1389_V_18
CZ-MZA > E40 > 1389_V_18
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
ffr(ater) Joh(ann)es hu(m)il(is) prior maioris dom(us) cartusie n(on)n(on) cet(er)i diffinitores tocius cap(itu)li g(e)n(er)alis ord(inis) cartus(iensis)
notu(m) facim(us) tenore p(rese)nciu(m) vniu(er)s(is) q(uo)d quia t(ra)nslacion(em) domus Rubi ad domu(m) vall(is) Josaphat n(ost)ri cartus(iensis)
p(ro)posit(am) ex(ist)i(m)et r(ati)onabilib(us) causis legitime factam p(er) diffinitores g(e)n(er)alis cap(itu)li confirmam(us) firmit(er)
et app(ro)bamus / auct(oritat)e eiusdem g(e)n(er)alis cap(itu)li auct(oritat)e diffinitorie declaram(us) q(uo)d om(n)es facultates locuc(i)o(n)es
et reru(m) in Grangijs vill(is) censib(us) homi(ni)b(us) mol(en)di(ni)s agris siluis pascuis ad dictam domu(m) Rubi
hacten(us) i(n)corporat(is) cu(m) om(n)ib(us) alijs reb(us) siue ad vsum eccl(esi)asticu(m) in lib(r)is uel orname(n)t(is) alijs siue
ad hospitalitat(em) seu domesticoru(m) sustentac(i)o(n)em in pecorib(us) uel pecorib(us) et g(e)n(er)alit(er) in quibuscu(m)q(ue) reb(us) co(n)sistat
mobilib(us) uel i(m)mobilib(us) nichil excipiendo ipso facto cu(m) eadem domo t(ra)nslat(a) ad eandem domu(m) vallis
Josaphat spectant et p(er)tine(n)t et exnu(n)c p(er)petuis t(em)p(or)ib(us) sine quoru(m)libet co(n)t(ra)dicc(i)one p(er)petuis t(em)p(or)ib(us) p(er)tinebu(n)t
Nulli igit(ur) siue n(ost)ri ordinis siue alt(er)ius co(n)dic(i)o(n)is p(er)sone h(uius)m(od)i n(ost)re co(n)cessio(n)i ordinac(i)o(n)i liceat co(n)t(ra)
ire si secus atte(m)ptatu(m) fu(er)it qualit(er)cu(m)q(ue) ipso facto sit irritu(m) et inane Salua tame(n) hac p(rese)nti ordinac(i)o(n)e
n(ost)ra no(n) p(ro)hibem(us) si saluo modernoru(m) aliqua parte factaru(m) p(re)dictaru(m) in d(i)c(t)os cartus(ienses) h(uius)m(od)i prior
et co(n)ue(n)t(us) p(re)dicte domus vall(is) Josaphat eciam de consensu fundatoris sui
ad p(re)dictu(m) locu(m) Rubi sponte abtulerint et libent(er) dimissere sine sui g(ra)ui dispendio mensu(m) tame(n) si
idem locus successu t(em)p(or)is p(er) aliquo e(ss)e(n)t fundatore disponente d(omi)no p(re)dict(is) p(er)sonis reddito ecia(m) si idip(su)m
g(e)n(er)ale cap(itu)l(u)m legitime admiserit et app(ro)baret in futuru(m) In cuius rei testimoniu(m) Sigillu(m) n(ost)r(u)m p(rese)ntib(us) e(st) appensum cap(itu)li g(e)n(er)al(is)
Dat(um) in florenia p(re)sidente g(e)n(er)ali cap(itu)lo Anno d(omi)ni m(illesim)o ccc(esim)o octogesimonono x(v)iii(o) die Junij p(ar)t(is) maioris dom(us) cartus(ie)
notu(m) facim(us) tenore p(rese)nciu(m) vniu(er)s(is) q(uo)d quia t(ra)nslacion(em) domus Rubi ad domu(m) vall(is) Josaphat n(ost)ri cartus(iensis)
p(ro)posit(am) ex(ist)i(m)et r(ati)onabilib(us) causis legitime factam p(er) diffinitores g(e)n(er)alis cap(itu)li confirmam(us) firmit(er)
et app(ro)bamus / auct(oritat)e eiusdem g(e)n(er)alis cap(itu)li auct(oritat)e diffinitorie declaram(us) q(uo)d om(n)es facultates locuc(i)o(n)es
et reru(m) in Grangijs vill(is) censib(us) homi(ni)b(us) mol(en)di(ni)s agris siluis pascuis ad dictam domu(m) Rubi
hacten(us) i(n)corporat(is) cu(m) om(n)ib(us) alijs reb(us) siue ad vsum eccl(esi)asticu(m) in lib(r)is uel orname(n)t(is) alijs siue
ad hospitalitat(em) seu domesticoru(m) sustentac(i)o(n)em in pecorib(us) uel pecorib(us) et g(e)n(er)alit(er) in quibuscu(m)q(ue) reb(us) co(n)sistat
mobilib(us) uel i(m)mobilib(us) nichil excipiendo ipso facto cu(m) eadem domo t(ra)nslat(a) ad eandem domu(m) vallis
Josaphat spectant et p(er)tine(n)t et exnu(n)c p(er)petuis t(em)p(or)ib(us) sine quoru(m)libet co(n)t(ra)dicc(i)one p(er)petuis t(em)p(or)ib(us) p(er)tinebu(n)t
Nulli igit(ur) siue n(ost)ri ordinis siue alt(er)ius co(n)dic(i)o(n)is p(er)sone h(uius)m(od)i n(ost)re co(n)cessio(n)i ordinac(i)o(n)i liceat co(n)t(ra)
ire si secus atte(m)ptatu(m) fu(er)it qualit(er)cu(m)q(ue) ipso facto sit irritu(m) et inane Salua tame(n) hac p(rese)nti ordinac(i)o(n)e
n(ost)ra no(n) p(ro)hibem(us) si saluo modernoru(m) aliqua parte factaru(m) p(re)dictaru(m) in d(i)c(t)os cartus(ienses) h(uius)m(od)i prior
et co(n)ue(n)t(us) p(re)dicte domus vall(is) Josaphat eciam de consensu fundatoris sui
ad p(re)dictu(m) locu(m) Rubi sponte abtulerint et libent(er) dimissere sine sui g(ra)ui dispendio mensu(m) tame(n) si
idem locus successu t(em)p(or)is p(er) aliquo e(ss)e(n)t fundatore disponente d(omi)no p(re)dict(is) p(er)sonis reddito ecia(m) si idip(su)m
g(e)n(er)ale cap(itu)l(u)m legitime admiserit et app(ro)baret in futuru(m) In cuius rei testimoniu(m) Sigillu(m) n(ost)r(u)m p(rese)ntib(us) e(st) appensum cap(itu)li g(e)n(er)al(is)
Dat(um) in florenia p(re)sidente g(e)n(er)ali cap(itu)lo Anno d(omi)ni m(illesim)o ccc(esim)o octogesimonono x(v)iii(o) die Junij p(ar)t(is) maioris dom(us) cartus(ie)