Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

1470_III_21

CZ-MZA > E09 > 1470_III_21

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 2
1470_III_21, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Ya Karel zwlasscnie as wsowa wyznawam timto lystem obecznie przedewssiemi ktoz gey widieti nebo czisti slyssieti budu Yakoz mam zapisy
na wsow nalyczowl natusynow naplat wolomuczi nawes czladdy nadomy nageden wolomuczi a nadruhy wiernie odnaygiasnieyssyh
knizat apanow kralow Czeskych a markrabi morawskych yakoz sie pak wglawnich lystech gmenugi assyrze wypisuge A zwlasscze od
naygiasnieyssyho knizete a krale krale Girzyho pana meho naymilostiwieyssyho Wkteryhzto lystech stogi dobru wule amie a Erbom
urozeneho pana pana waczlawa dobre pamieti bratra meho mileho ktoz by ge miel smu aneb sgegich dobru wuly aby tez pra
wo miel yako my sami Protoz ya swrchupsany karel dawam swu dobru wuly naw wssecky lysty k kterymz kolwiek ya prawo
mam ynaten kteryz swiedczy nazastawu nalyczinu timto lystem y nakazdy zwlasscze iduostoynemu wpanu bohu otczy kniezy kniezy
protazyowi biskupu olomuczskemu A urozenym panom panu waczlawowi panu oldrzychowi panu Albrechtowi panu yarosla
wowi panu laczlawowi bratrzim wlastnim z boskowicz Cziowu mien gestly zeby mne pan buoh smrti ne vchowal aby oni
wiernie aprawie vczinily nad syrotky urozeneho pana pana waczlawa dobre pamieti bratra meho mileho stim sswssym
statkem coz pomne naydu ten aby gim wgich mocz wydaly bezewssy odpornosti Azwlasscze poruczym swug wsseczek statek
ytiech syrotkow eduostoynemu wpanu bohu otczy kniezy biskupowi giz gmenowanemu A urozency pany pany barborze z
boskowicz newiestie mey miley A urozenemu panu panu waczlawowi z boskowicz Sestrzency memu milemu yakoz gim buute
mnoy giz gmenowany swierzyl aporuczily ge zdielal aby oni mocznie ty wieczy zprawowaly az doleth syrotczych A
wiernie aprawie nad syrotky vdielaly ame rozkazani kterez gsem giz vczinil neb vczinim zazdraweho ziwota neb nasmr
tedlne postely aneb komu czo dam a rozkazi toho gim vplnie wierzym ze tak vczini awskutku naplni paklyby synow bratra
meho pan buoh smrti ne vchowal gehoz boze neday drzewe nezby krozumnym letom przyssly neb oni wswych letech gineho
rozkazani nevczinily Tehda swrchupsana zbozy wsseczka k kterymz ya prawo mam mohowita y nemohowita Sestrzency mo
gi swrchupsani budu moczy sobie schowati stolyko to rozkazam me vcziniz Adzeram giz gmenowaneho pana waczlawa dobre
pamieti bratra meho mileho kterezby sie wdaly daduz zmeho oddilu podwu stech kopach peniez wiernych ktomu kczemuz
by oni sprawedlywi byly poswem otczy wedle dilow nassych kterez gsmy mezy sebu miely yakoz toho dilczi lystowe gsu
Azwlasscze prosym awierzym ze to opatrzy azgednagi aby sie zmeho oddilu nadalo aby wssemohuczimu panu czest achwala
sie nieretala zwlastnie dala apamatka zamyich przedkow dusse y zamu Tak yakoz obyczey arzad krzestiansky gest Atu zwlasscze
aby opatrzeno bylo v swateho michala wolomuczi Tomu naswiedomi aprolepssy gistotu swu gsem wlastni peczet ktomuto lystu
przywiessyti kazal Aprzyprossylsem urozenych panow pana Jana z pernsstayna naywyssyiho komornika desk asudu prawa zem
skeho wiernie pana proczka z kunsstatu naywyssyiho komornika desk asudu prawa zemskeho wolomuczi pana markwartha
z lomnicze pana gindrzycha z boskowicz az swogianowa pana heralta z kunsstatu ab plumlowa A stateczneho rzytirze
pana Jana zdobre wody ze gsu take swe peczeti wedle mey ktomuto lystu przywiessyly gim agich Erbom bez sskody
Senz gest dan apsan na wsowie wstrzedu hneden swateho benedicta letha odnarozeni syna bozyho Tisycz Cztirzysta Sedm
desateho letha poczytagicz

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.