1572
CZ-NA > ACK > 1572
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Ja Zoffka z Cunsstatu diediczka prawa nyeczy dolepssanich a Ja Jan z Czimbunka a z Towaczowa haytman markrabstwye
Morawskeho y s nassimy erby y buduczymy wyznabamy timto listem obecnye przedewssyemy ktoz gey vzyrze nebo
cztucz slyssety budu ze s dobrym rozmyslem a plnu nassy woly prodaly sme a moczy to ho listu prodawamy
wynohrad swuog wlastny samy od sebe a od swych erbuow y buduczych swych tu w Ewangiczich ktoz slowe
pustkow wynohrad tu nad wodu od toho kamene gednoho gesto lezy v wynohradyc az do druheho kamene
gesto lezy konecz stranye y stu stranu v stuluku gesto lezy podle czesty naprawe rucze gduc z Ewangicz
doluow tu v Welykeho mlyna s swobodamy s desatky y s hornym prawem s passy s pluziny
prislussenstwym tak yakoz ten wynohrad sa luku a strany od stara dawna w swych hranyczich a swobo
dach zalezal a zalezy nycz tu sobye any swym erbom ktereho prawa nepozostawugicze nez to sme wsse
mocznye prodaly za pyet kop grossuow spatnemu muzy Mikulassowy kowarzowy z Ewangicz a swym
erbuom geho a manzelcze geho pany Magdalenye neb tomu ktoz by ten list gmyel s gich dobru woly tak
aby tym wladly yako swym wlastnym diedicztwym mohly prodaty smyenyty od sebe daty neb vcziniti
yakz se gym zdati bude A my pany Zoffka a Ja pan Jan z Czumburgka a z Towaczowa slibugemy a ne
mame gemu s swym erbuom a Mikulassowy erbom geho y tomu ktoz tento list gmyeti bude s geho dob
ru woly nato nykdy nesahaty nez gim to wzdati prawem hornym a swobody prokazdym zywym
czlowyekem swyetskym y duchownym acz by to kto prawem hornym narzekl Tomu na swyedomie
a potwrzenie swe sme wlastnye peczety prwywyesyly k tomuto listu a proprosyly sme vrozeneho
pana pana Bencsse z Bozkowicz a z Czerne Hory podkomorzye markrabstwye morawskeho a slo
wutnych panossu Mikulasse z Crysstinbergka Jana Heruolta z Heruoltic Jana Bawka z Sstitycze
ze su take podle nas na swyedomie swe peczety prwywyesyly k tomuto listu gim a gich erbom
bez sskody Genz gest dan a psan w Brnye ten patek przed swatym Wawrznynczem muczedlnikem
bozym leta ponarozeny Syna Bozieho po cztirnaczty stech leth cztirzydczateho pateho leta
Morawskeho y s nassimy erby y buduczymy wyznabamy timto listem obecnye przedewssyemy ktoz gey vzyrze nebo
cztucz slyssety budu ze s dobrym rozmyslem a plnu nassy woly prodaly sme a moczy to ho listu prodawamy
wynohrad swuog wlastny samy od sebe a od swych erbuow y buduczych swych tu w Ewangiczich ktoz slowe
pustkow wynohrad tu nad wodu od toho kamene gednoho gesto lezy v wynohradyc az do druheho kamene
gesto lezy konecz stranye y stu stranu v stuluku gesto lezy podle czesty naprawe rucze gduc z Ewangicz
doluow tu v Welykeho mlyna s swobodamy s desatky y s hornym prawem s passy s pluziny
prislussenstwym tak yakoz ten wynohrad sa luku a strany od stara dawna w swych hranyczich a swobo
dach zalezal a zalezy nycz tu sobye any swym erbom ktereho prawa nepozostawugicze nez to sme wsse
mocznye prodaly za pyet kop grossuow spatnemu muzy Mikulassowy kowarzowy z Ewangicz a swym
erbuom geho a manzelcze geho pany Magdalenye neb tomu ktoz by ten list gmyel s gich dobru woly tak
aby tym wladly yako swym wlastnym diedicztwym mohly prodaty smyenyty od sebe daty neb vcziniti
yakz se gym zdati bude A my pany Zoffka a Ja pan Jan z Czumburgka a z Towaczowa slibugemy a ne
mame gemu s swym erbuom a Mikulassowy erbom geho y tomu ktoz tento list gmyeti bude s geho dob
ru woly nato nykdy nesahaty nez gim to wzdati prawem hornym a swobody prokazdym zywym
czlowyekem swyetskym y duchownym acz by to kto prawem hornym narzekl Tomu na swyedomie
a potwrzenie swe sme wlastnye peczety prwywyesyly k tomuto listu a proprosyly sme vrozeneho
pana pana Bencsse z Bozkowicz a z Czerne Hory podkomorzye markrabstwye morawskeho a slo
wutnych panossu Mikulasse z Crysstinbergka Jana Heruolta z Heruoltic Jana Bawka z Sstitycze
ze su take podle nas na swyedomie swe peczety prwywyesyly k tomuto listu gim a gich erbom
bez sskody Genz gest dan a psan w Brnye ten patek przed swatym Wawrznynczem muczedlnikem
bozym leta ponarozeny Syna Bozieho po cztirnaczty stech leth cztirzydczateho pateho leta