1387_XII_15.1
CZ-KAVB > VYBRO > 1387_XII_15.1
mediumMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Noverint vniv(er)si p(re)senciu(m) noticia(m) habituri Quod nos Otto abbas (et) (con)ve(n)tus mon(asterii) altivaden(sis) matura p(re)h(ab)ita delib(er)ac(i)o(n)e eo descendi(mus) p(ar)itib(us)
dedim(us) (et) ex(nunc) (et) p(ro)rogata de(di)m(us) redituu(m) cens(us) annui i(n) alto medio laneo in villa Hodonys sito sup(er) quo(rum) vno laneo Hylek o(l)i(m) sive residet
(et) de(n)u(n)cia(vi)m(us) i(n) medio laneo p(ro)bato(rum) illius videlic(et) septi(m)o medio laneo censualib(us) in villa Ogyewicz sit(is) nob(is) (et) mon(asterio) n(ost)ro p(ro) oniksskonem
dehodonys p(re)dict(is) ip(s)i anikssikoni p(re)d(i)c(t)o p(ro) eo cu(m) p(ro)le(m) d(omi)no (et) h(er)edes suos h(ab)u(er)it (et) edab(it) ip(s)i(us) ei(us)b(us) ac h(er)editari(us) posside(n)t p(ro)ut ce(n)s(us)
p(re)d(i)c(t)i a nob(is) (et) mon(asterio) n(ost)ro adeu(n)t ten(ent) (et) posside(n)t vel p(ro)ut(us) imp(er)petuu(m) ac d(omi)nii in ip(s)is reb(us) seu bonis p(re)fat(is) nob(is) (et) mon(asterio) n(ost)ro man(ent) d(i)c(t)is res(er)vat(is)
Quas quid(em) h(er)editat(es) seu cens(us) p(re)notatos Nos Otto abbas (et) (con)ve(n)tus p(re)d(i)c(t)i necnon nos Heinr(icus) d(e) Radhostowycz purgraui(us) p(re)se(n)s i(n) Krupn(a)
Johes de Byelcze fili(us) nycolay p(ro)curator(is) p(re)se(n)t(is) in Rosinberk fideiussores eo(rum) (et) vna cu(m) ip(s)is manu in sep(ar)ali onikssykoni p(re)d(i)c(t)o (et) h(er)edib(us)
suis disp(ro)ng(er)e (et) lib(er)tare iuxta (con)suetu(m) Regni Bohemie p(ro)lata(m) p(ro)mitti(mus) bona n(ost)ra fide (et) s(i)n(e) dolo ab o(mn)ib(us) p(er)so(n)is hominib(us) ip(s)as h(er)editates
seu cens(us) impet(er)e s(i)ve q(uo)cu(m)q(ue) evestri vole(n)tib(us) renu(n)cia(n)t(es) aliisq(ue) q(ui)b(us) Si aute(m) ip(s)as h(er)editates seu cens(us) p(re)d(i)c(t)os disp(ro)ng(er)e sibi nequiu(er)im(us)
talit(er) ut p(re)mittit(ur) extu(n)c in ip(s)is lib(er)is (et) ip(s)is h(er)editatib(us) in d(e)cessu cu(m) toci(us) p(er)ib(us) augme(n)to p(re)d(i)c(t)o (et) de(n)u(n)cia(n)do sibi debet(ur) retine(n)t(ur) dilac(i)o(n)e q(ua)lib(et)
p(re)t(er)missa Tunc o(mn)ia (et) singula p(re)missa a(ut) eo(rum) aliq(uo)d si fac(er)e neglexerim(us) q(uo)d(us) modo ut absit extu(n)c cu(m) ad(ver)s(ar)io n(ost)ro p(re)d(i)c(t)o (et) ad h(er)edib(us)
suis moniti fuerim(us) quilib(et) n(ost)r(u)m deside(n)ti p(ro) p(ro)ut cu(m) vno famulo (et) duob(us) equis veri ro(n)e obstagii in Civitate C(ru)pnali ad hospiciu(m)
honesti hospit(is) nob(is) p(ro) ip(s)u(m) seu h(er)edes suos deputatu(m) subint(ra)re tenebim(ur) (et) debem(us) obstagiatu(m) (et) ibi ta(m) diu q(uo)usq(ue) o(mn)ia p(re)missa implea(n)t(ur)
ip(s)is no(n) foret p(re)iudiciu(m) ac in toto Jugo quid(em) obstagio si nos p(re)iudiciu(m) (con)tinua(r)e accidet p(re)d(i)c(t)is o(mn)ib(us) talit(er) ut p(re)mittit(ur) no(n) explet(is) cu(m)
eff(e)c(t)u extu(n)c p(re)stitu(m) p(ro) nob(is) obstagio vel no(n) p(re)stit(is) hiis lapsis q(ui)ndeci(m) dieb(us) obstagii memorat(is) oniksico p(re)d(i)c(t)is (et) h(er)edes sui p(re)senciu(m)
h(ab)ebu(n)t (et) h(ab)e(r)e debe(n)t p(ro) talit(er) t(ri)ginta octo s(e)xagenas ac p(re)d(i)c(t)a g(ro)ssos g(ro)sso(rum) d(e)nario(rum) p(ro)ge(n)siu(m) recipie(n)di (et) aq(ui)re(n)di in Judeos vel xp(ian)os
uri(us) cu(m)q(ue) sup(er) dampna n(ost)ra semp(er) in eode(m) (con)tinua(r)e debet(ur) obstagio sup(er) no(m)i(n)e d(i)c(t)o ex(nunc) (et) qu(a)sq(ue) ip(s)as p(ecuni)as vna cu(m) dampnis
desup(er) acc(re)t(is) que se onikssico p(re)d(i)c(t)is (et) h(er)edes sui subiu(ra)m(en)to in e(ss)e (et) sine co(m)putac(i)o(n)e idest bezzwathu(m) p(re)cepisse ost(en)deri(n)t no(n) solue(n)t(ur)
p(re)enai(r)e ac in toto Hoc ecia(m) addito si a(li)quo ex nob(is) fideiussorib(us) p(re)notat(is) p(re)q(ua)m o(mn)ia p(re)missa implere(n)t(ur) mori accidet extu(n)c in
spacio me(n)s(is) vni(us) a die mort(is) ei(us) post(er)is(que) p(re)d(i)c(t)i (et) h(er)edes suos nob(is) p(ro) eo aliu(m) eque bonu(m) (et) h(ab)e(n)te(m) loco defu(n)cti in fideiussore(m)
substitue(r)e debet(ur) (et) l(ite)ram in(n)ouare sub p(re)miss(is) (et) clausulis p(re)notat(is) Et h(oc) sub p(re)d(i)c(t)o obstagii memorat(is) Et q(ui)a h(ec) l(ite)ram de bona voluntate
onikssconis p(re)d(i)c(t)i (et) h(er)edu(m) suo(rum) f(a)c(i)e(n)t eide(m) sub o(mn)i co(m)petit p(ro)missor(is) Juss(is) o(mn)i(um) evide(n)cia ac robur firmi(us) Sigilla n(ost)ra d(i)c(t)a ma(nu)
sac(ra)ta p(re)se(n)tib(us) su(n)t appensa Datu(m) C(ru)pnali Anno ab i(n)carnac(i)o(n)e domi(ni) Milles(im)o Trece(n)tesimo octuagesimo septi(m)o d(i)c(t)o die post lucie.
dedim(us) (et) ex(nunc) (et) p(ro)rogata de(di)m(us) redituu(m) cens(us) annui i(n) alto medio laneo in villa Hodonys sito sup(er) quo(rum) vno laneo Hylek o(l)i(m) sive residet
(et) de(n)u(n)cia(vi)m(us) i(n) medio laneo p(ro)bato(rum) illius videlic(et) septi(m)o medio laneo censualib(us) in villa Ogyewicz sit(is) nob(is) (et) mon(asterio) n(ost)ro p(ro) oniksskonem
dehodonys p(re)dict(is) ip(s)i anikssikoni p(re)d(i)c(t)o p(ro) eo cu(m) p(ro)le(m) d(omi)no (et) h(er)edes suos h(ab)u(er)it (et) edab(it) ip(s)i(us) ei(us)b(us) ac h(er)editari(us) posside(n)t p(ro)ut ce(n)s(us)
p(re)d(i)c(t)i a nob(is) (et) mon(asterio) n(ost)ro adeu(n)t ten(ent) (et) posside(n)t vel p(ro)ut(us) imp(er)petuu(m) ac d(omi)nii in ip(s)is reb(us) seu bonis p(re)fat(is) nob(is) (et) mon(asterio) n(ost)ro man(ent) d(i)c(t)is res(er)vat(is)
Quas quid(em) h(er)editat(es) seu cens(us) p(re)notatos Nos Otto abbas (et) (con)ve(n)tus p(re)d(i)c(t)i necnon nos Heinr(icus) d(e) Radhostowycz purgraui(us) p(re)se(n)s i(n) Krupn(a)
Johes de Byelcze fili(us) nycolay p(ro)curator(is) p(re)se(n)t(is) in Rosinberk fideiussores eo(rum) (et) vna cu(m) ip(s)is manu in sep(ar)ali onikssykoni p(re)d(i)c(t)o (et) h(er)edib(us)
suis disp(ro)ng(er)e (et) lib(er)tare iuxta (con)suetu(m) Regni Bohemie p(ro)lata(m) p(ro)mitti(mus) bona n(ost)ra fide (et) s(i)n(e) dolo ab o(mn)ib(us) p(er)so(n)is hominib(us) ip(s)as h(er)editates
seu cens(us) impet(er)e s(i)ve q(uo)cu(m)q(ue) evestri vole(n)tib(us) renu(n)cia(n)t(es) aliisq(ue) q(ui)b(us) Si aute(m) ip(s)as h(er)editates seu cens(us) p(re)d(i)c(t)os disp(ro)ng(er)e sibi nequiu(er)im(us)
talit(er) ut p(re)mittit(ur) extu(n)c in ip(s)is lib(er)is (et) ip(s)is h(er)editatib(us) in d(e)cessu cu(m) toci(us) p(er)ib(us) augme(n)to p(re)d(i)c(t)o (et) de(n)u(n)cia(n)do sibi debet(ur) retine(n)t(ur) dilac(i)o(n)e q(ua)lib(et)
p(re)t(er)missa Tunc o(mn)ia (et) singula p(re)missa a(ut) eo(rum) aliq(uo)d si fac(er)e neglexerim(us) q(uo)d(us) modo ut absit extu(n)c cu(m) ad(ver)s(ar)io n(ost)ro p(re)d(i)c(t)o (et) ad h(er)edib(us)
suis moniti fuerim(us) quilib(et) n(ost)r(u)m deside(n)ti p(ro) p(ro)ut cu(m) vno famulo (et) duob(us) equis veri ro(n)e obstagii in Civitate C(ru)pnali ad hospiciu(m)
honesti hospit(is) nob(is) p(ro) ip(s)u(m) seu h(er)edes suos deputatu(m) subint(ra)re tenebim(ur) (et) debem(us) obstagiatu(m) (et) ibi ta(m) diu q(uo)usq(ue) o(mn)ia p(re)missa implea(n)t(ur)
ip(s)is no(n) foret p(re)iudiciu(m) ac in toto Jugo quid(em) obstagio si nos p(re)iudiciu(m) (con)tinua(r)e accidet p(re)d(i)c(t)is o(mn)ib(us) talit(er) ut p(re)mittit(ur) no(n) explet(is) cu(m)
eff(e)c(t)u extu(n)c p(re)stitu(m) p(ro) nob(is) obstagio vel no(n) p(re)stit(is) hiis lapsis q(ui)ndeci(m) dieb(us) obstagii memorat(is) oniksico p(re)d(i)c(t)is (et) h(er)edes sui p(re)senciu(m)
h(ab)ebu(n)t (et) h(ab)e(r)e debe(n)t p(ro) talit(er) t(ri)ginta octo s(e)xagenas ac p(re)d(i)c(t)a g(ro)ssos g(ro)sso(rum) d(e)nario(rum) p(ro)ge(n)siu(m) recipie(n)di (et) aq(ui)re(n)di in Judeos vel xp(ian)os
uri(us) cu(m)q(ue) sup(er) dampna n(ost)ra semp(er) in eode(m) (con)tinua(r)e debet(ur) obstagio sup(er) no(m)i(n)e d(i)c(t)o ex(nunc) (et) qu(a)sq(ue) ip(s)as p(ecuni)as vna cu(m) dampnis
desup(er) acc(re)t(is) que se onikssico p(re)d(i)c(t)is (et) h(er)edes sui subiu(ra)m(en)to in e(ss)e (et) sine co(m)putac(i)o(n)e idest bezzwathu(m) p(re)cepisse ost(en)deri(n)t no(n) solue(n)t(ur)
p(re)enai(r)e ac in toto Hoc ecia(m) addito si a(li)quo ex nob(is) fideiussorib(us) p(re)notat(is) p(re)q(ua)m o(mn)ia p(re)missa implere(n)t(ur) mori accidet extu(n)c in
spacio me(n)s(is) vni(us) a die mort(is) ei(us) post(er)is(que) p(re)d(i)c(t)i (et) h(er)edes suos nob(is) p(ro) eo aliu(m) eque bonu(m) (et) h(ab)e(n)te(m) loco defu(n)cti in fideiussore(m)
substitue(r)e debet(ur) (et) l(ite)ram in(n)ouare sub p(re)miss(is) (et) clausulis p(re)notat(is) Et h(oc) sub p(re)d(i)c(t)o obstagii memorat(is) Et q(ui)a h(ec) l(ite)ram de bona voluntate
onikssconis p(re)d(i)c(t)i (et) h(er)edu(m) suo(rum) f(a)c(i)e(n)t eide(m) sub o(mn)i co(m)petit p(ro)missor(is) Juss(is) o(mn)i(um) evide(n)cia ac robur firmi(us) Sigilla n(ost)ra d(i)c(t)a ma(nu)
sac(ra)ta p(re)se(n)tib(us) su(n)t appensa Datu(m) C(ru)pnali Anno ab i(n)carnac(i)o(n)e domi(ni) Milles(im)o Trece(n)tesimo octuagesimo septi(m)o d(i)c(t)o die post lucie.