Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

1426_X_02

CZ-MZA > E40 > 1426_X_02

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 2
1426_X_02, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Ja Jan z Ludowessicz Wyznawam tyemto listem przed wssemi ktoz gey vzie neb cztucze vslissie ze duom naprzedmye
sti olomuczskem gesto slowe v hubersky yakoz slowutny panosse panesse z Ludowessicz otecz muoy myl kupyl myed
zy vrozeneho pana lczka z cralbanz od gymud z chustayna sobie swey panye materzi mey y swym dyetom y my
nye y korzeny vtiekl z poslusny swey wuole a nato gemu dayml list dobri y dal gemu w geho mocz ten duom
spolko lemy wlasstny sweho otcze panesse z Ludowessicz a s radu mych przatel moczi tohoto listu prodal
sem a prodawam ten pakty swym a zakonnym bratzie przedstoyny a conuentu zakona cartusskeho w dolanech
y gich potomkom obyczanye kmyenye drzenye y poziwanye se wssem swym prawem y swobodu yakoz gey muoy
otecz kupil a drzal a yakoz w swych swobodach od starodawna zalezy nycz sobie na nyem prawa a wlasstnystwa
zachowawayucz any swym erbom za ossm a padesat hriw grossuow razu prazskeho cztirzi a padesat y v zakladu
hrzywnu poczitayucz genz su mnye ty penyeze daly a ten duom matey kupi a prodagy vplnye zaplatyli a dosty
zato vczynili a ya ten duom sem gym od sebe a od otcze sweho y od wssech nassich erbuow wzdal a wdrzeny pustil
a moczi tohoto listu pusstziem aby ony toho domu se wssem geho prislussenstwym poziwali a gey myeli drzaly
a swym vczynili coz by chtieli bez wsseho nassyeho y prziekazeny kazdeho a lakyeka protoz ya Jan gisan praw
ny a my Beness z waltayna parassal z namyestye petrzik z nakla a sstianyek z drzepanowa rukoymye
swym a zay wssekny polecznye slibugem dobru nassi czestu wyeru ruku nassi polecznu a nerozdielnu v zedwerzene
mych bratrzy przedstoyny a geho conuentu a zakonu ten gisti duom od narzenye kazdeho a lakyeka duchowniho
y swyetskeho kiez by to prawem na czele zprawyly a wyswobodyly rok a den yakoz myesto olomucz zprawbo ma
nassym vssilym y naklady pod taku vmluwu gestli ze bychom toho domu zprawyly a wyswobodyly nemohli a
bychom gym geyich penyeze to gest bez dwu ssedesat hriw grossuow dadycze v duom sse vkazaly a gestli ze by wam
rucze a dny vnyz bez prawa neprossla czo na ten duom nalozyly podle dwuch lidye ohledany abych my to take gym zasse
nawratyly aby toho ony nycz skodny nebyli pakli bychom takto nevczynili yakoz swrchu slibugem w tomto listye
gehoz pan buoh neday tehda my rukoymye kteraz by dwa z nass napomenuta byla od vzedwerzenych bratrzy
anebo gich potomkuow y od tiech ktoz by ten duom drzeli a k nemu od nass prawo myely slibugem kazdy myesto
sebe gineho panossy s gednym pacholkem a s dwyema konyoma do olomucze do domu gineho hospodarze kterehoz by ony
nam vkazali w prawe a obyczne lezanye wlozyty y pomyessati po swycho napomenutye a g by chom gestie swych
slibuow nesplnili tehdy my ostatny rukoymye gmamy y slibugem w tez lezeny yako prwnye lezarczi wlozyty a odtud
wssekny nemamy wygety any wymyty zadnym prawem any wymyslenym bychem az bychom vzdy swe sliby ya
koz gismy slibili w tomto listie splnily a wssekny skody kterez by pro nasse neplnyenye wzaly a gestli by dobrym swye
domym bez wyerowanye mohly vkazaty vplnye take odlozeny byli na polepssy swyedomy toho wsseho czo sse swr
chu menuge swe peczety k tomuto listu s nassym dobrym wyedomym gismy przytyessli k tomuto listu genz gest
dan a pssan w olomuczi leta od bozieho narozeny po tyssycz po cztirzech stech dwadczatiho sesteho roku strzedu po swa
tem waczlawye woyewody czesskey zemye

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.