Ya Zygmund Teleczsky a messczienin w Znoymie y mogi erbowe y mogi buduczi Wyznawam tiemto listem obecznie przedewssiemi ktoz gey
vzrzye nebo cztucze slysseti budu ze gsme dluzni cztirzi grossie platu wieczneho na hradysstze Probosstowi nynieissiemu y potom buduczym
probosstom na Swateho Waczlawa gednu w rok dawati zato ze gsu my dali Pan Jan mistr y wessken conuent zakona Swateho
Frantisska v mosta Prazskeho s krizem a s hwiezdu mnye y mym buduczym ty skaly nebolito brzeh odewssi Czietomicz nahoru ducze w
zlebie na lewe rucze az dote skalky gessto dotyka Czietomiczskych a Seczkowskych luk A gesth zeby ten hornieissi Rybnik tak daleko topiti
nemohl do swrchnipsane skalky tehda ya swrchnipsany Zygmund y mogi erbowe a neb ktozby kolwiek toho ponas wdrzeny byl nema
stiem drzewyrzeczennym brzehem niczs cziniti czehozby woda nezatopila A ty swrchnipsane cztirzi grossie platu ya drzewe psany Zygmund
y mogi erbowe zapissugi to natiech Rybnicziech a ktomu slibugi y s swymi erby natom naliessiem czoz mam a neb mieti budu Pakli
bych ya swrchnipsany Zygmund nebolito mogi erbowe ty Rybniky komu kdy prodali tehda ten ktoz toho ponas wdrzeny bude aby takyz
list slowo od slowa vczinil a swrchnipsany plat natiech Rybnicziech v nassiem zbozi zapsal a muoy list skrze to aby byl wywazen
A prolepssi gistotu ya drzewe gmenowany Zygmund prziwiesil sem swu wlastny peczet swu dobru woli ktomuto listu A ktomu
sem proprosil pocztiwych a mudrych lidy Petra Wlemle ty czasy Purgmistra Jesska wranowskeho Waczlawa kadale Yakuba z
hostieradicz Merta pastlara Marussa a ginich prziseznych konsielow y wssie plne rady ty czasy miesta Znoyemskeho a Slowutneho
panosse Przedbora kohozto ty czasy Purkrabie Znoyemskeho ze gsu swe peczeti podle me na swiedomie prziwiesili ktomuto
listu gym a gich erbom y gich buduczym bezsskody Genz gest dan w Znoymye leta od Narozenie bozieho Tisycz Cztirzista Sedmnacz
teho ten Cztwrtek przed Nowym letem