1287_IV_12
CZ-MZA > E08 > 1287_IV_12
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos agnes d(i)c(t)a de swavens soror d(omi)ni gerardi de oberfirs . tenore p(re)senciu(m) uniu(er)sis tam
p(re)sentib(us) q(ua)m fut(ur)is . patefacimus euid(en)t(er) . q(uo)d obfauorem sp(eci)alis reuerencie . piet(atis) (et) amorem
quem ad ordinem cyst(erciensem) gerim(us) s(an)c(t)e mat(r)is . nec no(n) (et) p(ro)salute a(n)i(m)e n(ost)re . de assensu beniuolo
d(omi)ni wicigonis d(i)c(t)i manci m(ar)iti seu filio(rum) n(ost)ro(rum) . mediam partem ville d(i)c(t)e chrizan q(ua)m
iusto ac h(er)editario possidem(us) . titulo . d(omi)no abb(at)i (et) conuentui . s(an)c(t)e mat(r)is s(an)c(t)e marie v(ir)ginis in saar .
assim(us) donantes (et) assignantes . lib(er)alite(r) . post morte(m) n(ost)ram . iure p(er)petuo quiete p(ro)p(r)io pos
sidendam . Jta tam(en) q(uo)d si passu temp(or)is quisq(ua)m audati(us) filio(rum) n(ost)ro(rum) p(re)d(i)c(t)am partem ville .
hab(er)e affectau(er)it . p(ro) centum m(a)rcis examinat(i) argenti redim(en)di eandem lib(er)am habeat fa
cultatem p(ro)uentib(us) om(n)i medio t(em)p(or)e inde collectis . p(re)d(i)c(t)e eccl(esi)e s(an)c(t)e mat(r)is s(an)c(t)e m(arie) in saar p(er)manentib(us)
in totu(m) . Et ne in post(er)um a quoq(ua)m emulo(rum) n(ost)ro(rum) p(er) calu(m)pnia(m) in p(re)iudiciu(m) seu cauillaco(n)is
scrupulum hec n(ost)ra tam sollempnis . donacio . valeat inf(ir)mari p(re)sens sc(r)iptum cum suspens
sionib(us) (et) sigillo(rum) n(ost)ro(rum) ip(s)o(rum) (et) d(omi)no(rum) militum Gerardi de oberfirs . wicigonis d(i)c(t)i stebins
(et) smilonis de lichtenb(ur)g p(ro)uidim(us) roboratum testes sunt bocho fili(us) d(omi)ni colmanni de lichtenb(ur)g (et)
remirius fr(ater) ei(us) . bocho cyborius . (et) gerardus . filii d(omi)ni wicigonis bous (et) fr(ater) ei(us) hartma
nus de holenstein (et) alii q(ua)m plures . Dat(um) Anno domini . M(illesimo) . CC(entesimo) . LXXXVII . p(ri)die Jd(us) ap(ri)lis .
p(re)sentib(us) q(ua)m fut(ur)is . patefacimus euid(en)t(er) . q(uo)d obfauorem sp(eci)alis reuerencie . piet(atis) (et) amorem
quem ad ordinem cyst(erciensem) gerim(us) s(an)c(t)e mat(r)is . nec no(n) (et) p(ro)salute a(n)i(m)e n(ost)re . de assensu beniuolo
d(omi)ni wicigonis d(i)c(t)i manci m(ar)iti seu filio(rum) n(ost)ro(rum) . mediam partem ville d(i)c(t)e chrizan q(ua)m
iusto ac h(er)editario possidem(us) . titulo . d(omi)no abb(at)i (et) conuentui . s(an)c(t)e mat(r)is s(an)c(t)e marie v(ir)ginis in saar .
assim(us) donantes (et) assignantes . lib(er)alite(r) . post morte(m) n(ost)ram . iure p(er)petuo quiete p(ro)p(r)io pos
sidendam . Jta tam(en) q(uo)d si passu temp(or)is quisq(ua)m audati(us) filio(rum) n(ost)ro(rum) p(re)d(i)c(t)am partem ville .
hab(er)e affectau(er)it . p(ro) centum m(a)rcis examinat(i) argenti redim(en)di eandem lib(er)am habeat fa
cultatem p(ro)uentib(us) om(n)i medio t(em)p(or)e inde collectis . p(re)d(i)c(t)e eccl(esi)e s(an)c(t)e mat(r)is s(an)c(t)e m(arie) in saar p(er)manentib(us)
in totu(m) . Et ne in post(er)um a quoq(ua)m emulo(rum) n(ost)ro(rum) p(er) calu(m)pnia(m) in p(re)iudiciu(m) seu cauillaco(n)is
scrupulum hec n(ost)ra tam sollempnis . donacio . valeat inf(ir)mari p(re)sens sc(r)iptum cum suspens
sionib(us) (et) sigillo(rum) n(ost)ro(rum) ip(s)o(rum) (et) d(omi)no(rum) militum Gerardi de oberfirs . wicigonis d(i)c(t)i stebins
(et) smilonis de lichtenb(ur)g p(ro)uidim(us) roboratum testes sunt bocho fili(us) d(omi)ni colmanni de lichtenb(ur)g (et)
remirius fr(ater) ei(us) . bocho cyborius . (et) gerardus . filii d(omi)ni wicigonis bous (et) fr(ater) ei(us) hartma
nus de holenstein (et) alii q(ua)m plures . Dat(um) Anno domini . M(illesimo) . CC(entesimo) . LXXXVII . p(ri)die Jd(us) ap(ri)lis .