My Maria z bozij milosti Uherska Czeska etc kralowa Margkrabina Morawska etc oznamugem timto
listem genz cztisti budau ze gsaucz yakoz gest miel Smlauwu Vrozeny Mikulass Czerkansky z Drazowicz
sluzebnik nass wierny mily s Welebnym Pawlem Opatem klasstera welehradskeho a s Conuentem
geho o dwa rybniky geden weliky pusty w hradisstskem krasstierze druhy nowy nedodelany k kterymz
wrchy w tu stranu leziczy tak aby on oba rybniky mohl na swuog naklad oprawiti powyssiti
a dodielati a potom ge drzeti y s halierzi s nimiz wssiech pokud by mu se naylepe zdalo a libilo a to
az do osmnaczti leth od datum listu tohto kteryz od tehoz opata a konuentu geho pod peczetmi
gegich na tu Smlauwu miel yakoz pak tyz list to wsseczko ssiroczie sswieczy vkazuge a zawirza kteryzto
list my mame odegcz Mikulasse k geho dobre wuoly a plne se wssem prawem kteryz gest gemu tu
nalezalo a prislusselo y nechticze my aby onj opaty a Conuentu geho yaku nesnaze a neboli to
nebezpeczenstwij nesti a gmiti s ty rybniky gmieti prziwlastne slowem nassem kralowskym samy
za se a za buduczy potomky nasse ze hned po wygiti tiech osmnaczti leth ty oba rybniky nassize
psane s halierzi y sewssem prislussenstwim postaupiti chczeme a powiny budem gemu Opatu a Con=
kuentu geho nynieyssim y buduczym tak a pokud yakz tyz list s dobru wuoly nam od gmenowa=
neho Mikulasse dany sam w sobie zni a vkazuge zadnych drahnot w tom neczinicz aniz komu
ginemu dopausstiegicze a to bezewssiecz wymluwy Tomu na swiedomi a pro lepssi gistotu peczet
nassy kralowsku k tomuto listu prziwiessiti gsme rozkazali raczily Dan na Budinie w patek na den
Sswateho Martina Lietha Bozieho Tisyczieho pietisteho dwaczateho cztwrteho
Maria R(egi)na m(anu) p(ropria)