1379_I_16
CZ-MZA > E57 > 1379_I_16
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Vniu(er)sis p(re)sentes lit(er)as inspecturis frater Johannes de Amisiaco Canonicus huius eccl(esi)e p(re)monstraten(sis) p(ro)uisor
ip(s)ius ord(inis) vicesq(ue) gerens reuerendissimi in xp(ist)o p(at)ris ac d(omi)ni . d(omi)ni Joh(ann)is dei et ap(osto)lice sed(is) gr(aci)a abbatis eccl(esi)e
p(re)mon(stratensis) p(re)libate . Salut(em) in d(omi)no semp(itern)am . Nouerit(is) q(uod) cora(m) nob(is) re(ueren)do in xp(ist)o p(at)re .. d(omi)no abbate montissyon alias Strahonien(sis)
ac p(ri)ore et conue(n)tu eccl(esi)e lucen(sis) l(ite)r(arum) ord(inis) olom(ucensis) dioc(esis) p(er)sonalit(er) constitutus frat(er) Nicolaus de Jennig ip(s)ius eccl(esi)e canonic(us)
recognouit se p(ro) salute a(n)i(m)e sue suor(um)q(ue) parentu(m) vinea(m) vna(m) in Sebatow sita(m) dedisse et elemosinasse / dedi et elemosina(re)
ire in vsus pitancie fratru(m) d(i)c(t)e eccl(esi)e lucen(sis) p(er)petuo possidenda(m) absq(ue) reuocac(i)o(n)e quauiscu(m)q(ue) . renu(n)cians om(n)ib(us) iurib(us)
q(ue) in d(i)c(t)a vinea h(ab)ere videbat(ur) et habebat seu quomodolib(et) habere poterat supplicans nob(is) q(ua)t(enus) ip(s)am donac(i)o(n)em suam et
elemosinac(i)o(n)em auct(oritat)e d(omi)ni p(re)mon(stratensis) et cap(itu)li g(e)n(er)alis in p(re)d(ic)tos vsus pitancie fr(atru)m confirmare dignarem(ur) . Cui(us) bona(m)
bona(m) voluntate(m) considerantes fr(atr)es d(i)c(t)i conue(n)tus ex sui beniuolencia piaq(ue) moti ac abbatis sui licencia volu(n)t et or
dinaueru(n)t q(uod) ex p(ro)fectib(us) et emolume(n)t(is) d(i)c(t)e vinee p(ro)uenientib(us) quolib(et) anno in duob(us) t(er)minis s(an)c(t)i Georgij videlic(et)
et s(an)c(t)i michahelis d(i)c(t)us frat(er) q(uam)diu vita dux(er)it in humanis p(ro) vsibus suis licit(is) et honest(is) recipiat duas marcas .
cu(m) fertone . marca(m) cu(m) fertone medio videlic(et) in festo s(an)c(t)i Georgij et totid(em) in festo s(an)c(t)i michahelis subseque(n)ti . adici
entes p(ro) aniu(er)sario d(i)c(t)e om(n)i anno scuto(rum) ip(s)o du(m)taxat ab hoc nequa(m) seculo reuoluto . p(ro) ip(s)o ip(s)iusq(ue) p(ar)e(n)tu(m)
aiab(us) Supplicantes etia(m) nobis q(ua)t(enus) p(re)d(ic)ta om(n)ia et sing(u)la / necno(n) om(n)ia et sing(u)la co(n)te(n)ta in l(ite)ris quib(us) n(ost)re
p(re)se(n)tes su(n)t infixe confirmare renouare etia(m) app(ro)bare . auct(oritat)e qua sup(ra) dignarem(ur) . Hinc(us) p(re)d(ic)ti p(at)ris et conue(n)tu(m)
laudo(rum) rogantes et pijs supplicac(i)o(n)ibus suis obte(m)p(er)antes / ip(s)ius bona mobilia seu imobilia census redditus .
et p(ro)uentus siluas vineas oles aliosq(ue) fructus . ad d(i)c(t)am pitancia(m) sua(m) p(er)tinen(tes) habitos habiendos uel haben
dos quocu(m)q(ue) et quibuscu(m)q(ue) no(m)i(n)ibus nu(n)cupent(ur) sub co(n)dic(i)o(n)ib(us) pactis et penis in p(re)d(ic)ta l(ite)ra co(n)te(n)t(is) ueracit(er)
confirmare rata habere et app(ro)bare . p(ro)ut sup(ra) dignarem(ur) . Nos igit(ur) iust(is) petic(i)o(n)ibus eor(um) benignu(m) velle
res p(re)bere consensum p(ar)iter ac assensu(m) auct(oritat)e d(omi)ni p(re)monst(ratensis) et cap(itu)li g(e)n(er)alis qua fungim(ur) in hac p(ar)te .
petic(i)o(n)e illor(um) duxim(us) adiuicandam fore confirmantes app(ro)bantes ac rata habentes om(n)ia et singula .
ab ip(s)is in p(re)missis mandantes requisita p(re)cipientes districte necno(n) in virtute s(an)c(t)e obedie(n)cie et sub penis om(n)ibus .
sup(ra) in l(ite)ris co(n)te(n)t(is) om(n)ib(us) et singul(is) tam p(re)se(n)tib(us) q(uam) futuris ad quos p(re)se(n)s n(ost)r(u)m mandatu(m) spectare
seu extendere potest seu quomodolib(et) poterit in futuru(m) ne sup(ra) p(re)d(ic)tos duos fratres et eor(um) pitancia(m)
in p(re)d(ic)tis audeant infestare uel quacu(m)q(ue) occasione molestare / co(n)t(ra)riu(m) facientes sente(n)cias et penas
ut p(re)fert(ur) in l(ite)ris co(n)te(n)tas decernentes eo ip(s)o incur(rere) p(ro)ut extu(n)c . et extu(n)c p(ro)ut ex nu(n)c in ip(s)os / illis v(er)o
qui pitancia(m) d(i)c(t)or(um) fr(atru)m ampliauerint et bonis suis ditauerint plena(m) p(ar)ticipac(i)o(n)em om(n)iu(m) bonor(um)
sp(irit)ualiu(m) que fiu(n)t et de cetero fiet in vniu(er)so ordine n(ost)ro eisd(em) tam in vita q(uam) in morte auct(oritat)e
qua sup(ra) benigna co(n)cedim(us) in d(omi)no caritate . In quor(um) om(n)iu(m) et sing(u)lor(um) testimoniu(m) sigillu(m) n(ost)r(u)m
vna cu(m) sigillo p(re)d(ic)ti d(omi)ni abbatis Strahonien(sis) et signeto p(ro)p(ri)a manu subsc(ri)pto p(re)se(n)tib(us) l(ite)ris duxim(us)
apponend(um) . Datu(m) in luca anno d(omi)ni mill(esim)o trecentesimo septuagesimo octauo iuxta modu(m)
gallicanu(m) xvj die mensis Januarij . / . Com(m)iss(um) / .
ip(s)ius ord(inis) vicesq(ue) gerens reuerendissimi in xp(ist)o p(at)ris ac d(omi)ni . d(omi)ni Joh(ann)is dei et ap(osto)lice sed(is) gr(aci)a abbatis eccl(esi)e
p(re)mon(stratensis) p(re)libate . Salut(em) in d(omi)no semp(itern)am . Nouerit(is) q(uod) cora(m) nob(is) re(ueren)do in xp(ist)o p(at)re .. d(omi)no abbate montissyon alias Strahonien(sis)
ac p(ri)ore et conue(n)tu eccl(esi)e lucen(sis) l(ite)r(arum) ord(inis) olom(ucensis) dioc(esis) p(er)sonalit(er) constitutus frat(er) Nicolaus de Jennig ip(s)ius eccl(esi)e canonic(us)
recognouit se p(ro) salute a(n)i(m)e sue suor(um)q(ue) parentu(m) vinea(m) vna(m) in Sebatow sita(m) dedisse et elemosinasse / dedi et elemosina(re)
ire in vsus pitancie fratru(m) d(i)c(t)e eccl(esi)e lucen(sis) p(er)petuo possidenda(m) absq(ue) reuocac(i)o(n)e quauiscu(m)q(ue) . renu(n)cians om(n)ib(us) iurib(us)
q(ue) in d(i)c(t)a vinea h(ab)ere videbat(ur) et habebat seu quomodolib(et) habere poterat supplicans nob(is) q(ua)t(enus) ip(s)am donac(i)o(n)em suam et
elemosinac(i)o(n)em auct(oritat)e d(omi)ni p(re)mon(stratensis) et cap(itu)li g(e)n(er)alis in p(re)d(ic)tos vsus pitancie fr(atru)m confirmare dignarem(ur) . Cui(us) bona(m)
bona(m) voluntate(m) considerantes fr(atr)es d(i)c(t)i conue(n)tus ex sui beniuolencia piaq(ue) moti ac abbatis sui licencia volu(n)t et or
dinaueru(n)t q(uod) ex p(ro)fectib(us) et emolume(n)t(is) d(i)c(t)e vinee p(ro)uenientib(us) quolib(et) anno in duob(us) t(er)minis s(an)c(t)i Georgij videlic(et)
et s(an)c(t)i michahelis d(i)c(t)us frat(er) q(uam)diu vita dux(er)it in humanis p(ro) vsibus suis licit(is) et honest(is) recipiat duas marcas .
cu(m) fertone . marca(m) cu(m) fertone medio videlic(et) in festo s(an)c(t)i Georgij et totid(em) in festo s(an)c(t)i michahelis subseque(n)ti . adici
entes p(ro) aniu(er)sario d(i)c(t)e om(n)i anno scuto(rum) ip(s)o du(m)taxat ab hoc nequa(m) seculo reuoluto . p(ro) ip(s)o ip(s)iusq(ue) p(ar)e(n)tu(m)
aiab(us) Supplicantes etia(m) nobis q(ua)t(enus) p(re)d(ic)ta om(n)ia et sing(u)la / necno(n) om(n)ia et sing(u)la co(n)te(n)ta in l(ite)ris quib(us) n(ost)re
p(re)se(n)tes su(n)t infixe confirmare renouare etia(m) app(ro)bare . auct(oritat)e qua sup(ra) dignarem(ur) . Hinc(us) p(re)d(ic)ti p(at)ris et conue(n)tu(m)
laudo(rum) rogantes et pijs supplicac(i)o(n)ibus suis obte(m)p(er)antes / ip(s)ius bona mobilia seu imobilia census redditus .
et p(ro)uentus siluas vineas oles aliosq(ue) fructus . ad d(i)c(t)am pitancia(m) sua(m) p(er)tinen(tes) habitos habiendos uel haben
dos quocu(m)q(ue) et quibuscu(m)q(ue) no(m)i(n)ibus nu(n)cupent(ur) sub co(n)dic(i)o(n)ib(us) pactis et penis in p(re)d(ic)ta l(ite)ra co(n)te(n)t(is) ueracit(er)
confirmare rata habere et app(ro)bare . p(ro)ut sup(ra) dignarem(ur) . Nos igit(ur) iust(is) petic(i)o(n)ibus eor(um) benignu(m) velle
res p(re)bere consensum p(ar)iter ac assensu(m) auct(oritat)e d(omi)ni p(re)monst(ratensis) et cap(itu)li g(e)n(er)alis qua fungim(ur) in hac p(ar)te .
petic(i)o(n)e illor(um) duxim(us) adiuicandam fore confirmantes app(ro)bantes ac rata habentes om(n)ia et singula .
ab ip(s)is in p(re)missis mandantes requisita p(re)cipientes districte necno(n) in virtute s(an)c(t)e obedie(n)cie et sub penis om(n)ibus .
sup(ra) in l(ite)ris co(n)te(n)t(is) om(n)ib(us) et singul(is) tam p(re)se(n)tib(us) q(uam) futuris ad quos p(re)se(n)s n(ost)r(u)m mandatu(m) spectare
seu extendere potest seu quomodolib(et) poterit in futuru(m) ne sup(ra) p(re)d(ic)tos duos fratres et eor(um) pitancia(m)
in p(re)d(ic)tis audeant infestare uel quacu(m)q(ue) occasione molestare / co(n)t(ra)riu(m) facientes sente(n)cias et penas
ut p(re)fert(ur) in l(ite)ris co(n)te(n)tas decernentes eo ip(s)o incur(rere) p(ro)ut extu(n)c . et extu(n)c p(ro)ut ex nu(n)c in ip(s)os / illis v(er)o
qui pitancia(m) d(i)c(t)or(um) fr(atru)m ampliauerint et bonis suis ditauerint plena(m) p(ar)ticipac(i)o(n)em om(n)iu(m) bonor(um)
sp(irit)ualiu(m) que fiu(n)t et de cetero fiet in vniu(er)so ordine n(ost)ro eisd(em) tam in vita q(uam) in morte auct(oritat)e
qua sup(ra) benigna co(n)cedim(us) in d(omi)no caritate . In quor(um) om(n)iu(m) et sing(u)lor(um) testimoniu(m) sigillu(m) n(ost)r(u)m
vna cu(m) sigillo p(re)d(ic)ti d(omi)ni abbatis Strahonien(sis) et signeto p(ro)p(ri)a manu subsc(ri)pto p(re)se(n)tib(us) l(ite)ris duxim(us)
apponend(um) . Datu(m) in luca anno d(omi)ni mill(esim)o trecentesimo septuagesimo octauo iuxta modu(m)
gallicanu(m) xvj die mensis Januarij . / . Com(m)iss(um) / .