1521_VI_14
CZ-MZA > E57 > 1521_VI_14
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
In nomine domini Amen Anno domini Millesimo Quingentesimo vigesimo primo Jndicione
Nona die Mensis Junij decima quarta hora terciaru(m) vel quasi pontificatus Sanctissimi in xp(ist)o p(at)ris et d(omi)ni n(ost)ri d(omi)ni Leonis diuina p(ro)uide(n)cia p(a)p(e) decimi Anno eius Nono In N(ost)ra Joha(n)
nes d(e)i gr(aci)a Archiep(iscop)us Olomucen(sis) Aucte ap(osto)lica p(er) Vna(m) le cap(ell)am ad(m)i(ni)strator p(re)po(si)tus Olomucen(sis) Artium & decretor(um) doctor Notarij facimus p(er) p(re)se(n)tes om(n)ib(us) et singulis p(re)se(n)s publicu(m) trans
sumpti instrumentu(m) visuris lecturis p(ar)iter et audituris Q(uod) co(n)stituti cora(m) nob(is) in n(ost)ra p(re)se(n)cia Magnificus ac g(e)n(er)osus d(omi)n(u)s d(omi)n(u)s G(u)ilhel(mus) de P(er)nstain In Helfenstain marschalcus
Curie regie maiestatis in Bohemia Ac nobil(is) et strenuus miles d(omi)n(u)s O(s)w(aldus) de Eytzing et in nouo Ciczumburgk / n(ost)ri magnificor(um) ac g(e)n(er)osor(um) baronu(m) et Nobilium officialiu(m) p(ro) tri
bunali legu(m) Bohemie sedenciu(m) p(ro)mag(ist)roru(m) ad(m)i(ni)stranciu(m) obtuleru(n)t Et exhibueru(n)t nob(is) l(itte)ras in p(er)gameno Cum Sigillo rotundo maiori Aquila insignito pendenti in c(er)a rubea ex p(ar)te
nea Sanas integras no(n) viciatas non rasas aut abolitas nec in aliqua sui p(ar)te suspectas Sed om(n)i prorsus vicio ac suspicione carentes vt p(ri)ma facie apparebat Quaru(m) l(itte)rar(um)
tenor et series de v(er)bo ad v(er)bu(m) sequit(ur) et est talis Wir Ludwig von gotts gnaden Marggraue zu Brandemburgk vnd Churfurst des Heiligen Romischen reichs ober
ster Camrer Pfalntzgraue bey rein Herczoge in Bayern vnd in Carnten Graue zu Tirol vnd zu Gortz vnd vogt der Gotszhaws Agley Zwon vnd p(ro)fessen Bekennen
vnd thun chunt offenntlichen mit disem brief das wir den Allerdurchleuchtigisten fursten vnd heren heren Carly Romischen Kunig zu allen zeitten merer des
reichs vnd Kunig zu Behem vnnsernn lieben genedigen herren vnd dem hochgebornen furst heren Johan Marggraue zu Merhern vnserm oheim swen er
ben vnd nachkomen Kunigen zu Beheim vnd Marggrauen zu Merhern gelobt haben vnd globen auch fur vns vnser Erben vnd nachkome(n) ewigklichen in gueten
trewen in geuerde das wir in iren landen vnd herschafften wo sie die haben kain vesten stat oder guet kauffen noch aignen man der in jrem lande
gesessen sey zu dienner emphahen wellen oder sollen es wer dann das sy vns das mit guetm willen gonnen wolten Vnd dasselbe sullen die genante vnser
her der Kunig der Marggraue zu Merhern vnser oheim Jre erben vnd nachkome(n) Kunig zu Beheim vnd Marggrauen zu Merhern gen vnnss vnsernn erben vnd nach
kome(n) Marggraue zu Brandemburgk vnd Herczogenn in Bayrn Grauen zu Tyroll vnd zu Gortz Jntguer pflichtig sein gleicher weis als da vor begriffen ist
Mit vrku(n)d des briefs der geben ist zu Sultzpach nach gotts geburt dreytzehen hundert vnd in dem vier vnd funfftzigisten Jare an sannt peters tag ad vincula
Post quarum quidem l(itte)rar(um) dilige(n)t(er) inspectio(n)e(m) loc(us) sup(ra)memorati domi(ni) Nobis cum ea qua decuit reuere(n)cia supplicaru(n)t vt Eius vidim(us) seu transsu(m)ptu(m) earu(m) fieri ma(n)dar
remus Ne l(itte)re originales p(ro)pt(er) viar(um) distancias et discrimia humanis subiacere(n)t p(er)iculis Nos Jdcirco Jndempnitat(ibus) attende(n)s vota p(re)se(n)tes l(itte)ras p(er) p(re)se(n)s publicu(m) instrumentu(m) cum in
sertione plenaria originaliu(m) l(itte)rar(um) p(re)mittit(ur) fieri et p(er) Notariu(m) publicu(m) infra scriptu(m) conscribi mandauim(us) Nec no(n) p(ro) vberiore fide et testimonio Sigilli officij n(ost)ri appensione iussim(us) ro
borari Dat(um) in Helfsteyn Anno Jndicione Mense die quo sup(ra) p(re)sentibus ibid(em) Reuerendis ac Venerabilib(us) p(at)rib(us) et d(omi)nis d(omi)no Stanislao de T(ur)zow E(piscop)o Olomucen(si) et in
suen(si) eccl(esi)ar(um) p(re)po(si)to Magistro stephano de Zyn p(re)po(si)to Br(un)nen(si) decano doctore Nicolao Hauska Scolastico eccl(esi)e p(re)gen(sis) Et domino Georgio p(re)po(si)to decano Eccl(esi)e Wysse
graden(sis) testibus ad hoc specialiter vocatis et rogatis
Et ego Stanislaus Mathie de Tachauo Clericus pragen(sis) dioc(esis) publicus aucte Ap(osto)lica aucte Notari(us)
quia p(re)fatar(um) literar(um) originaliu(m) vna cu(m) p(re)no(m)i(n)at(is) testibus p(re)se(n)s interfui oblacioni et exhibicioni
Eaq(ue) om(n)ia et sing(u)la sic ut p(re)mittit(ur) fieri vidi et audiui et in Notam su(m)mpsi Et quia collacioni
dilige(n)ti p(re)habita hoc transsumptu(m) in om(n)ib(us) et p(er) om(n)ia cum originalib(us) concordare inueni
eo addito vel dimisso sum fuisse aut esse q(uo)d sensum immutare aut viciare poss(et) intellectu(m) rep(er)i idcirco
Jdeo p(re)se(n)s transsumptu(m) manu alterius extractu(m) me interim alijs negocijs occupato fidelit(er) scriptu(m)
in hanc publicam forma(m) redegi Signoq(ue) et nomie meis solitis et consuetis subscripsi In fidem
et testimoniu(m) o(mn)im et sing(u)lor(um) p(re)missor(um) Rogat(us) et requisitus
Nona die Mensis Junij decima quarta hora terciaru(m) vel quasi pontificatus Sanctissimi in xp(ist)o p(at)ris et d(omi)ni n(ost)ri d(omi)ni Leonis diuina p(ro)uide(n)cia p(a)p(e) decimi Anno eius Nono In N(ost)ra Joha(n)
nes d(e)i gr(aci)a Archiep(iscop)us Olomucen(sis) Aucte ap(osto)lica p(er) Vna(m) le cap(ell)am ad(m)i(ni)strator p(re)po(si)tus Olomucen(sis) Artium & decretor(um) doctor Notarij facimus p(er) p(re)se(n)tes om(n)ib(us) et singulis p(re)se(n)s publicu(m) trans
sumpti instrumentu(m) visuris lecturis p(ar)iter et audituris Q(uod) co(n)stituti cora(m) nob(is) in n(ost)ra p(re)se(n)cia Magnificus ac g(e)n(er)osus d(omi)n(u)s d(omi)n(u)s G(u)ilhel(mus) de P(er)nstain In Helfenstain marschalcus
Curie regie maiestatis in Bohemia Ac nobil(is) et strenuus miles d(omi)n(u)s O(s)w(aldus) de Eytzing et in nouo Ciczumburgk / n(ost)ri magnificor(um) ac g(e)n(er)osor(um) baronu(m) et Nobilium officialiu(m) p(ro) tri
bunali legu(m) Bohemie sedenciu(m) p(ro)mag(ist)roru(m) ad(m)i(ni)stranciu(m) obtuleru(n)t Et exhibueru(n)t nob(is) l(itte)ras in p(er)gameno Cum Sigillo rotundo maiori Aquila insignito pendenti in c(er)a rubea ex p(ar)te
nea Sanas integras no(n) viciatas non rasas aut abolitas nec in aliqua sui p(ar)te suspectas Sed om(n)i prorsus vicio ac suspicione carentes vt p(ri)ma facie apparebat Quaru(m) l(itte)rar(um)
tenor et series de v(er)bo ad v(er)bu(m) sequit(ur) et est talis Wir Ludwig von gotts gnaden Marggraue zu Brandemburgk vnd Churfurst des Heiligen Romischen reichs ober
ster Camrer Pfalntzgraue bey rein Herczoge in Bayern vnd in Carnten Graue zu Tirol vnd zu Gortz vnd vogt der Gotszhaws Agley Zwon vnd p(ro)fessen Bekennen
vnd thun chunt offenntlichen mit disem brief das wir den Allerdurchleuchtigisten fursten vnd heren heren Carly Romischen Kunig zu allen zeitten merer des
reichs vnd Kunig zu Behem vnnsernn lieben genedigen herren vnd dem hochgebornen furst heren Johan Marggraue zu Merhern vnserm oheim swen er
ben vnd nachkomen Kunigen zu Beheim vnd Marggrauen zu Merhern gelobt haben vnd globen auch fur vns vnser Erben vnd nachkome(n) ewigklichen in gueten
trewen in geuerde das wir in iren landen vnd herschafften wo sie die haben kain vesten stat oder guet kauffen noch aignen man der in jrem lande
gesessen sey zu dienner emphahen wellen oder sollen es wer dann das sy vns das mit guetm willen gonnen wolten Vnd dasselbe sullen die genante vnser
her der Kunig der Marggraue zu Merhern vnser oheim Jre erben vnd nachkome(n) Kunig zu Beheim vnd Marggrauen zu Merhern gen vnnss vnsernn erben vnd nach
kome(n) Marggraue zu Brandemburgk vnd Herczogenn in Bayrn Grauen zu Tyroll vnd zu Gortz Jntguer pflichtig sein gleicher weis als da vor begriffen ist
Mit vrku(n)d des briefs der geben ist zu Sultzpach nach gotts geburt dreytzehen hundert vnd in dem vier vnd funfftzigisten Jare an sannt peters tag ad vincula
Post quarum quidem l(itte)rar(um) dilige(n)t(er) inspectio(n)e(m) loc(us) sup(ra)memorati domi(ni) Nobis cum ea qua decuit reuere(n)cia supplicaru(n)t vt Eius vidim(us) seu transsu(m)ptu(m) earu(m) fieri ma(n)dar
remus Ne l(itte)re originales p(ro)pt(er) viar(um) distancias et discrimia humanis subiacere(n)t p(er)iculis Nos Jdcirco Jndempnitat(ibus) attende(n)s vota p(re)se(n)tes l(itte)ras p(er) p(re)se(n)s publicu(m) instrumentu(m) cum in
sertione plenaria originaliu(m) l(itte)rar(um) p(re)mittit(ur) fieri et p(er) Notariu(m) publicu(m) infra scriptu(m) conscribi mandauim(us) Nec no(n) p(ro) vberiore fide et testimonio Sigilli officij n(ost)ri appensione iussim(us) ro
borari Dat(um) in Helfsteyn Anno Jndicione Mense die quo sup(ra) p(re)sentibus ibid(em) Reuerendis ac Venerabilib(us) p(at)rib(us) et d(omi)nis d(omi)no Stanislao de T(ur)zow E(piscop)o Olomucen(si) et in
suen(si) eccl(esi)ar(um) p(re)po(si)to Magistro stephano de Zyn p(re)po(si)to Br(un)nen(si) decano doctore Nicolao Hauska Scolastico eccl(esi)e p(re)gen(sis) Et domino Georgio p(re)po(si)to decano Eccl(esi)e Wysse
graden(sis) testibus ad hoc specialiter vocatis et rogatis
Et ego Stanislaus Mathie de Tachauo Clericus pragen(sis) dioc(esis) publicus aucte Ap(osto)lica aucte Notari(us)
quia p(re)fatar(um) literar(um) originaliu(m) vna cu(m) p(re)no(m)i(n)at(is) testibus p(re)se(n)s interfui oblacioni et exhibicioni
Eaq(ue) om(n)ia et sing(u)la sic ut p(re)mittit(ur) fieri vidi et audiui et in Notam su(m)mpsi Et quia collacioni
dilige(n)ti p(re)habita hoc transsumptu(m) in om(n)ib(us) et p(er) om(n)ia cum originalib(us) concordare inueni
eo addito vel dimisso sum fuisse aut esse q(uo)d sensum immutare aut viciare poss(et) intellectu(m) rep(er)i idcirco
Jdeo p(re)se(n)s transsumptu(m) manu alterius extractu(m) me interim alijs negocijs occupato fidelit(er) scriptu(m)
in hanc publicam forma(m) redegi Signoq(ue) et nomie meis solitis et consuetis subscripsi In fidem
et testimoniu(m) o(mn)im et sing(u)lor(um) p(re)missor(um) Rogat(us) et requisitus