Ja Jan z Cztararg a Na lytengycyich y swymi sliby wyznawam tiemto lystem obecnie predewssiemi ktoz gey vzrie aneb cztuce slysseti budu ze s pansk(e)
nalezy Na mieste syrokgiem syrotka nebossgieka pana Brygita z zastrzizl lytengyckeho yakzto moczny porucznik geho obnowugi lyst na wsec dziedicze sruczugicze
nebossgiek pan swyek z zastrzizl nahor(e) psany a zbozie swe wlastni diediczni s dobrym rozmyslem a s pratel pratel radu prodal gest mocznie s ludmi platnymi y
neplatnymi s roly ornymi y neornymi s platy s vzytky a poplatky s lukami s pastwami s pastwissczeni s horami y s doli s lessy s chrastinami s hagy
y s rybnikem s wodami tekucziemi y netekucziemi y ssemsyem prislussenstwiem coz k te wsy odstaradawna prislussie s mezemi s hraniczemi yakozto zbozie
wsseych mezach odstaradawna zalezie a gest wymiezeny tak vplnie yakoz gest to zbozie sam drzal nicz sobie ani swym slibom tu prawa panstwi a wlastenstwi
nezachowawaye Nez to gest wssacko nebossgiek pan Brygit swrchupsany mocznie prodal tudiez y ya swrchupsany Jan z Cztararg yakozto moczny porucznik na mieste
syrokgiem to wsse co se wtomto lystu pisse potwrzugi podawam a moczy lystu tohoto podal sem swrchupsane zbozie Welebne kniezy Janowi probosstu a konwetu
klasstera lantskruns(ke) zakona swate(ho) Augustina a gich potomkom buducziem wssem a gich wicznym rukam chudym a Opatrnym panum purgmistru
a radie Miesta slawn(e)ho Olomucze Nynieyssiem y buducziem za piett sett zlatt(ych) bez pieti a dwadczieti zlatt(ych) dobrych vherskych na zlate y na waze sprawedl(y)ch
kterez gisme my od nich wzaly hotowe vplnie a doczela zaplaczen(e) protoz ya swrchupsany Jan y swymi sliby prwni pred(e)m a sprawcze Naho(r)ze y duole psan(e)ch
wieczy a my lessel z wesselycze a wdietkowiczych Mikulass z poczenik a w zelczy Jan zayicziek z czborowicz a w lystan(e)ch Jan studenta z slatieny Mikulass z huss(i)
a na pachowiczych Waczlaw paczek z pachowicz a w skabeniczych slibugeme a sprawedlywi sprawcze cziem swrchupsanym ymen a zan slibugeme wsseczkni
wespolek nassy dobru czestu wieru ruku spolec(z)ni a nerozdielnu bezewssie zlsti k upitelom nassiom swrchupsanym to gyste zbozie swrchupsane v swych swobodach
prislussenstwim na prwniem dnie panskem neb komornie na deskach kdz(y) koly ktemu wpowolani w olomucz otworzeny budu sobie zdest wen wzyati a gich
kupitelom nassim swrchupsanym gystie a swobodnie wczely wlozyti a wpsati a to nassim nakladem a praczi a tak swrchupsana zbozie czenie a slibugem zstawiti
a woswoboditi od kazde(ho) clowieka duchowni(ho) y swietske(ho) y od wiernych praw od ziduow y od ziduow zapisu t(e)z leta po cztwrt(e) wlozeni paczad gtuce k to(mu) to zbozie
prawem zemskym na gich tolikrat kolikrat by to potr(e)bi bylo kupitelom nassim swrchupsanym a take slibugem gich za s suti tak aby oni kupitele nassi swrchu
psani wzdy przi tom zbozie a diediczstwi zuostali bezewss(e)ho zmatku paklibychom toho wsse(ho) nevczinili a nedokonali co se swrchupisse nawsse aneb na diele czehoz
panbuoh neday tehdy vnhned bezmesskani kteraz dna znas rukoymi napomenuta budem od nassych kupiteluow swrchupsanych aneb gich potomkuow buduczych a
neb gich wiern(y)ch ruk swrchupsan(y)ch geden nadruhe(ho) nevkazuge anize geden druhe(ho) wymluwage same a slibuge(m) wgeti a wleczy a w ob kazd(y) znas miesto
sebe poslati panossy rzadu rytierzske(ho) s gednym pacholkem a s dwiema konioma w zbrog a obyczegne lezeni do miesta olomucze w duom cztne(ho) hospodarze tu kdiez nam
od nassych kupiteluow swrchupsanych bude vkazano a ot(u)d zeby se nama prwnima lezakom w to lezeni vduolo cztwnadczte dni leziti gtuce od prwni(ho) dne napomenuti
a my gesse swrchupsanych wieczy kupitelu nassych swrchupsanych nesplnili a nedokonali az do koncze tak yako se swrchupisse tehdy vnhned druha dwa z nas
hospodarzy tiem wsse obyczegem a prawe yako dru prwni lezaly a tak slibugem vcziniti az do poslednie(ho) dnu v rukoymi a z toho lezeni nad wssech
sest rukoymi s tolikoz pacholky a s dwanadczti konmi slibugem anomame nikam wygzdieti ani wychoditi niziadnym obyczegem ani kterym prawem
ani panskym rozkazanim tak dluho dokowadzbychom toho wsse(ho) co se swrchupisse nesplnili a nedokonali az do posledni(ho) kusu nassiem kupitelom swrchupsanym
a to lezeni slibugeme a mame wiesti tak yako zemie morawska zaprawo ma a gth zeby ktere sskody kupitele nassi swrchupsani pro nasse nesplnieni a
nedokonani wieczy swrchupsanych kterak koliwiek nato nakladagicz wzaly gess to gich dobrym swiedomim bez prziezah a bez wczrowani pokazati mohly
ty gym slibugem naplniti vplnie a doczela aneb vmrwaliby panbuoh neho znas znas rukoymi ktere(ho) smirti vchowagicz to y kto wieczy wsseczkny swrchu
psane se nedokonali a leta zprawena newydu gehoz panbuoh ostayz tehdy my rukoymie ziwi a zuostali slibugem gine(ho) rukoymi tak dobre(ho) a mossonike(ho)
miesto to(ho) vmrle(ho) w gednom miesyczy po napomenuti k sobie w to rukogemstwi prziwstawiti a lyst tento wiaz slowa obnowiti a gey kupitelom nassim
swrchupsanym w gich mocz dati pod lezeniem swrchupsanym a ktoz by tento lyst miel s swrchupsanych kupiteluow nassych dobru a swobodnu wuoly ten
gma a miti bud(e) tuz plnu mocz a plne prawo tiemto lystem k wsse(mu) co se w tomto lystu pisse tak yako oni sami kupitele nassi swrchupsani a toho
wsse(ho) na potwrzeni a na swiedomi a pro lepssie gystotu swe gisme wlastni peczeti s nassym dobrym wiedomiem a wuoli prziwiessyli gisme k tomuto lystu
Dan gest a psan na lytengycyich tu sobotu przed welykonoczy leta od Narozeni syna bozie(ho) Tisicze(ho) cztirste(ho) dewadesate(ho) osme(ho) leta poczitayicz