R3_PERIOD_CONTEXT
2022
CZ-NA > ACK > 2022
mediumMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My Zrzizene Raddy Czeske geho milosti komory w kralowstwij
Czeskem. Wyznawame tiemto listem przedewssiemi kdez
czten nebo cztuczy slyssan bude, Zekez gest Naygasniegssij
Knieze a pan pan Ferdynand Rzymsky Uhersky Czesky(etc)
Kral Arcyknieze Rakauske a Margkrabie Morawske(etc) ku
zemstwij a k kliczum Czeske a luziczke Margkrabie(etc)
Urozenemu panu panu Janowi z pernsteyna a na hel
ffenssteynie hrabstwij kladzke s panstwijm geho prislussen
stwijm zastawiti a zapsati raczil, tak gako zapis geho milosti
kralowske, ty wsseczky weczy w sobe ssyroce obsahuhe, podle
toho take gemu gsu wsseczky Magestaty ktere gsau zasslow
przedesslych od Cysarzow a kralow czeskych hrabatum
a drzyteluom hrabstwij kladzkeho wydany, wydati raczil,
tak a na ten zpuosob kby naprzedpsany pan z pernsteyna y
diediczy gieho ty a takowe Magestaty pokud zapis geho
milosti kralowske kteryz gest gemu od geho milosti kralowske
na zastaweni dotczeneho hrabstwij kladzkeho pod swau k(ra)l(owskau)
peczietij wydan, swiedczy, vziwati a vziwati mohli, pokud by
toho hrabstwij w drzenij byli, Nez kdyz by koli geho milost
kralowska a neb potomnij kralowe czesstij, to hrabstwij
kladzke wyplatiti raczili, tehdy nadepsany Jan z pernsteyna
y diediczowe a buduczy geho powinnij budu a magi ty wsseczky
Magestaty przi slussenstwij hrabstwij kladzkeho, zase wydati
a nawratiti, kdez pak my nadepsanij Raddy komory geho
kralowske milosti w kralowstwij czeskem dawssy ty wsse
czky Magestaty obdarowani a wsadnosti gak nam ty
od Commissarzow krale geho milosti kteryz k postupowani
hrabstwij kladzkeho od geho milosti kralowske wyslani
byli do komory geho milosti kralowske podani gsau, przi
kanczellarzy komory geho milosti kralowske do Re
gister z registrowati a do dwau psani, pocznaucze od prwniho
az do poslednijho porzad sepsati, tak gak se nize wypisugij,
Przedkem a prwnij Magestat Naygasniegssiho kniezete
a pana pana Jana Czeskeho a polskeho krale Jazy
kem latinskym gisty date gest w Nymburcze na labij
Czeskem. Wyznawame tiemto listem przedewssiemi kdez
czten nebo cztuczy slyssan bude, Zekez gest Naygasniegssij
Knieze a pan pan Ferdynand Rzymsky Uhersky Czesky(etc)
Kral Arcyknieze Rakauske a Margkrabie Morawske(etc) ku
zemstwij a k kliczum Czeske a luziczke Margkrabie(etc)
Urozenemu panu panu Janowi z pernsteyna a na hel
ffenssteynie hrabstwij kladzke s panstwijm geho prislussen
stwijm zastawiti a zapsati raczil, tak gako zapis geho milosti
kralowske, ty wsseczky weczy w sobe ssyroce obsahuhe, podle
toho take gemu gsu wsseczky Magestaty ktere gsau zasslow
przedesslych od Cysarzow a kralow czeskych hrabatum
a drzyteluom hrabstwij kladzkeho wydany, wydati raczil,
tak a na ten zpuosob kby naprzedpsany pan z pernsteyna y
diediczy gieho ty a takowe Magestaty pokud zapis geho
milosti kralowske kteryz gest gemu od geho milosti kralowske
na zastaweni dotczeneho hrabstwij kladzkeho pod swau k(ra)l(owskau)
peczietij wydan, swiedczy, vziwati a vziwati mohli, pokud by
toho hrabstwij w drzenij byli, Nez kdyz by koli geho milost
kralowska a neb potomnij kralowe czesstij, to hrabstwij
kladzke wyplatiti raczili, tehdy nadepsany Jan z pernsteyna
y diediczowe a buduczy geho powinnij budu a magi ty wsseczky
Magestaty przi slussenstwij hrabstwij kladzkeho, zase wydati
a nawratiti, kdez pak my nadepsanij Raddy komory geho
kralowske milosti w kralowstwij czeskem dawssy ty wsse
czky Magestaty obdarowani a wsadnosti gak nam ty
od Commissarzow krale geho milosti kteryz k postupowani
hrabstwij kladzkeho od geho milosti kralowske wyslani
byli do komory geho milosti kralowske podani gsau, przi
kanczellarzy komory geho milosti kralowske do Re
gister z registrowati a do dwau psani, pocznaucze od prwniho
az do poslednijho porzad sepsati, tak gak se nize wypisugij,
Przedkem a prwnij Magestat Naygasniegssiho kniezete
a pana pana Jana Czeskeho a polskeho krale Jazy
kem latinskym gisty date gest w Nymburcze na labij