1294_VI_17
CZ-MZA > E09 > 1294_VI_17
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Th(eodericus) dei gr(aci)a ep(iscopu)s olom(ucensis). dil(ec)to in xp(ist)o filio brunoni plebano in noua Ecclesia (et) successorib(us) eius futuris eiusd(em) Ecclesie plebanis. salutem
in d(omi)no sempit(er)nam. Illustris principis d(omi)ni Nycolai ducis opauie literas (et) priuilegiu(m) sup(er) fundac(i)one Ecclesie in Woytnowicz ex
nouo facienda de (con)sensu d(omi)ne abbatisse (et) (con)uentus patronaru(m) ecclesie tue sanctimonialium in Ozlawan site in foro q(uo)d dicit(ur) Noua ecclesia
(et) tuo. uidimus p(er) om(n)ia in hec u(er)ba. In no(m)i(n)e d(omi)ni amen. Nos Nycolaus dei gr(aci)a dux opauie brunoni plebano de Noua ecclesia (et) successori
rib(us) eius om(n)ibus in p(er)petuu(m). Vt ea que ad gl(ori)am (et) honor(em) om(n)ipotentis dei largim(ur) (et) facim(us) beneficia p(ro) n(ost)ro (et) p(ro)genitor(um) n(ost)rorum
remedio peccatorum ad posteror(um) deducant(ur) noticiam (et) gaude(re) possint robore p(er)petue firmitat(is). Nouint p(re)sentes (et) posteri vniu(er)si. q(uo)d nos
p(ro)pt(er) deu(m) p(re)cipue n(on)n(un)q(uam) ad instanciam dil(ec)ti fidelis n(ost)ri C(er)tonis de lubchicz p(ro)pt(er) emium (com)modo paup(er)u(m) n(ost)rorum de uilla Woytnowicz ad
parrochiam de Noua ecclesia p(er)tinere iure parrochiali. ecclesiam ibidem fundari (et) (con)strui ad honore(m) beate Marie v(ir)ginis p(ro)uidim(us)
de (con)sensu d(omi)ne abbatisse (et) (con)uent(us) soror(um) de Ozlawan (et) brunonis plebani Noueecclesie. Jta q(uo)d d(i)c(t)a ecclesia tanq(uam) filia ad matricem
ecclesiam in Noua ecclesia p(er)petuo p(er)tinebit. (et) plebanus Noueecclesie p(re)d(i)c(t)e in Woytnowicz ecclesie de uicario debeat p(ro)uide(re). habendo
plenam in ip(s)a Woytnowicz ecclesia facultatem instituendi (et) destituendi quoci(us) sibi (et) ecclesie uidebit(ur) expe(di)re de ual(id)e. qui eciam uicari(us)
in signu(m) subieccionis (et) filiacionis in solucione d(e)c(i)m(a)e census p(ro)ut sibi placuit iuxta ualorem (et) possibilitatem ecclesie p(re)d(i)c(t)e in Woyt
nowicz p(re)fate matrici ecclesie annis singulis tenebitur respond(er)e. (et) ut idem uicarius de p(ro)uentib(us) eiusdem (com)mode ualeat sustentari.
Vnu(m) mansum mansum ibidem p(ro) dote eidem ecclesie donamus lib(er)e (et) p(er)petuo possidendum. alium p(re)t(er)ea mansum in reconpensacionem
off(er)torij (et) alior(um) p(ro)uentuu(m) plebano Noue ecclesie ibidem addidim(us) liberu(m) sup(er) duos quos antea habuerat mansos dotales uolentes ut om(ne)s
d(i)c(t)i mansi ad dotem ip(s)ius ecclesie p(er)petuo debeant p(er)tinere. Eciam uillam d(i)c(t)e uille Woytnowicz ad solucionem duplicate annone
missalis annis singulis utriq(ue) ecclesie se astrinxi. cui eciam soluc(i)oni se uoluntarie s(u)bmiserunt. In cui(us) rei testimonium p(re)sentes fieri et
sigilli n(ost)ri munimine iussim(us) (com)muniri. p(re)sentib(us) testib(us). Jarg(e)do. de nazil. Budizlao. de lodenicz. Jerozlao. (et) bohusso de petrowicz. Cholbone
aduocato de opauia. Chistingo (et) aliis multis. Actum (et) datu(m) opauie. anno d(omi)ni. M. CC. XC. iiij. xvij k(a)l(endas) Julij. Nos igit(ur) deuoc(i)onem ip(s)ius
in eo (com)mendantes habentes p(re)dicta(m) fundac(i)o(n)em ecclesie in Woytnowicz pium p(re)bentes assensum (et) donacionem duor(um) mansorum vnius uidelic(et)
in p(re)dicta uilla Woytnowicz. (et) alterius in Noua ecclesia p(er) ip(su)m ducem Nycolaum liberalit(er) factam n(on)n(un)q(uam) p(ro)missa(m) sponteanea(m) (et) obligacio
nem colonorum eiusdem uille Woytnowicz uoluntariam. sup(er) geminac(i)one missalis annone nomine decimar(um) reddenda p(re)dicte eccle
sie annuatim. auctoritate ordinaria (con)firmamus. Jta q(uo)d eadem ecclesia in Woytnowicz fundata in de parrochie tue ad matricem
ecclesiam in Noua ecclesia tanq(uam) filia p(er)tineat pleno iure. (et) tam sepult(ur)e q(uam) alior(um) b(e)n(e)ficiorum (et) sac(ra)mentor(um) ecclesiasticor(um) gr(aci)a gaudere
debeat tanq(uam) mat(er). Tu eciam (et) successores tui plebani Noue ecclesie instituendi (et) destituendi uicarios habeatis liberam facultatem. qui
eciam uicarij in signu(m) subieccionis (et) filiacionis in solucione d(e)c(i)m(a)e census p(ro)ut uobis uob(is) placuit iuxta ualorem (et) possibilitatem eccle
sie p(re)dicte in Woytnowicz. p(re)fate matrici ecclesie tenebunt(ur) annis singulis respond(er)e. no(n) p(re)termisso eciam ut parrochiales eiusdem ecclesie
in Woytnowicz possitis sicut hactenus ad reddendas decimas p(re)notatas (et) alia iura uestra (com)pelle(re) ecclesiasticam p(er) censuram. Datum in olom(uc)
anno d(omi)ni. M. CC. Xciiij. xv. k(a)l(endas) Julij.
in d(omi)no sempit(er)nam. Illustris principis d(omi)ni Nycolai ducis opauie literas (et) priuilegiu(m) sup(er) fundac(i)one Ecclesie in Woytnowicz ex
nouo facienda de (con)sensu d(omi)ne abbatisse (et) (con)uentus patronaru(m) ecclesie tue sanctimonialium in Ozlawan site in foro q(uo)d dicit(ur) Noua ecclesia
(et) tuo. uidimus p(er) om(n)ia in hec u(er)ba. In no(m)i(n)e d(omi)ni amen. Nos Nycolaus dei gr(aci)a dux opauie brunoni plebano de Noua ecclesia (et) successori
rib(us) eius om(n)ibus in p(er)petuu(m). Vt ea que ad gl(ori)am (et) honor(em) om(n)ipotentis dei largim(ur) (et) facim(us) beneficia p(ro) n(ost)ro (et) p(ro)genitor(um) n(ost)rorum
remedio peccatorum ad posteror(um) deducant(ur) noticiam (et) gaude(re) possint robore p(er)petue firmitat(is). Nouint p(re)sentes (et) posteri vniu(er)si. q(uo)d nos
p(ro)pt(er) deu(m) p(re)cipue n(on)n(un)q(uam) ad instanciam dil(ec)ti fidelis n(ost)ri C(er)tonis de lubchicz p(ro)pt(er) emium (com)modo paup(er)u(m) n(ost)rorum de uilla Woytnowicz ad
parrochiam de Noua ecclesia p(er)tinere iure parrochiali. ecclesiam ibidem fundari (et) (con)strui ad honore(m) beate Marie v(ir)ginis p(ro)uidim(us)
de (con)sensu d(omi)ne abbatisse (et) (con)uent(us) soror(um) de Ozlawan (et) brunonis plebani Noueecclesie. Jta q(uo)d d(i)c(t)a ecclesia tanq(uam) filia ad matricem
ecclesiam in Noua ecclesia p(er)petuo p(er)tinebit. (et) plebanus Noueecclesie p(re)d(i)c(t)e in Woytnowicz ecclesie de uicario debeat p(ro)uide(re). habendo
plenam in ip(s)a Woytnowicz ecclesia facultatem instituendi (et) destituendi quoci(us) sibi (et) ecclesie uidebit(ur) expe(di)re de ual(id)e. qui eciam uicari(us)
in signu(m) subieccionis (et) filiacionis in solucione d(e)c(i)m(a)e census p(ro)ut sibi placuit iuxta ualorem (et) possibilitatem ecclesie p(re)d(i)c(t)e in Woyt
nowicz p(re)fate matrici ecclesie annis singulis tenebitur respond(er)e. (et) ut idem uicarius de p(ro)uentib(us) eiusdem (com)mode ualeat sustentari.
Vnu(m) mansum mansum ibidem p(ro) dote eidem ecclesie donamus lib(er)e (et) p(er)petuo possidendum. alium p(re)t(er)ea mansum in reconpensacionem
off(er)torij (et) alior(um) p(ro)uentuu(m) plebano Noue ecclesie ibidem addidim(us) liberu(m) sup(er) duos quos antea habuerat mansos dotales uolentes ut om(ne)s
d(i)c(t)i mansi ad dotem ip(s)ius ecclesie p(er)petuo debeant p(er)tinere. Eciam uillam d(i)c(t)e uille Woytnowicz ad solucionem duplicate annone
missalis annis singulis utriq(ue) ecclesie se astrinxi. cui eciam soluc(i)oni se uoluntarie s(u)bmiserunt. In cui(us) rei testimonium p(re)sentes fieri et
sigilli n(ost)ri munimine iussim(us) (com)muniri. p(re)sentib(us) testib(us). Jarg(e)do. de nazil. Budizlao. de lodenicz. Jerozlao. (et) bohusso de petrowicz. Cholbone
aduocato de opauia. Chistingo (et) aliis multis. Actum (et) datu(m) opauie. anno d(omi)ni. M. CC. XC. iiij. xvij k(a)l(endas) Julij. Nos igit(ur) deuoc(i)onem ip(s)ius
in eo (com)mendantes habentes p(re)dicta(m) fundac(i)o(n)em ecclesie in Woytnowicz pium p(re)bentes assensum (et) donacionem duor(um) mansorum vnius uidelic(et)
in p(re)dicta uilla Woytnowicz. (et) alterius in Noua ecclesia p(er) ip(su)m ducem Nycolaum liberalit(er) factam n(on)n(un)q(uam) p(ro)missa(m) sponteanea(m) (et) obligacio
nem colonorum eiusdem uille Woytnowicz uoluntariam. sup(er) geminac(i)one missalis annone nomine decimar(um) reddenda p(re)dicte eccle
sie annuatim. auctoritate ordinaria (con)firmamus. Jta q(uo)d eadem ecclesia in Woytnowicz fundata in de parrochie tue ad matricem
ecclesiam in Noua ecclesia tanq(uam) filia p(er)tineat pleno iure. (et) tam sepult(ur)e q(uam) alior(um) b(e)n(e)ficiorum (et) sac(ra)mentor(um) ecclesiasticor(um) gr(aci)a gaudere
debeat tanq(uam) mat(er). Tu eciam (et) successores tui plebani Noue ecclesie instituendi (et) destituendi uicarios habeatis liberam facultatem. qui
eciam uicarij in signu(m) subieccionis (et) filiacionis in solucione d(e)c(i)m(a)e census p(ro)ut uobis uob(is) placuit iuxta ualorem (et) possibilitatem eccle
sie p(re)dicte in Woytnowicz. p(re)fate matrici ecclesie tenebunt(ur) annis singulis respond(er)e. no(n) p(re)termisso eciam ut parrochiales eiusdem ecclesie
in Woytnowicz possitis sicut hactenus ad reddendas decimas p(re)notatas (et) alia iura uestra (com)pelle(re) ecclesiasticam p(er) censuram. Datum in olom(uc)
anno d(omi)ni. M. CC. Xciiij. xv. k(a)l(endas) Julij.