R3_PERIOD_CONTEXT
1824
CZ-NA > ACK > 1824
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Wladislaw z bozie milosti Vhersky Czesky Dalmatsky Charwatsky etc(etera) kral Margkrabie Morawsky Luczemburske
a Slezske knieze a Luzisky Margkrabie Oznamugem listem timto wssem ze gest na nas wznessl vro
zeny ladslaw z Boskowicz na Trzebowce naywyssij komornik Margkrabstwie Morawskeho wierny nass
mily oznamuge nam kterak gest sobie zgednal na Opathu a Conuentijh klasstera Zdiarskeho wyplatu
na wsy pustee Bertholdesdorfu a ginak na Nowossijnecz na Tvrzy y na dworzysti s gegich prislus
senstwim prosse nas abychme gemu k tee wyplatie powoleni nasse dati a toho gemu potwrditi raczili
tak aby to swobodnegi a bezpecznegi gmieti drzieti a toho poziwati mohl y s Erby swymi s gehozto
prossbie nakloneni gsuce pro Sluzby geho kterez gest nam czinil a cziniti neprzestawa s dobrym rozmy
slem a nassim gistym wiedomim moczy kralowske w Czechaach a giakozto Margkrabie Morawsky
swolili gsme k tee wyplatie a listem timto swolugeme a toho potwrzugeme tak aby swrchupsany
ladslaw wes Tvrz dworzysstie Bertoldesdorf a ginak Nowossijne s gegich prislussenstwim od
drziitelow nynieyssich wyplatil a wyplatiti mohl a mocz gmiel kdyzby se gemu koli libilo a zdalo
dada gim za wyplatu gegij tu Sumu kterez na tom zapsanu magie kteruzto przigmuc odnich w
cele a vplnie magie tee wsy s gegim prislussenstwim hned gemu ladslawowi postoupiti a listy y
zapisy kterez na to magie w mocz geho nawratiti bezemssie odpornosti kteruzto wes kdyz tyz ladslaw
wyplati ma y s Erby swymi gmieti drzieti a gie poziwati tak dlugo a dotud yako zapis tehoz
Opatha a Conuentijh klasstera Zdiarskeho w sobie swiedczi a wokazuge a to bez nassie a budo
czich nassich kralow Czeskych a Margkrabij Morawskych y ginych wssech lidij wssekigake przekazky
ktokby list tento gmiel s swrchupsaneho ladslawa neb Erbow geho dobru a swobodnu woly
ten ma gmieti plne prawo ke wssem wiecem nahorze y dolepsanym Tomu na Swiedomij
peczeth nassi kralowsku k tomuto listu prziwiessyti rozkazali gsme Dan na Budinie w vtery
przed Swatu Mary Magdalenu Letha bozieho Tisyciho pietisteho prwnieho Kralowstwij
nassich Vherskeho dwanacteho a Czeskeho Trzidcatehoprwnieho
Boskowicz
Ad mandatum proprium
maiestatis Regie
a Slezske knieze a Luzisky Margkrabie Oznamugem listem timto wssem ze gest na nas wznessl vro
zeny ladslaw z Boskowicz na Trzebowce naywyssij komornik Margkrabstwie Morawskeho wierny nass
mily oznamuge nam kterak gest sobie zgednal na Opathu a Conuentijh klasstera Zdiarskeho wyplatu
na wsy pustee Bertholdesdorfu a ginak na Nowossijnecz na Tvrzy y na dworzysti s gegich prislus
senstwim prosse nas abychme gemu k tee wyplatie powoleni nasse dati a toho gemu potwrditi raczili
tak aby to swobodnegi a bezpecznegi gmieti drzieti a toho poziwati mohl y s Erby swymi s gehozto
prossbie nakloneni gsuce pro Sluzby geho kterez gest nam czinil a cziniti neprzestawa s dobrym rozmy
slem a nassim gistym wiedomim moczy kralowske w Czechaach a giakozto Margkrabie Morawsky
swolili gsme k tee wyplatie a listem timto swolugeme a toho potwrzugeme tak aby swrchupsany
ladslaw wes Tvrz dworzysstie Bertoldesdorf a ginak Nowossijne s gegich prislussenstwim od
drziitelow nynieyssich wyplatil a wyplatiti mohl a mocz gmiel kdyzby se gemu koli libilo a zdalo
dada gim za wyplatu gegij tu Sumu kterez na tom zapsanu magie kteruzto przigmuc odnich w
cele a vplnie magie tee wsy s gegim prislussenstwim hned gemu ladslawowi postoupiti a listy y
zapisy kterez na to magie w mocz geho nawratiti bezemssie odpornosti kteruzto wes kdyz tyz ladslaw
wyplati ma y s Erby swymi gmieti drzieti a gie poziwati tak dlugo a dotud yako zapis tehoz
Opatha a Conuentijh klasstera Zdiarskeho w sobie swiedczi a wokazuge a to bez nassie a budo
czich nassich kralow Czeskych a Margkrabij Morawskych y ginych wssech lidij wssekigake przekazky
ktokby list tento gmiel s swrchupsaneho ladslawa neb Erbow geho dobru a swobodnu woly
ten ma gmieti plne prawo ke wssem wiecem nahorze y dolepsanym Tomu na Swiedomij
peczeth nassi kralowsku k tomuto listu prziwiessyti rozkazali gsme Dan na Budinie w vtery
przed Swatu Mary Magdalenu Letha bozieho Tisyciho pietisteho prwnieho Kralowstwij
nassich Vherskeho dwanacteho a Czeskeho Trzidcatehoprwnieho
Boskowicz
Ad mandatum proprium
maiestatis Regie