Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

1480_I_15

CZ-MZA > E08 > 1480_I_15

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 2
1480_I_15, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My Wictoryn bozij milosti knieze Minsterbersky Opawsky hrabie Kladsky a pan z Cunstatu a na polne s gedne A my kniez linhart Opath kniez walbrzinec
prior kniez Thomas klicnik y wsseczen Conwent klastera zdiarskeho Zakona Cisterskeho s strany druhe Znamo cinime tiemto listem predewssiemi
nyniegsimi lidmi y buduczymi Ze gsme takowu mezy nami vcinili smluwu o miesto puste a diel lesem zarostle reczene darsko klasteru zdiarskemu prislus
ssegicze Tak ze my knieze wictoryn swrchurzeczeny mame na miestie te pustiny Rybnik nam a diedicuom y buduczym nassim vdielati a hrazy gednu
nebo wiece w miestech kdezby se nam nebo nassim vrziednikuom nayslussniegie zdalo wystawiti na gruntu klastera swrchudotczeneho A tu hrazy neboli hra
zeni abychme mohli wodu drzieti a topiti pokudzby mozne bylo bezewssie priekazky nadepsaneho Opatha y geho Conwenta nyniegsich y buduczych
Za kterezto miesto puste a lesy porostle My knieze wictoryn nadepsany mame a listem tiemto slibugem y nassi diedicze a buduczy kniezata y pany polnske
zawazugem wzdawame temuz kniezy Opatowi a Conwentu nyniegsym y buduczym s toho Rybnika nakazde prziessaczie dwadczeti kop kapruow dawati a wy
dawati bezewssie odpornosti nelbymielagicz ani wietssich wybieragicz ale naporzad gakoz nam se lowiti budu krczmarzech fozteluow pakliby tyz Rybnik
spussczen byti nemohl a zdalo se nam neb diedicuom a buduczym nassim aby byl na plnie lowen aneb zeby se zdalo wodu z nieho wpustiti a dokonce nespustiti
Ze proto kniezy Opatowi y geho Conwentu nyniegsym y buduczym ma kazdy rok s toho Rybnika dawano byti piet kop kapruow dobrych a patnadczte
sstik take dobrych pakliby se gim nezdalo ryb brati z miloweny Rybnika a zeby gim trzeba ryb nebylo Tehdy ma gim za kazdu kopu kapruow kopu gro
ssuow Czeskych strziebrnych a za kazdu sstiku piet grossuow czeskych surowych wydawano byti od nas nebo od nassich diedicuow buduczych nebo polenskych
vrziednikuow gymzto przikazugem aby czastopsanemu Opatowi a Conwentu nyniegsym nebo buduczym nadepsane Ryby nebo penieze gim na czasy
swrchupsane bezewssie omluw a odpornosti wydawali paklibychom my wictoryn knieze swrchupsane neb nassi diediczuowe to zbozie polenske kdy komu
dali prodali odkazali a neboli smienili Tehdy ktozbykoliwiek ten zamek polnu a neb to zbozie polenske nebo ten Rybnik drzel tez gim a na ty czasy gakoz
swrchupsano stogy ma wydawati pakliby toho vcziniti nechtiel Tehdy Opath y Conwent swrchupsany nyniegsij nebo buduczy budumieti mocz
y plne prawo w ten Rybnik se vkazati wezmuce sobie na pomocz kohozby chtieli a ktozby gim toho hagil teh aby proti swe cti vcinil Toho napotwr
zenie peczet nassi kniezetsku k tomuto listu prziwiesti sme rozkazali A my kniez linhart Opath y Conwent zastupugicz podle tehoz Oswietczeneho
kniezete swrchupsaneho klisterze klastera zdiarskeho pana nasseho milostiweho a na nas laskawiho peczeti nasse take prziwiesylisme na swiedomie
k tomuto listu Genz dan a psan tu Sobotu przed Swatym Anthony leta od Narozenie Syna bozieho Tisyczieho Cztirzsteho Osmdesateho poczitayicz

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.