1378_VIII_10
CZ-MZA > E09 > 1378_VIII_10
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Wir Cunrad von kauffing Tumherr von Bresla vnd probst zu opul Artleb von Bukowein Tumhre zu Brinne Eytlov von Eynnburg
vnd albrecht von kauffing Bekennen vnd tunkunt offenlich mit diesem briefe allen den die yn sehen oder horen lezen das wir von
gebot vnd geheisse des durchluchtigen fursten vnd hren hrn Jostes marggrauen zu merhern vnsr liebn gnedigen herren sulche stozze
vnd czweyung die czwischen den Ersamen vnd geistlichen der Eptissinne vnd dem Conuent des closters oslowan an eynem teyle
vnd hrn Ratybor von myslowicz an dem andrn gewezen sint vmb einen hoff der bey der kirchen in dem dorff arislabs gelegen ist vnd
vmb etzleich getreide zehent in demselben dorff uberhort vnd noch ir beyder wille vnd kurllekur also fruntlichen vorrichtet vnd vor
sunet habn in sulcher weise das furbasmer dr egen hoff also blosser als verre vnd als weit desselben hofes marken vmbfangen
haben zu dem egen closter oslowan ewiclichen gehozen sal vnd dorzu der egen her Ratybor noch sein erben oder nachkomen kein
recht mer haben sullen oder anspruch Es sol auch der egen her Ratybor sein Erben vnd nachkom ewiclichen von den eckern die
vormals zu dem egen hoff gehort haben den obgen der Eptissinne vnd dem Conuent ewiclichen alle Jerlichen geben vnd reichen
acht mutte getreides vir mutte weyzes vnd vir mutte habern vnd die sullen alleierlichen ynnewendig acht tagen sant michels
tag vnnorzogenlichen geben werden Auch sal der egen her Ratybor sein erben vnd nachkomen von sulchen iren eckern die sie
selber bawen zu dem dorff arislabs den obgen der Eptissinne vnd dem Conuent ganzen vnd vollen getreide zehent gebn vnd
sal yn den vffsteken lassen vff dem velde als gewonlich ist denselben zehent mugen die egen die Eptissinne vnd das Conuet mit
irereygen fur besteken ynnezufuren an alles hindernisse Vnd zu dem stro vnd den sprewen das do gefellet von demselben zehent
sol nymands recht haben wenn sie selber Vnd zu bekentnisse geczuknisse vnd merer sicherheit aller obgeschriben sachen so hat
der egen vnsr gnediger herre Marggraff Jost sein Ingesigel vnd auch wir durch bete willen des egen hrn Ratybor vnsr Ingesigel
gehangen an diesen brieff Vnd ich Ratybor von myslowicz bekenne vnd tunkunt offenlich mit disem briefe das alle obgeschri
ben teyding vnd fruntliche richtigung mit meinem willen vnd wissen gescheen sint vnd gelob fur mich mein erben vnd nach
komen ewiclichen in guten trwen an alles geuerde das wir alle obgeschriben sachen von worte zuworte in allen iren meynungen
synnen punten vnd artikeln als sie in diesem briff geschriben steen genzlichen vnd vnzubrochen halten vnd volfuren wollen
vnd sullen vnd dowider nymmer tun ewiclichen in dheynen seinen stucken des zu einer merer sicherheit vnd ewiger behaltnisse
aller obgeschriben sachen hab ich auch mein Ingesigel an disen briff gehenget der geben ist zu Brinne noch cristi gepurt drey
zenhundert Jar dornoch in dem achtundsibenzigsten Jar an sant lorenzen tag
vnd albrecht von kauffing Bekennen vnd tunkunt offenlich mit diesem briefe allen den die yn sehen oder horen lezen das wir von
gebot vnd geheisse des durchluchtigen fursten vnd hren hrn Jostes marggrauen zu merhern vnsr liebn gnedigen herren sulche stozze
vnd czweyung die czwischen den Ersamen vnd geistlichen der Eptissinne vnd dem Conuent des closters oslowan an eynem teyle
vnd hrn Ratybor von myslowicz an dem andrn gewezen sint vmb einen hoff der bey der kirchen in dem dorff arislabs gelegen ist vnd
vmb etzleich getreide zehent in demselben dorff uberhort vnd noch ir beyder wille vnd kurllekur also fruntlichen vorrichtet vnd vor
sunet habn in sulcher weise das furbasmer dr egen hoff also blosser als verre vnd als weit desselben hofes marken vmbfangen
haben zu dem egen closter oslowan ewiclichen gehozen sal vnd dorzu der egen her Ratybor noch sein erben oder nachkomen kein
recht mer haben sullen oder anspruch Es sol auch der egen her Ratybor sein Erben vnd nachkom ewiclichen von den eckern die
vormals zu dem egen hoff gehort haben den obgen der Eptissinne vnd dem Conuent ewiclichen alle Jerlichen geben vnd reichen
acht mutte getreides vir mutte weyzes vnd vir mutte habern vnd die sullen alleierlichen ynnewendig acht tagen sant michels
tag vnnorzogenlichen geben werden Auch sal der egen her Ratybor sein erben vnd nachkomen von sulchen iren eckern die sie
selber bawen zu dem dorff arislabs den obgen der Eptissinne vnd dem Conuent ganzen vnd vollen getreide zehent gebn vnd
sal yn den vffsteken lassen vff dem velde als gewonlich ist denselben zehent mugen die egen die Eptissinne vnd das Conuet mit
irereygen fur besteken ynnezufuren an alles hindernisse Vnd zu dem stro vnd den sprewen das do gefellet von demselben zehent
sol nymands recht haben wenn sie selber Vnd zu bekentnisse geczuknisse vnd merer sicherheit aller obgeschriben sachen so hat
der egen vnsr gnediger herre Marggraff Jost sein Ingesigel vnd auch wir durch bete willen des egen hrn Ratybor vnsr Ingesigel
gehangen an diesen brieff Vnd ich Ratybor von myslowicz bekenne vnd tunkunt offenlich mit disem briefe das alle obgeschri
ben teyding vnd fruntliche richtigung mit meinem willen vnd wissen gescheen sint vnd gelob fur mich mein erben vnd nach
komen ewiclichen in guten trwen an alles geuerde das wir alle obgeschriben sachen von worte zuworte in allen iren meynungen
synnen punten vnd artikeln als sie in diesem briff geschriben steen genzlichen vnd vnzubrochen halten vnd volfuren wollen
vnd sullen vnd dowider nymmer tun ewiclichen in dheynen seinen stucken des zu einer merer sicherheit vnd ewiger behaltnisse
aller obgeschriben sachen hab ich auch mein Ingesigel an disen briff gehenget der geben ist zu Brinne noch cristi gepurt drey
zenhundert Jar dornoch in dem achtundsibenzigsten Jar an sant lorenzen tag