Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

1444_XI_18

CZ-MZA > E57 > 1444_XI_18

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 2
1444_XI_18, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Ja hynek a herzman Syn gieho z vgiezdzce y swymy erby wyznawame tiemto listem obecznie prziedewssiemij ktoz
giey vzyrzij nebo cztucze slyssieti budu zesme prodaly a moczy tohoto listu prodawame vrozenemu panu panu Janouwy
z lichtenburka a z Bytowa a gieho erbom za osm Sett kop grossiew Twyrz Rawssinpruk s myesteczkem s wynohra
dy s dwory s mytijm s popuzijm s lessy s hagy s rybnyky s lukamy wtiech wssiech mezich a hranyczich y s tyem
sewssym przislussenstwym a prawem Jakoz to rawssinpruk sobie pamyety Strycz nass drzal anij ponyem kktomu
wssiechno prawo kterez rawssinpruk swrchupsany wugiezdzce myel y raczij s wssym kczez koly prawo v azorawne myel a nato
sme giemu panu Janowy a gieho erbom ten list widaly ktomu spolku kterhoz nam neboztyk kral albrecht keryz
tu czastij a zargzaby bil poprzel Jtz lysti kterzyz nato sborze rawssinpruk vgiezdzce gsau list kteryz rawssinpruk myel
odneboztyka Stanisslawa na Ssedessate kop kktomu kewssiemu dalysme a moczy tohoto listu dawame swu dobru
wuoly J ktyem dwyem Stum zlatym kterez rawssinprukowy swrchupsanemu Nyemczy z rakuskie zemye sprawedly
wye dluznij zostaly Sobie wtom wewssem anij swym erbom zadneho prawa anij wlastenstwye nepozostawugycze a
toho napotwrzenie Swessme wlastnie peczety przywyessily ktomuto listu a prolepssie swiedomye prosilysme vrozeneho a
Slowutnych panossij Jana z wlassymie Benessie z krhowa Jana lyznu z gystebnycz Jana z vgezda z raczicz Jana z wpol
nossicz a Stybora z lytoway ze gsu naswiedomie swe wlastnie peczety przywyessily ktomuto listu gym a gich erbom
bezsskody Genz giest dan letha ponarozenij Syna bozieho Tyssyczieho cztirzsteho cztirzydczateho cztwrteho tu Strzedu
przied Swatu alzbietu

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.