Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

1508_I_25

CZ-MZA > E57 > 1508_I_25

unassessedMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 2
1508_I_25, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Ja Waczlaw Zrzka z Lotorgycze y s syrotami sseby Wyznawam tiemto listem obecznie pržedwssemi ktož gey vzyrzie a nebo cztucze slysseti budu, žie gsem
prodal a moczy listu tohoto prodawam swuog wlastni dwuor we wsy w Lotorgyczy s lukami pastwiskami s roli dielnau y neoranau y s lesem
kržowim y s cžimž dworu pržislussie a w swych mezech ohrazen gest zaležie a gest wymiezen, tak gakož gsem to gsam držel pržedne
pržedgim y pochal nicz prži tom dworze ani s lukami s lesem žadneho prawa ani wlastenstwi nepozustawuge, než to wssecko prodal
ku pržedemnu diedicztwie a vgiemi welebnemu k niezy k niezy pawlowi Opatu klasstera lukskeho a geho konwentu y k staweni k lukskey
za summu wolneho panow cžeskych tržiceti zlatych za sto cžtyr a cžtyrzidczeti gr(os) pocžet wezmuwsse prwe y wztahuge na se hotowa
plna a doczela zaplaczen gest protož da swrchupsany Waczlaw Zrzka do ssyroti sseby pawlom s luky pawlom s luky na hory a doly s swuog wlastni dwuor y s lukami
<transcript stopped because model output began looping; manual review required>

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.