1363_III_25
CZ-MZA > E08 > 1363_III_25
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Johannes dei gracia Marchio Morauie. Religiosis .. Abbati et Conuentui Monasterij in Zabarz Cistercien(sis) ordinis deuotis n(ost)ris dilectis
graciam n(ost)ram et omne bonum. P(ro)uocauit decet clemenciam p(ro)ut subditos p(ro)ut p(ro)p(ter) s(an)ctitat(em) illos ex quadam sing(u)lari s(an)ctitate
Eccl(es)ie q(ui)b(us) deuocio religio et caritas religio(n)is suffragant(ur) clemencias. Cumq(ue) a diuinis n(ost)ris p(ro)genitorib(us) gen(er)e sing(u)larib(us) s(un)t
instituti Volentes itaq(ue) in hoc mores p(re)decessor(um) n(ost)ror(um) vestigia et eciam n(ost)ri et n(ost)ror(um) heredumq(ue) deuota in d(i)c(t)o Monast(er)io h(ab)ent
memoria(m). Vos et v(est)r(u)m Monasterium et ho(m)i(n)es v(est)ros subditos ad om(n)es g(ra)cias lib(er)tates et indulta n(ost)ris p(re)decessor(ibus) co(n)firmam(us) p(re)sentib(us)
et eciam statu(m) q(ui)b(us) g(ra)ciosi(us) castitate. Vob(is) om(n)ib(us) q(ue) et sing(u)lis Nobilib(us) Baronib(us) Judicib(us) Justiciarijs Burgrauiis et officialib(us)
n(ost)ris quouislib(us) Judicantib(us) districtib(us) Justiciariis mandamus et p(re)cipim(us) p(re)sentib(us). Vos bona v(est)ri Monast(er)ij et ho(m)i(n)es v(est)ros p(re)sentiu(m)
eximim(us) et in n(ost)ram et t(u)tame(n) sp(eci)al(ite)r recipim(us) Volentes om(n)e et mendicantes p(re)s(en)te vt ip(s)is no(n) p(re)iudicet n(e)c c(on)cedim(us) in aliq(uo) s(ed)
in om(n)ib(us) agendis causis v(est)ro Monast(er)io et ho(m)i(n)ib(us) p(re)d(ic)tis ad n(ost)ram Mag(n)ificenciam c(on)fug(er)e v(e)l ad hunc quem ad hoc deputand(um)
duxim(us) dantes v(est)ras deciciones dantes p(re)sentiu(m) vt de bonis decidentiu(m) subditor(um) v(est)ror(um) que ad d(i)c(tu)m d(omi)n(u)m nullo
se p(re)sumat int(ro)mitt(er)e s(ed) ip(s)i d(omi)no ad v(est)ram disposicionem p(ro)ut p(ro)uide(n)t mandam(us) itaq(ue) vniu(er)sis et sing(u)lis Baronib(us) Nobilib(us) Burgrauiis
Justiciarijs et officialib(us) n(ost)ris quibuslib(us) qui nu(n)c s(un)t et qui f(ue)rint p(ro) t(em)p(or)e clero de v(est)ris subditis et ho(m)i(n)ib(us) ac bonis v(est)ris om(n)i
ciuili et in morte non p(re)sumat se int(ro)mitt(er)e n(e)c in bonis v(est)ris iudicia(m) p(re)sidere ensib(us) in v(est)ris p(ri)uilegiis c(on)tinent(ur) ex(ce)pto itaq(ue)
eciam vos et v(est)ros ho(m)i(n)es iudicare in aliq(uo) s(ed) i(n) p(re)s(en)cia n(ost)ra et n(ost)ri Judicarij int(ro)missib(us) volu(m)us euidenc(iam) h(ab)ent
quib(us) Sigillu(m) n(ost)r(u)m appendi fecim(us) p(re)s(en)te l(itte)re Datu(m) Marchiuilla die Jncarnacionis d(omi)ni Anno eiusdem d(omi)ni Millesimo
T(re)centesimo Sexagesimot(er)cio.
graciam n(ost)ram et omne bonum. P(ro)uocauit decet clemenciam p(ro)ut subditos p(ro)ut p(ro)p(ter) s(an)ctitat(em) illos ex quadam sing(u)lari s(an)ctitate
Eccl(es)ie q(ui)b(us) deuocio religio et caritas religio(n)is suffragant(ur) clemencias. Cumq(ue) a diuinis n(ost)ris p(ro)genitorib(us) gen(er)e sing(u)larib(us) s(un)t
instituti Volentes itaq(ue) in hoc mores p(re)decessor(um) n(ost)ror(um) vestigia et eciam n(ost)ri et n(ost)ror(um) heredumq(ue) deuota in d(i)c(t)o Monast(er)io h(ab)ent
memoria(m). Vos et v(est)r(u)m Monasterium et ho(m)i(n)es v(est)ros subditos ad om(n)es g(ra)cias lib(er)tates et indulta n(ost)ris p(re)decessor(ibus) co(n)firmam(us) p(re)sentib(us)
et eciam statu(m) q(ui)b(us) g(ra)ciosi(us) castitate. Vob(is) om(n)ib(us) q(ue) et sing(u)lis Nobilib(us) Baronib(us) Judicib(us) Justiciarijs Burgrauiis et officialib(us)
n(ost)ris quouislib(us) Judicantib(us) districtib(us) Justiciariis mandamus et p(re)cipim(us) p(re)sentib(us). Vos bona v(est)ri Monast(er)ij et ho(m)i(n)es v(est)ros p(re)sentiu(m)
eximim(us) et in n(ost)ram et t(u)tame(n) sp(eci)al(ite)r recipim(us) Volentes om(n)e et mendicantes p(re)s(en)te vt ip(s)is no(n) p(re)iudicet n(e)c c(on)cedim(us) in aliq(uo) s(ed)
in om(n)ib(us) agendis causis v(est)ro Monast(er)io et ho(m)i(n)ib(us) p(re)d(ic)tis ad n(ost)ram Mag(n)ificenciam c(on)fug(er)e v(e)l ad hunc quem ad hoc deputand(um)
duxim(us) dantes v(est)ras deciciones dantes p(re)sentiu(m) vt de bonis decidentiu(m) subditor(um) v(est)ror(um) que ad d(i)c(tu)m d(omi)n(u)m nullo
se p(re)sumat int(ro)mitt(er)e s(ed) ip(s)i d(omi)no ad v(est)ram disposicionem p(ro)ut p(ro)uide(n)t mandam(us) itaq(ue) vniu(er)sis et sing(u)lis Baronib(us) Nobilib(us) Burgrauiis
Justiciarijs et officialib(us) n(ost)ris quibuslib(us) qui nu(n)c s(un)t et qui f(ue)rint p(ro) t(em)p(or)e clero de v(est)ris subditis et ho(m)i(n)ib(us) ac bonis v(est)ris om(n)i
ciuili et in morte non p(re)sumat se int(ro)mitt(er)e n(e)c in bonis v(est)ris iudicia(m) p(re)sidere ensib(us) in v(est)ris p(ri)uilegiis c(on)tinent(ur) ex(ce)pto itaq(ue)
eciam vos et v(est)ros ho(m)i(n)es iudicare in aliq(uo) s(ed) i(n) p(re)s(en)cia n(ost)ra et n(ost)ri Judicarij int(ro)missib(us) volu(m)us euidenc(iam) h(ab)ent
quib(us) Sigillu(m) n(ost)r(u)m appendi fecim(us) p(re)s(en)te l(itte)re Datu(m) Marchiuilla die Jncarnacionis d(omi)ni Anno eiusdem d(omi)ni Millesimo
T(re)centesimo Sexagesimot(er)cio.