1261
CZ-KAVB > VYBRO > 1261
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
In no(m)i(n)e sancte (et) indiuidue trinitatis. Amen. Q(uonia)m eor(um) que g(er)untur obliuio solet memoriam resecare. necesse est ea tam scripturar(um) q(ua)m
testium munimine p(er)hennari. Igitur ego Wocko de Rosenperch Marsalcus Boem(ie). vniu(er)sis in p(er)petuu(m) notum e(ss)e cupio. quod
de (con)sensu (et) exp(re)ssa uoluntate. uxoris mee Hadwigis. atq(ue) (con)silio (et) uoluntate d(omi)ni. Jo(hannis). ven(er)abil(is) ep(iscop)i Pragensis. p(at)ris mei. ad
fundat(i)o(n)em meam ad claustrum sal(icet) Hohenfurt. eccl(i)am in Wezzel. (et) villam Pondraz iuxta Wezzel sitam. donaui
integ(ra)liter cum om(n)ib(us) p(ro)uentib(us) qui ^3w^s possunt p(ro)uenire. Et sciendum. q(uo)d iam dictam eccl(i)am cum t(er)tia p(ar)te decimar(um)
(et) restauro dato de aliis bonis meis ^3w^ p(ro) uilla p(re)dicta. Dom(in)us Lenco plebanus p(re)dicte eccl(i)e. ad uitam suam tan
tum habebit. Vt aut(em) hec don^3w^bur optineat firmitat(em). p(re)sentem litteram scribi iussi. (et) sigilli mei munimi(n)e
roboraui. Testes aut(em) qui adsunt ^3w^ d(omi)n(u)s Witigo de Crumenowe. dominus Alb(er)tus de Borchow. do(minus) Billungus.
do(minus). Jacob(us). d(omi)n(u)s Hirzo. do(minus). Hozslaus. ^3w^n(us) Nicolaus. d(omi)n(u)s Herbertus. d(omi)n(u)s Liupold(us). Henricus cum f(rat)rib(us) suis. (et) alii
q(ua)m plures. Data sunt hec Anno d(omi)ni. M(illesimo). CC(entesimo). LX. I.
testium munimine p(er)hennari. Igitur ego Wocko de Rosenperch Marsalcus Boem(ie). vniu(er)sis in p(er)petuu(m) notum e(ss)e cupio. quod
de (con)sensu (et) exp(re)ssa uoluntate. uxoris mee Hadwigis. atq(ue) (con)silio (et) uoluntate d(omi)ni. Jo(hannis). ven(er)abil(is) ep(iscop)i Pragensis. p(at)ris mei. ad
fundat(i)o(n)em meam ad claustrum sal(icet) Hohenfurt. eccl(i)am in Wezzel. (et) villam Pondraz iuxta Wezzel sitam. donaui
integ(ra)liter cum om(n)ib(us) p(ro)uentib(us) qui ^3w^s possunt p(ro)uenire. Et sciendum. q(uo)d iam dictam eccl(i)am cum t(er)tia p(ar)te decimar(um)
(et) restauro dato de aliis bonis meis ^3w^ p(ro) uilla p(re)dicta. Dom(in)us Lenco plebanus p(re)dicte eccl(i)e. ad uitam suam tan
tum habebit. Vt aut(em) hec don^3w^bur optineat firmitat(em). p(re)sentem litteram scribi iussi. (et) sigilli mei munimi(n)e
roboraui. Testes aut(em) qui adsunt ^3w^ d(omi)n(u)s Witigo de Crumenowe. dominus Alb(er)tus de Borchow. do(minus) Billungus.
do(minus). Jacob(us). d(omi)n(u)s Hirzo. do(minus). Hozslaus. ^3w^n(us) Nicolaus. d(omi)n(u)s Herbertus. d(omi)n(u)s Liupold(us). Henricus cum f(rat)rib(us) suis. (et) alii
q(ua)m plures. Data sunt hec Anno d(omi)ni. M(illesimo). CC(entesimo). LX. I.