Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

1461_VIII_28

CZ-KAVB > VYBRO > 1461_VIII_28

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 3
1461_VIII_28, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Ja Bohuniek z Omlenic Wyznawam tiemto listem wssem wuobec ktoz geyg vrzre aneb cztucze slysseti bude Ze
sem prodal amoczi listu tohoto prodawam luky na swytnie swé wlastnie diedicne kauffrechtym prawem wssie
obczi z Cugranow nynieyssiem y buduczym za patnadczte kop grossow peniez dobrych strziebrnych w zemi czeske obecznie
bernych kterezto penieze swrchupsane ysu mi splnili a ja ge odnich prziyall vplnie a doczela hotowe O naniez lukach
swrchupsanych ma Czeska cziess y ssyz dwuwozow tak aby swobodne a bezesskody prziekazky giezdiu na luky y s luk mohli
Nicz sobie ani swym buduczym nicz nepozuostawuge pokud gim odemne gest vkazano a Cady mezne ysu gim sazeny
Z kterychzto luk swrchupsanych vrok magy mme y mym buduczym platiti wiecznie swrchupsany Cugranowssy kte
ryzto tu nynie sedy aneb potom budu Cztirzidczeti grossow Rocznieho a to Rozdielnie na swato Girzi dwadczeti
grossow a na swaty Gall et y hned potom buduczy take dwadczeti grossow a kdyz my vrok ten sprawedliwy
swrchupsany Cugranowssy dady tehdy s tiemi lidmi nicz wiecze cziniti nemam Toho na potwrzenie a
lepssy gystotu swau sem wlastni peczet k tomuto listu prziwiessil A prodal sse toho swiedomie prosseho
vrozeneho pana pana Jana z Rzumberga pana sweho milostiweho a duostoyneho v Boze wotcze knieze
pawla opatta wyssebrodskeho a slowutneho panossi Zoldnuta z Omlenic bratra sweho dal
sse naprziec panie milost swu peczet prziemu raczill prziwiessiti k tomuto listu a kniez opatt a
bratr swrchupsany wedle mne swe peczeti take prziwiessili ysu k tomuto listu gim y gich buduczym
bez sskody Dán gest a napsan na Krumplowie Leta od narozenie syna bozieho Tisyczeho
Cztirzisteho ssedesateho prwnieho w patek den swateho Augustina

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.