vnndt krafft deß orths, nicht allein gemaine, sonder aüch particular policeÿ articul aüffgericht vnndt gehalten werden, also
aüch dieser Christliche Policeÿ articul von jhnen wolbedacht, so offt vnter jhnen einer befunden würde, welcher sich von der gemainen beschlüß absonderte, oder vnter einander Vneinigkeit vnndt Vnrühe bewegete, wider spennig vnndt Halsstarrig erwiese, oder
aüß bey der Gemaind(en) jhren Reglen nicht halten vnndt sich absondern wölte, den sie für den ersten brüderlich ermahnen, so er sich widersezen solte, nach jhren güeten bedünckhen vnndt bestraffen ansehe(n) abthüe(n), vnndt da er nach beschehener
vermahnung vnndt straff d(ie) Vnrühe Vngehorsam sich anlassen wölte, sollen sie jhme aüß der Gemain alß einem Vngehorsame(n) Völlig zü Verstoßen, bey Vnß hiemit d(ie) freÿe Macht vnndt Gewaldt haben. Viertens Verobligiren vnndt
verbotten sich, sollen aüch eremelte Herren Brüder aüff künfftig hiemit obligiret vnndt Verbunden sein, so offt aüß jhnen einer mit Todt abgeht, oder, bey welch(en) d(ie) Mittl nicht erwinden würdt, d(a)s er d(ie) Gelaite bedarffte, vnndt die ordi
nalich leütte gestattet werden, so Versprechen sie inß Gesambt, Man aüch darzü Verbunden sein, jhme mit drey Glocken in der Pfarrkirchen beÿ S. Wenc(eslai) allhier aüßlaütten zü lassen, vnndt deß conduct der jhme zü bezahlen. Vndtens Verspre
chen vnndt erbietten sich eremelte Herren Brüder aüß tragender Christlicher affection vnndt Liebe, einem ieden aüß jhnen künfftig absterbenden ein gelesenes Maß oder Requiem vmb jhre bezahlung in der Pfarrkirchen allhier durch einen
Canonicum halten zü lassen, darbeÿ ein iedweder d(ie) erscheinen, vnndt d(em) Gott(es) für jhren Verstorbenen Mitbrüder zü Vorbitten schüldig sein solle, wer aber Vngehorsambs weiß sich absentiren vnndt aüßbleiben würdt, zür straff pfundt
wachs verfalle(n), vnndt einer so grossen Vndanckbarkeit gegen seinen Verstorbenen Mitbrüder, ein jed(er) d(as) selb(e) zü geben schüldig vnndt Verpflicht sein solle. Vnd(er) Vrkündt dieses brieffs haben wir zü grösserer becrefftigüng
wahrer bestettung, vnndt Vester sicherheit dieses Priuilegÿ, Vnsern grosseliche Capituls fertigung Vnder den grössern Jnsigl hierunder gestellet, Vnndt Vmb beßern der erbottenen obligation sich die hierunder Vnderschriben Herren Mit
brüder, alß dieses werckhs erste Stiffter, an stadt vnndt in Nahmen der ganzen Brüderschafft Vnderschrieb(en). So geschehen in Vnserm Capitulo den 16 Monathstag Julÿ Anno nach Christi Gebürtt. M. DC. L. VII.
Matthaeus Hertranfft Praepositus
et Capitulu(m) Nicolsburg(ense) m(anu) p(ropria)
Jo: Fr: Eder.
Caspar Helb
Mathes Zeder
legiat-Stiffts S. Wenceslai In der Furstlichen Stadt Nicolspurg In Marggraffthumb Mähren: Bekhennen Offentlich mit diesen Brieff vndt Thüen khündt aller
mänigclich. Demnach auß einer Ersamen Gemain allhier etliche Ehrbare Bürger in einer Zusamenkhünfft vnß in debuirenden gehorsamb Züerkhennen geben, vndt aüch genügsamb
verspüret, wargenamben vnndt wolbetrachtet, daß mehro zü E(h)re, Nüzen, Erbauung vnndt Aüffnehmen der allein Seeligmachend(en) Catholisch(en) Religion, wie aüch zü grosserer erholung vnndt erweckung der E(h)re Gottes, aüß tragen
den Eyffer vnndt Andacht gegen den bitter(n) Leyd(en) vnndt enderlich(en) der schmerzhafften Angst Christi des Herren, von Vilen Jaren hero, wochentlich am Donnerspag, aüff den Heyl(igen) Berg bey S. Sebastian allhier, nicht allein bestimbt
erschienen, daselbsten nichtnür darfür der Andacht exerciert, darzü ein ander Invocieren allhier, durch d(ie) Zeichen der grossen Glocken, (welche sie insonderheit zü ermeldten tag zü ehren der bittern angst Christi zü leütten
gehaibet) zü ehter Devotion Vrsach gegebe(n), d(a)s als nach vnndt nach solche Andacht merckhlichen erwachsen vnndt züegenomben: Sondern vilmehr aüß tragenden Eyffer zü den vilen Leyden Christi erweckte andacht für vnndt für
In ewigen zeitten zü continuir(en) vnndt befördern aüff sich vnndt jhre Nachkhombende sich williglich erbotten vnndt verobligiret. Damit nün obsteht hochlöblichstes werckh der Andacht künfftig seiner fortgang vnndt Continuation haben mög
te, aüß der erzehlten Eyffer vnndt Pitet nicht in abnehmen gerathe. Alß haben wir aüff ermelter Persone(n) gehorsambers Anbringen vnndt Anhalten, vnndt sonderlich in ansehen jhrer aüffgenombner aüff wolgestifften Bruderschafft,
beederleythen Nüzen, vnndt ersprießlichen dienste, wegen leüttung der grossen Glocken aüff den Heyl(igen) Berg hie hiemit priuilegiren vnndt befreÿen wöllen, Thuen es aüch hiemit wissentlich in krafft dieses brieffs, also vnndt dergestalt.
Erstlich so offt ein solches, oder, d(ie) newen vnter aüß dieser ermelten Zünfft od(er) Brüderschafft durch Verhengniß Gottes von diser welt abschaiden möchte, solle jhme zür Vergeltung vnndt recompens seiner gehabten mühe vnndt devotio(n)
in die Zünfft, von Vnnsern andern, vnsern Gotteshauß, mit der grossen Glocken aüff den Heyl(igen) Berg, vmbsonst ohne einige weittere bezahlung, weder ein kirchen noch zü Vnnsern Capitulo aüßzulaütten werden, vnndt obzwar so offt baldt hie
abe man jhme mit Vnsern Glocken in der Stadt in S. Wenceslai thurn aüßlaütten würdt. Zü(m) Andern damit ein vnverrückhte Ordnung bey continuirung d(er) Andacht erhalten werde, bewilligen wir hiemit, daß so offt einer aüß
Gott ergehen oder, an dessen stadt ein anderer Exemplarisch vnndt taüglicher Mitbürger von jhnen mitwissenden doch aüff Vnsers Capituls Gütachten, anstalt vnndt aüffgenom(m)en werden möge, damit die Anzahl jhrer Mitbrüder nicht gemin
dert noch geschwecht werde, welche zü ewigen zeitten für vnndt für nicht minder noch mehrer alß in drey vnndt dreissig Persone(n) bestehen solle, In ehren der 33 Jahr, welche Vnser Seeligmacher aüff dieser welt mit leib Menschen in hiesem fleisch verharrt
hat gewandlet, vnndt in der bittern Angst des Todts gewebet vnndt betrübt. Drittens weilen in allen Gemainden recht geordnet vnndt krafft deß orths, nicht allein gemaine, sonder aüch particular policeÿ articul aüffgericht vnndt gehalten werden, also
aüch dieser Christliche Policeÿ articul von jhnen wolbedacht, so offt vnter jhnen einer befunden würde, welcher sich von der gemainen beschlüß absonderte, oder vnter einander Vneinigkeit vnndt Vnrühe bewegete, wider spennig vnndt Halsstarrig erwiese, oder
aüß bey der Gemaind(en) jhren Reglen nicht halten vnndt sich absondern wölte, den sie für den ersten brüderlich ermahnen, so er sich widersezen solte, nach jhren güeten bedünckhen vnndt bestraffen ansehe(n) abthüe(n), vnndt da er nach beschehener
vermahnung vnndt straff d(ie) Vnrühe Vngehorsam sich anlassen wölte, sollen sie jhme aüß der Gemain alß einem Vngehorsame(n) Völlig zü Verstoßen, bey Vnß hiemit d(ie) freÿe Macht vnndt Gewaldt haben. Viertens Verobligiren vnndt
verbotten sich, sollen aüch eremelte Herren Brüder aüff künfftig hiemit obligiret vnndt Verbunden sein, so offt aüß jhnen einer mit Todt abgeht, oder, bey welch(en) d(ie) Mittl nicht erwinden würdt, d(a)s er d(ie) Gelaite bedarffte, vnndt die ordi
nalich leütte gestattet werden, so Versprechen sie inß Gesambt, Man aüch darzü Verbunden sein, jhme mit drey Glocken in der Pfarrkirchen beÿ S. Wenc(eslai) allhier aüßlaütten zü lassen, vnndt deß conduct der jhme zü bezahlen. Vndtens Verspre
chen vnndt erbietten sich eremelte Herren Brüder aüß tragender Christlicher affection vnndt Liebe, einem ieden aüß jhnen künfftig absterbenden ein gelesenes Maß oder Requiem vmb jhre bezahlung in der Pfarrkirchen allhier durch einen
Canonicum halten zü lassen, darbeÿ ein iedweder d(ie) erscheinen, vnndt d(em) Gott(es) für jhren Verstorbenen Mitbrüder zü Vorbitten schüldig sein solle, wer aber Vngehorsambs weiß sich absentiren vnndt aüßbleiben würdt, zür straff pfundt
wachs verfalle(n), vnndt einer so grossen Vndanckbarkeit gegen seinen Verstorbenen Mitbrüder, ein jed(er) d(as) selb(e) zü geben schüldig vnndt Verpflicht sein solle. Vnd(er) Vrkündt dieses brieffs haben wir zü grösserer becrefftigüng
wahrer bestettung, vnndt Vester sicherheit dieses Priuilegÿ, Vnsern grosseliche Capituls fertigung Vnder den grössern Jnsigl hierunder gestellet, Vnndt Vmb beßern der erbottenen obligation sich die hierunder Vnderschriben Herren Mit
brüder, alß dieses werckhs erste Stiffter, an stadt vnndt in Nahmen der ganzen Brüderschafft Vnderschrieb(en). So geschehen in Vnserm Capitulo den 16 Monathstag Julÿ Anno nach Christi Gebürtt. M. DC. L. VII.
Matthaeus Hertranfft Praepositus
et Capitulu(m) Nicolsburg(ense) m(anu) p(ropria)
Jo: Fr: Eder.
Caspar Helb
Mathes Zeder