Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

441

CZ-MZA > E06 > 441

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 3
441, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My Ferdinand druhy z Bozi milosti Woleny Rzimsky Czysarz
powssieczky cziasy Rozmnozitel Rzisse Uhersky Czesky Dalmatsky Charwatsky ze Kral Arczyknize Rakauske Margkrabie Morawsky Luczemburkske
a Slezske Knizie a Luzyczky Margkrabie. Oznamugem timto listem wssem, zie gsme od Pocztiveho Knieze Jana Vogeliusa Przewora Klasstera Kar
tauzskeho Swate Trogicze bliz Miesta Brna neynizssy ponizienosti prosseni, abychom gemu a gizgmenowanemu Klassteru wssecz a wsselegakych milosti Magestatuw, Pri
wilegij Obdarowani, Rzaduw nadani a Praw, Kterez sobie od Slawne a Swate pamieti Czysarzuw Rzimskych Kraluw Czeskych a Margkrabuw Morawskych nadane, a
swierzene magi Obwzlasstnie pak listu Jana Margkrabiete Morawskeho, gehoz gest datum w Miestie Brnie Lettha Panie Tisyczyho Trzisteho Sedmdesateho pateho: Item
Obdarowani tohoz tez Margkrabiete Morawskeho na les slowe Pergmyl gehoz datum w temz Miestie Brnie Lettha Panie Tisyczyho Cztirzsteho Druheho: Item Listu
Zikmunda Rzimskeho a Czeskeho Krale gehoz datum w Miestie Rzisskem Nurnbercze Lettha Panie Tisyczyho Cztirzsteho Dwadczateho Druheho: Item Listu Ladislawa Kra
le Czeskeho gehoz datum w Miestie Brnie Lettha Panie Tisyczyho Cztirzsteho Padesateho trzietiho: Item listu Krale Girziho gehoz datum w Brnie Lettha Panie Tisyczyho
Cztirzsteho Ssedesateho pateho: Item listu na Swobodnau Winiczy w Rauniczyech, gehoz datum w Rauniczyech Lettha Panie Tisyczyho Cztirzsteho Sedmdesateho prwniho:
Item listu Czysarze Rudolfa, toho gmena Druheho gehoz datum na Hradie Prazskem Lettha panie Tisyczyho Sestisteho pateho: A naposledy Dwauch listuw Nassych
gichzto obauch datum gest w Miestie Nassem a Rzisskem Wicznie w Sobotu po pamatcze Swatych Trzi Kraluw Lettha prziitomneho Tisyczyho Sestisteho Dwadczateho trzie
tiho tolykez milostiwie schwalyti obnowiti a potwrditi Raczili. K gehozto Przewora pokorne prozbje naklonieni gsaucze a wydaucze ty listy, Magestaty Obda
rowani a potwrzeni czele a neporussene byti S dobrym Rozmyslem Nassim gistym wiedomim, S Radau Wiernych Nassych milosti Moczy Kralowskau w Cziechach a yakoz
to Margkrabie Morawsky nadepsane wsseczky milosti Magestaty, Priwilegia Obdarowani, Rzady Nadani a Prawa gsme tolykez schwaliti obnowiti a potwrditi Raczili
a timto listem Nassim wewssech gegich zneni polozeni w punktich klauzulich a artykulich, nic ginacz nez yakoby w tento list Nass slowo od slowa wepsani byli schwa
lugem obnowugem a potwrzugem, Chticze tomu konecznie aby przi tom prziwssem Czoz tyz listowe a Magestatowe w sobie obsahuij a zawiragi od gednoho kazdeho
Czlowieka gmini drzieni a Neporussitedlnie zachowani byli bez Nassy diediczuw Nassych a budauczych Kraluw Czeskych tez Margkrabuw Morawskych y ginych wssech lidij
wsselegake prziekazky a odpornosti. Protoz przikazugem wssem Obywatelum a Poddanym Zemsech stawuw, diedicneho Kralowstwij Nasseho Czeskeho a
Margkrabstwij Morawskeho nyniegsym y budauczym Wiernym Nassym milym, abyste cziastopsane: Przewora a Konwentu tehoz Klasstera Kartauzskeho nyniegsy y bu
dauczy przi tom to milostiwem schwaleni obnoweni a potwrzeni Nassem gmieli drzeli a neporussytedlnie nyni y na cziasy budauczy a wieczne bez wsselegakych zmat
kuw a odpornosti zachowali ziadnych gim w tom prziekazek neczinicz a ani komu ginemu cziniti nedopausstiegicze A to pod Warowanim hniewu a nemilosti Nassy
Czysarzske diediczuw Nassych a budauczych Kraluw Czeskych a Margkrabuw Morawskych. Tomu na swiedomi pecziet Nassy Czysarzskau a Kralowskau k listu tomuto
prziwiesiti gsme rozkazati Raczili. Dan w Miestie Nassem Widni w auterey gedenaczteho dne Miesicze Czerwncze Lettha od Narozeni Syna Boziho Tisyczy

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.