1477_X_05
CZ-MZA > E09 > 1477_X_05
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
A Barbora z Bozkowicz a na Vssowie Znamo cinim timto lystem wssem wubecz ktoz gey vzrzi nebo cztucz slyssieti
budu ze gsem dala a moczy tohoto lystu dawam swych wlastnich Sto zlatych k kralowey klassteru A to po
ruczym vrozeney pannie pannie perchtie z Bozkowicz Abatyssy tehoz klasstera pannie sestrze swey miley A
swierzugi aby ona raczyla tiech Sto zlattych obratiti na ten bozy duom kdezby sie gegi milosti zdalo za
vrozeneho pana pana waczlawa z wlassimie a s vsowa pana meho mileho dussy a mu dussy nassych
przedkuw y potomkuw Tomu na swiedomi a pro lepssy gistotu swu wlastni peczet gsem przywiesyti ka
zala k tomuto lystu A przyprosyla sem vrozeneho pana pana karla mladsyho z wlassimie a s vsowa syna
sweho mileho ze gest wedle mey take swu peczet przywiesyti kazal Genz gest dan a psan na vsowie
wnediely po swatem ffrantissku letha od narozeni syna bozyho Tisyczyho cztysteho Sedmdesateho Se
dmeho letha poczynagicz
budu ze gsem dala a moczy tohoto lystu dawam swych wlastnich Sto zlatych k kralowey klassteru A to po
ruczym vrozeney pannie pannie perchtie z Bozkowicz Abatyssy tehoz klasstera pannie sestrze swey miley A
swierzugi aby ona raczyla tiech Sto zlattych obratiti na ten bozy duom kdezby sie gegi milosti zdalo za
vrozeneho pana pana waczlawa z wlassimie a s vsowa pana meho mileho dussy a mu dussy nassych
przedkuw y potomkuw Tomu na swiedomi a pro lepssy gistotu swu wlastni peczet gsem przywiesyti ka
zala k tomuto lystu A przyprosyla sem vrozeneho pana pana karla mladsyho z wlassimie a s vsowa syna
sweho mileho ze gest wedle mey take swu peczet przywiesyti kazal Genz gest dan a psan na vsowie
wnediely po swatem ffrantissku letha od narozeni syna bozyho Tisyczyho cztysteho Sedmdesateho Se
dmeho letha poczynagicz