Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

1497_VIII_01

CZ-MZA > E08 > 1497_VIII_01

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 2
1497_VIII_01, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My Wladyslaw z bozie milosti Vhersky Czesky Dalmatsky Charwatsky et(cetera) Kral a Markrabie Morawsky Luczemburske a Slezske Knieze a Luziczky
Markrabie et(cetera) Oznamugem tiemto listem wssem ze gest nam vkazano rzadne vidimus listu Slowutneho Czenka ze Zwole kterymzto listem wyznawa
ze gest prawym a sprawedliwym trhem prodal swe swobodne a wlastnie sbozie a diedicztwie coz gest miel we zwoli dwa dwory a trzeti pusty rzeczeny zdretin
se wssemi plnym panstwim a wsseligakymi prozitky a poplatky tak yakz gest to sam drzel nicz sobie tu prawa panstwie ani ktereho wlastenstwie nepozuo=
stawuge Welebnemu kniezy Woytowi Opatowi a Konwentu Klasztiera Zdiarskeho nynieyssym y buduczym Naboznym nassym milym za piet Set Zlat=
kych Vherskych dobrych yakoz pak tyz list otom trhu w sobie ssyrze drzy vkazuge a zawira A przitom prosil gest nas gyszpsany Opat a Konwent
tehoz Klasztiera Zdiarskeho abychom yim ktomu powolenie nasse dati toho trhu prziti potwrditi a yne raczili k kterezto prosbie naklonieni
ysucze s dobrym rozmyslem a radu wiernych nassych moczy kralowsku a yakozto Markrabie Morawsky a zwlasstie poniewadz se ten trh stal pro dobre
a vzitecne Klasztiera Nadepsaneho ktomussme swolili a yim toho trhu a prodage potwrdili a tiemto listem potwrzugem a gyszpsaneho Opata a Konwent
nynieyssy y buduczy gich przitom prziwssem coz ten list swrchupsany w sobie drzy vkazuge a zawira zuostawugem milostiwie tak aby gyszpsany opat
a Konwent nynieyssy y buduczy gich sbozie swrchupsane s tiem wssem coz kniemu prislussie ymieli drzeli a geho poziwali nynie y na buducie wie=
cne czasy tak yako sweho wlastnieho a diedicneho sbozie a to bez nasse buduczych nassych Kraluow Czeskych a Markrabie Morawsky y wssech gi=
nych lidij wsselike przekazky protoz przikazugem Haytmanu Nawyyssym komorniku a Sudim Markrabstwie Morawskeho wiernym nassym milym
kdyz koliwiek pozadani budete od gyszpsaneho Opata a Konwentu Klasztiera castopsaneho abyste to swrchupsane panstwie a sbozie se wssem
geho prislussenstwiem wedle zemske konecnie wlozyti a wepsati kazali bez odpornosti wsseligake Tomu na Swiedomi peczet nassy
kralowsku ktomuto listu prziwiesti gsme kazali Dan w Olomuczy w Vtery den Swateho petra w okowach Letha bozieho Tisyczeho Cztryr=
steho Dewadesateho sedmeho a Kralowstwij nassych Vherskeho sedmeho a Czeskeho Dwadczateho ssesteho

Ad relationem magnifici domini Joannis de
Sselnberk supremi Cancellarij Regni Boemie

1 Augusti

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.