Nos Ioh(ann)es dei gr(aci)a Boemie et Polonie Rex Lucemb(ur)gen(sis) Comes Notu(m) facim(us) vniu(er)sis p(re)sentib(us) et fut(ur)is q(uo)d /
cu(m) int(er) nos ex vna et nobiles viros d(omi)nos de Rysenb(ur)g p(ar)te ex alt(er)a sup(er) castro et opido Osek /
necnon et om(n)ib(us) bonis ad ip(s)a p(er)tinentib(us) que ip(s)i d(omi)ni de Rysenb(ur)g a nobis et a corona regni /
Boemie in feodu(m) tenent et possident / q(ue)dam cont(ro)u(er)sia v(e)l discordia fuisset exorta /
que p(er) arbitros a nobis et ab ip(s)is d(omi)nis de Rysenb(ur)g co(m)munit(er) electos / videlicet p(er) nobiles viros /
Wilhelmu(m) de Waldek / Henricu(m) de Lipa / et Puta(m) de Turgouia / in hunc modu(m) est sopita /
q(uo)d ip(s)i d(omi)ni de Rysenb(ur)g p(re)dicta castru(m) et opidu(m) Osek cu(m) om(n)ib(us) bonis ad ip(s)a p(er)tinentib(us) /
nobis et corone regni Boemie libere et absolute resignare debent / et nos ip(s)is d(omi)nis de Rysenb(ur)g /
p(ro) p(re)dictis castro et opido Osek et bonis ad ip(s)a p(er)tinentib(us) / castru(m) et opidu(m) Rysenb(ur)g /
cu(m) om(n)ib(us) bonis ad ip(s)a p(er)tinentib(us) / que ip(s)i d(omi)ni de Rysenb(ur)g a nobis et a corona regni /
Boemie in feodu(m) tenent et possident / in p(ro)prietatem et in p(er)petuu(m) feodu(m) dare et concedere debem(us) /
Nos igit(ur) p(re)dictam arbitroru(m) sententiam et ordinationem ratam et gratam habentes /
p(re)dicta castru(m) et opidu(m) Rysenb(ur)g cu(m) om(n)ib(us) bonis ad ip(s)a p(er)tinentib(us) / ip(s)is d(omi)nis de Rysenb(ur)g /
et eoru(m) heredib(us) in p(ro)prietatem et in p(er)petuu(m) feodu(m) dam(us) et concedim(us) p(er) p(re)sentes /
In cui(us) rei testimoniu(m) p(re)sentes lit(er)as fieri et sigillo n(ost)ro maiori iussim(us) co(m)muniri /
Datum in P(ra)ga anno d(omi)ni M(illesimo) CCC(esimo) vicesimo t(er)cio / Kalend(is) Octobris /