1369_II_02
CZ-KAVB > VYBRO > 1369_II_02
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Ich Marchwart von Metling vnd ich Zdenka sein Hawsfraw vnd alle vnser paid erben iechen vnd tun chunt offenbar mit dem gegenwurti
gem prief allen lewten di in sehent lesent od(er) horent lesen di nu lebent od(er) hernach chvnftig sein Daz wir mit guetem willen mit ver
aintem rat mit vdachtem mvet vnd mit wizzen vnd gunst aller vnser(er) vrewnt vnuschandenleichen vmbetwungenleichen mit gesuntem
leib zu den zeiten do wir iz wol tuen mochten den erbn vnd den geistleichen h(er)r(e)n dem abyt Conuent vnd samnug dez chlost(er)s ze Hohenfurt
haben v(er)chaufft recht vnd redleichen ewigleichen zu haben fvnff schok grosser phenig prager mvnc(z) vnd acht groz(z) vnd drey pazzaw(er) phenig
ewiges zins vnd gelts zu nemen ewigleichen in dem dorff daz mit namen gehaissen ist Czuchadol vnd gelegen pey dem dorff daz da haisset am
sidel mit allen nvcz(e)n mit allen rechten mit allen sachen mit wazzer mit pechen zu holz vnd zu veld vsuecht vnd vnusuecht mit vischwaid
mit wicz(z)mait vnd mit allen and(er)n dingen sam aigens recht ist vnd sam wir iz in nvcz vnd gewer haben von vns(er)m vat(er) vnd von vns(er)m v(er)va
dern in gehabt an allen ansprach vnd an allen krieg daz vnser rechtes vreys erb vnd aigen gewesen ist vn(er)sprochens vnd vn(er)chvmerts
vmb ains vnd sechczig schok grosser phenig prag(er) mvnc(z) vnd vmb ain vnd vierzig groz(z) vnd vmb ein pazzaw(er) phenig der wir aller schon
gancz vnd gar von in mit beraiten phenig(e)n gewert vnd gericht sein zu recht(er) zeit vnd zu recht(e)n tegen vor erbn pid(er)m lewten Wir v(er)
haizzen in auch v(er)r allez ab schvtten vnd v(er)r ab zuloz(e)n von vns vnd von allen vns(er)n vrewnten vnd v(er)r allen zuchvnftigen chrieg vnd scha
den der in mit einem landes recht auff daz selb erb vnd aigen zins od(er) gelts zuchvnftigleichen get od(er) wirt v(er) chainerlay mensc(h) daz wir
in den gancz vnd gar zu aller zeit an aller stat schvllen auz richten vnd richtig machen mit vns(er)m aigen bestigem guet vnd mit vns(er) aigen
zerung an alle ir mvhe vnd an allen iern schaden Dar vber zu einer pezzer sicherung hab wir in geben vnd geseczt di erbn lewt di sich durch
vns(er)n willen noch vns(er) pet mit iern trewen vnd mit ieren anhangunden Insigeln in dem prieff v(er)haizzen vnd vpinten daz si mit sampt vns sein ier
recht ausrichter noch dez landes recht ze pehem di hernach sich mit namen in dem prieff offenleichen erkennen Dar vber ich Wltscho vo(n) Malauug
vnd ich Dwuersat vo(n) Cypping vnd ich Troyan vo(n) Twerdlieb all drei besunderleichen vpinten vns an disem prieff mit vns(er)n trewen vnd mit vns(er)n
anhangunden Insigeln mit gesampt hant an allez gever zu dem obgenanten Marchwarten vo(n) Metling noch sein pet willen vnd aller seiner
erben daz wir sein vnd schvllen sein rechten vnd gancz trew ausrichter an aller stat zu aller zeit noch landes recht ze pehem mit vns(er) aigen zerung
vnd aigenhestig(e)m guet vmb alle sach gelvb red vnd chauff sam hie vor an dem prieff v(er)haizzen vnd geschriben stet den erbn geistleichen h(er)r(e)n de(m) abyt vnd
dem Conuent dez chlost(er)s ze Hohenfurt also daz in an den sachen nichtes schal abgen an ir(e)m wed(er) mit red noch an werchen Geschech dez nicht wellhew
zwen man vn(er) vns viern mit namen vadert vnd haist di schvllen an alle wider red ein redleicher mit eine(m) chnecht vnd mit zwain phar(e)chten laisten
vnd einvaren in eines erberigen gastgeben hawz in stat ze Chrvmawb od(er) ze Rosenberch wo man im hin zaiget vnd schvllen da dann nicht auz
chvmen vnczen di obgenanten chlost(er) werd richtig gemacht aller chrieg vnd alle sach Daz alle sach chauff red gelvb diz prieffs stet gancz
vnzuprochen ewigleichen bleib dar vmb geb ich v(er)genanter Marchwart vo(n) Metling mit den egenanten erbn lewten di diser sach vnd chauff vnd
prieff auzricht sein mit sampt mir disen prieff dem offte genantenten chlost(er) vnd samnug ze Hohenfurt zu einem ewigen offen sichtigen vrchvnd
v(er)sigelten mit meinem aigen anhangundem Insigel Diser prieff ist gegeben do noch Christes gepurt ergangen waren Drewczehen
hvndert jar do noch in dem newn vnd sechczigstem jar an vns(er)r Vrawen tag zu d(er) Lyecht mess
gem prief allen lewten di in sehent lesent od(er) horent lesen di nu lebent od(er) hernach chvnftig sein Daz wir mit guetem willen mit ver
aintem rat mit vdachtem mvet vnd mit wizzen vnd gunst aller vnser(er) vrewnt vnuschandenleichen vmbetwungenleichen mit gesuntem
leib zu den zeiten do wir iz wol tuen mochten den erbn vnd den geistleichen h(er)r(e)n dem abyt Conuent vnd samnug dez chlost(er)s ze Hohenfurt
haben v(er)chaufft recht vnd redleichen ewigleichen zu haben fvnff schok grosser phenig prager mvnc(z) vnd acht groz(z) vnd drey pazzaw(er) phenig
ewiges zins vnd gelts zu nemen ewigleichen in dem dorff daz mit namen gehaissen ist Czuchadol vnd gelegen pey dem dorff daz da haisset am
sidel mit allen nvcz(e)n mit allen rechten mit allen sachen mit wazzer mit pechen zu holz vnd zu veld vsuecht vnd vnusuecht mit vischwaid
mit wicz(z)mait vnd mit allen and(er)n dingen sam aigens recht ist vnd sam wir iz in nvcz vnd gewer haben von vns(er)m vat(er) vnd von vns(er)m v(er)va
dern in gehabt an allen ansprach vnd an allen krieg daz vnser rechtes vreys erb vnd aigen gewesen ist vn(er)sprochens vnd vn(er)chvmerts
vmb ains vnd sechczig schok grosser phenig prag(er) mvnc(z) vnd vmb ain vnd vierzig groz(z) vnd vmb ein pazzaw(er) phenig der wir aller schon
gancz vnd gar von in mit beraiten phenig(e)n gewert vnd gericht sein zu recht(er) zeit vnd zu recht(e)n tegen vor erbn pid(er)m lewten Wir v(er)
haizzen in auch v(er)r allez ab schvtten vnd v(er)r ab zuloz(e)n von vns vnd von allen vns(er)n vrewnten vnd v(er)r allen zuchvnftigen chrieg vnd scha
den der in mit einem landes recht auff daz selb erb vnd aigen zins od(er) gelts zuchvnftigleichen get od(er) wirt v(er) chainerlay mensc(h) daz wir
in den gancz vnd gar zu aller zeit an aller stat schvllen auz richten vnd richtig machen mit vns(er)m aigen bestigem guet vnd mit vns(er) aigen
zerung an alle ir mvhe vnd an allen iern schaden Dar vber zu einer pezzer sicherung hab wir in geben vnd geseczt di erbn lewt di sich durch
vns(er)n willen noch vns(er) pet mit iern trewen vnd mit ieren anhangunden Insigeln in dem prieff v(er)haizzen vnd vpinten daz si mit sampt vns sein ier
recht ausrichter noch dez landes recht ze pehem di hernach sich mit namen in dem prieff offenleichen erkennen Dar vber ich Wltscho vo(n) Malauug
vnd ich Dwuersat vo(n) Cypping vnd ich Troyan vo(n) Twerdlieb all drei besunderleichen vpinten vns an disem prieff mit vns(er)n trewen vnd mit vns(er)n
anhangunden Insigeln mit gesampt hant an allez gever zu dem obgenanten Marchwarten vo(n) Metling noch sein pet willen vnd aller seiner
erben daz wir sein vnd schvllen sein rechten vnd gancz trew ausrichter an aller stat zu aller zeit noch landes recht ze pehem mit vns(er) aigen zerung
vnd aigenhestig(e)m guet vmb alle sach gelvb red vnd chauff sam hie vor an dem prieff v(er)haizzen vnd geschriben stet den erbn geistleichen h(er)r(e)n de(m) abyt vnd
dem Conuent dez chlost(er)s ze Hohenfurt also daz in an den sachen nichtes schal abgen an ir(e)m wed(er) mit red noch an werchen Geschech dez nicht wellhew
zwen man vn(er) vns viern mit namen vadert vnd haist di schvllen an alle wider red ein redleicher mit eine(m) chnecht vnd mit zwain phar(e)chten laisten
vnd einvaren in eines erberigen gastgeben hawz in stat ze Chrvmawb od(er) ze Rosenberch wo man im hin zaiget vnd schvllen da dann nicht auz
chvmen vnczen di obgenanten chlost(er) werd richtig gemacht aller chrieg vnd alle sach Daz alle sach chauff red gelvb diz prieffs stet gancz
vnzuprochen ewigleichen bleib dar vmb geb ich v(er)genanter Marchwart vo(n) Metling mit den egenanten erbn lewten di diser sach vnd chauff vnd
prieff auzricht sein mit sampt mir disen prieff dem offte genantenten chlost(er) vnd samnug ze Hohenfurt zu einem ewigen offen sichtigen vrchvnd
v(er)sigelten mit meinem aigen anhangundem Insigel Diser prieff ist gegeben do noch Christes gepurt ergangen waren Drewczehen
hvndert jar do noch in dem newn vnd sechczigstem jar an vns(er)r Vrawen tag zu d(er) Lyecht mess