Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

1667_IX_28

CZ-KAVB > VYBRO > 1667_IX_28

unassessedMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 5
1667_IX_28, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Zastupugicze se pak nadenij prodawani diediczstwij gako zawady
Budto dluhuw, do truhly Syrotczij, a gindy kzij, aneb komu kolikw
powinugicz bud by tez wiena, gina wiena zapissugicz, aneb
pak kolikw ginak pogistugicz, Prawa wedenij, Porucziala kownij,
ne, a aneb Mieskije Contribuczij a in Summa pak by se ty gme
nowaty mohly az do Cziassu postaupenij tehoz Statku Panu Ku
pugiczijmu ty ma a powina gest pani prodawagicz Wsseckny
a wsseligakij Rucznij sama na swug wlastnij naklad bez gake
hokoliw Kupugiczyho Cztijneho Naleziteho Sskodneho diediczstwij, bez
odkladu, pak by gi, diediczum a Budauczum geho w sse takowijm
przekazky dano bylo Ocziistij a Oczisstieny dobry ku nalezite ogistiti.
Taktez pak Cziasto Gmenowana prodana diedina panij prodawa
gicz Ostawuge Kgedne Wdowie, Ostawugicz gi wssim, a wsselig
gakym gmienim swijm Mowitijm y nemowitijm, kterez
nynij ma, aneb budauczie by mieti mohla, diediczy a budauczij gegij
pod takowijmi zawadami tegstnau, iako pak gako to Kralowstwij
gako za Prawa ma.
Kdyz tu tak Smlauwa stana a Raczena gest, to gsau sobie
pak pan Kupugiczij, tak panij prodawagiczij, wiernnie a bezemnie
a krawie bez wsselikyho podwodu, zdrzeti, a wedle te se Smlauwy
geden k druhemu se zachowati slibili. Gakoz k toho wietssi
Jistotie, Kdyz se Tuto Smlauwu na dwe wgednosteyna
Slowa napsati dali, gsau Dobrowolnie przitomnijch dali, a swij
Czeczti Jmena Wlastnij podepsali. Kterezto prosijssij wsse podstati
dozadali se na Urozenijch, Udatnijch, a Statecznijch Rytirzijch
pana pana Wlka Maximiliana Nowaka z wzdij na Mikowiczych
a Wudugim, tez pana Ondrzege Albrechta Wlka z wzdij na Mikowiczych

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.