Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

1588_XI_28

CZ-MZA > E12 > 1588_XI_28

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 2
1588_XI_28, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My Burgmistr a Wssiczky trzi Raddy Miesta Br
na, Znamo czinime timto listem obecznie przedewssimy, Ziesme ziadany od Slowutne a Wzaczne Opatrnosti Pana Shimo
na Kerblera z Altendorffu Miesstienina Miesta Brna a spolu Radniho nasseho, Abychom gemu dum na przed Miesty Zdeyssim
mezy Rzekau Sswarczawau a Vliczy slowe Neysstiffiem bliz Mleyna nasseho leziczy, ktery sme przed tim od Francze Brettercha
Obywatele Zdeyssiho kaupili s Zahradau przi temz domie leziczy prodali, A ktomu gemu tu milost vczinili a tyz dum gemu a
Erbom y potomkom geho od lozinkuw a ginych dawek a powinnosti oswobodili Kdez Znagicze my wtom dobry Miesta
tohoto byti a Nechticze aby tyz dum kdalssimu spustinauti prissel Nybrz radiegi oprawen a wystawen byti mohl Tak sme
vczinili a tyz dum s Zahradau kniemu naleziczyczu, temuz Panu Shimonowi Kerblerowi Erbom a budauczym potomkom geho
za Sumu Dwie Stie padesate Zlatych za kazdy Zlatty Trzideczeti grossi a za gross sedm peniez bilych poczitagicz prodali
kterauzto Sumu tyz Pan Shimon Kerbler y s Erby swymi Neyprwe polozicze na den Swateho Pawla na Wiru Obraczeny
Letha przisstiho Tismdesateho dewateho Zawdanku Dwatezeti a piet Zlattych, potomnie kazdeho Roku przi temz cziase az
do wyplnieny tee Sumy po Dwaczeti pieti zlatych pokladati a nam wyplniti powinen bude Poniewadz pak
ztehoz domu budaucz przed lethy od Krale Wladislawa slawne pamiesti yakozto Krale Czeskeho a Margkhrabi Morawskeho
oswobozen ziadny lozunkowe any giny dawky do Komory Kralowske przed tim newychazely Prohlidagicze take kwyss
psaneho Pana Kerblera mnohym a Miestu tomuto platnym praczem a sluzbam ktery on pro dobry obeczny sswssi ochotnosti
az posawad w Aurzadech gsaucz wedl a westi neprzestawa tez take y w sluzbach Gehomilosti Czysarzske Niekoliko leth byl a gesstie
Gehomilosti slauzi Zziadosti geho tak czinime a podle tehoz obdarowany Krale Wladislawa tyz dum gemu
a Erbom y potomkom geho od lozunku a wssech ginych dawek a powinnosti oswobozugeme Slibugicze sami za sebe y
za potomky nasse na ziadny lozunky a giny dawky a powinnosti na nieho any na Erby a potomky geho ztehoz domu
s prislussenstwim geho se nepotahowaty Toho na gistotu a czele sdezieny pecziet nassy Miestskau
snassem gistym wiedomim a wuli ktomuto Listu sme prziwiesti dali Genz gest dan a psan w Miestie
Brnie w Pondieli po Swate Katerzinie Letha Panie Tisyczyho Pietisteho Tismdesateho Osmeho poczitagicz

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.