Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

5

CZ-MZA > E49 > 5

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 2
5, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Demnach Ich Helena verwittibte Müsserin Gebohrne Küblerin
Nünmehro allhier in der Königl(ichen) Statt Brünn in Mähren wohnendt, die unbeständig- undt
Vergänglichkeit dieser welt reiffl überlegt, undt befunden, daß Nichts beßer, undt Nothwendiger
seye, als durch die Zeitliche Mittel, Mit welchen Mich Gott barmhertzigst begabet, mir
selbst einen ewigen Schatz in den himmel zübereiten. Dahero habe Ich bey meiner güten undt
Reiffen Vernünfft, undt in der Zeit, da Ich solches thüen, undt kräftig zü thüen war, Zü größern
ehr Gottes, deßen Allerseligst(en) Mütter Maria, undt aller lieben Heiligen, so wohl, so wohl
in der großen, als Lauretanischen Kirchen bey denen Well(ehrwürdigen) P(atribus) P(atribus) Minoriten Conventualen in Brünn
Verehret werden, disem Löblichen Minoriten Closter tausend gülden, sag, Vier tausend floren Rheinisch
in Meinen leben gütwillig zügestellet, übergeben, übergeben, daß Ihro Hochwürden Pater Guardian
Stephanus Kriel, undt sambtlich(er) Convent, undt dero Joannes getreüesten Nachkömb(en) deren künfftig
künfftig hin als mit einem Eigenthümb disponiren, züschalten, undt walten macht undt gewalt haben solle.
Wie dann Ich mich der Proprietät gäntzlich, undt aller andern Disposition oder anspruch künfftig hin
Krafft gegenwärtigen Donations- undt übergabs brieff der obangezogenen Summa deren 4000 fl(oren) Rheinisch, Kräftigst
wohlbedacht, unbezwingen undt ungezwungen, wie auch alles andern rechten begebe: also Zwar, daß Meiner
Erben, dero selbsteigenen Verlaßensch(aft), Summa deren 4000 fl(oren) so wohl in Capitali, als in Intereße künfftig
hin, Nicht das geringste züsüchen, fordern, undt einen antheil haben wollen noch sollen: Sondern das
davon gebührende Intereße soll einzig undt allein Zür beyhülff der unterhaltung der güten Figural Music so
wohl in der großen als Lauretanischen Kirchen bey Sanct Joannes allhier in Brünn auff ewige Zeiten Appli
ciret werden, damit Meine arme Seel jetzt undt Nach meinem absterben allerselbigsten andacht, undt
täglichen Segen Zü Ewigen Zeiten theilhafftig werde. Zü Mehrern bekräfftig- undt bestättigung
gegenwärtiger wahren undt aufrichtiger Donation undt überlassung dero Offtgemelten 4000 fl(oren) Rheinisch
habe Nicht allein Mich eigenhändig unterschrieben, undt Mein pitschafft darfürgedruckt, sondern auch Zü
Mehrbeglaubigung die beygesetzte Herren Zeügen, doch Ihne ohn schaden, dero Nachtheil undt schaden, sich
als Mit Zeügen zü bitten. So geschehen in Brünn den 28. Novemb(er) Anno 1730.
Valentin Antoni Novier Von
Blumenberg, der Rechten
Doctor, in ma(nu) robottata
Zeüg
Helena Müsserin, Wittib
Gebohrne Küblerin
Georg Ignatz Meyschinger
mitbettenner zeüg

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.