Wir Johans von gots gnaden furste zu Aschamen und Graue zu Anhalt Bekennen offenclichen daz wir die erbn
wisen lute die Ratmane Gildemeiste(r) und gemeine(n) burge(r) der stat zu Templyn ledik quit und los gesaget habn
und sagen ouch mit disem briene allerhuldunge eide und gelubde die sie uns(er)n eldr(n) odir uns ye getan habn ablichn
od(ir) zu eine(m) phande und sulln noch en wollen numermer kein ansprache nachsprach odir widerrede gen en habn ewik
lichen ane argelist des zu orkunde habn wir uns(er) Insigel an disen brief lazzen hengen Gegebn zu Brandenburg na
gots geburd dusent Jar drihundert Jar dar nach in dem Nunundsehtzigesten Jare an dem dunnrstage vor margarete