R2_STRONG
219
CZ-NA > ACK > 219
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos frater Jacobus abbas, Nycolaus prior, Nycolaus ac cellerarius, totusq(ue) co(n)uentus Monast(er)ij in plaz, Ordinis Cist(er)ciens(is),
Notum facim(us) tenore p(re)senciu(m) vniu(er)sis, q(uo)d nos pari co(n)silio et assensu, villam n(ost)ram et curiam dictam Rzepowey,
cu(m) Jure p(at)ronatus eccl(esi)e ibidem, ac cu(m) vniu(er)sis et singulis p(er)tinencijs suis, videlic(et) agrorum, fluminu(m), p(ra)toru(m), siluaru(m),
villam et curiam de iure spectantib(us) seu p(er)tinentib(us) (exce(p)ta curia d(i)c(t)a in lyssec, cu(m) suis agris et d(omi)niis om(n)ib(us) ex
ceptis) vendidim(us) rite et racionabilit(er), p(ro) trecentis sexagenis g(ro)ss(orum) denarior(um) p(ra)gen(sium), Honeste matrone d(omi)ne Elizabeth re
licte Rustini quondam d(i)c(t)i p(er)thung, ciuis maioris ciuitatis p(ra)gen(sis), suisq(ue) heredib(us), ac eor(um) successoribus vniu(er)sis, d(i)c(t)as
villam et curiam, tenendas, h(ab)endas, et iure hereditario in p(er)petuu(m) possidendas, sub hac ta(me)n co(n)dicione atq(ue) pacto, q(uo)d
ipsa d(omi)na Elizabeth, et sui heredes, d(i)c(t)a tenentes bona, nobis et successorib(us) n(ost)ris, no(m)i(n)e a(n)nui et p(er)petui census, sexaginta
sexagenas monete anted(i)c(t)e, in duob(us) t(er)mi(n)is, videlic(et) in festo b(ea)ti g(e)orij triginta sexagenas, et in festo b(ea)ti galli i(m)medi
ate sequenti, residuas triginta sexagenas, nullis a(n)ni sterilitate p(ro) p(ar)te obsta(n)te, vel alio casu quocu(m)q(ue) aut q(uo)mo(do)cu(m)q(ue)
co(n)tingente, a(n)nis singulis dabunt et exsoluent, to(m)me euentu, ita q(uo)d nulla remissio vel di(m)inucio, seu p(ro)tractacio
d(i)c(t)or(um) in aliquo census fiat, Si v(er)o den(ar)ios g(ro)ssos p(ra)gen(ses), a valore suo moderno destrui vel di(m)inui, seu muta
cio in(ter) euentu monete in posteru(m) fieri co(n)tingat, tu(n)c p(ro) qualibet sexagena marc(am) census silueria(m) moneta argenti
puri, pond(er)is p(ra)gen(sis), nobis ac successorib(us) n(ost)ris, seped(i)c(t)a d(omi)na elizabeth, et sui heredes, dabunt parit(er) et exsoluent,
Preterea hoc adijcimus et exp(re)sse, q(uo)d si d(i)c(t)a d(omi)na elizabeth, vel sui heredes, in p(ri)mo t(er)mino memorato, videlic(et) s(an)c(t)i g(e)o
rij, nobis vel successorib(us) n(ost)ris, quatuor decem s(e)x(agenas), infra quatuordecim dies, census seu paciu(m) no(n) exsoluent, p(ro)
no(m)i(n)e, extu(n)c ipsa eadem d(omi)na elizabeth, vel sui heredes d(i)c(t)a bona tenentes, sexaginta sexagenas vel marcas,
no(m)i(n)e census et pene, nobis vel successorib(us) n(ost)ris, nulla occasione obsta(n)te, dabunt vtiq(ue) et exsoluent, Si v(er)o
easdem sexaginta sexagenas, infra quatuordecim dies i(m)mediate sequentes, no(n) exsoluent, nobis vel successorib(us) n(ost)ris,
extu(n)c centu(m) viginti sexagenas vel marcas, si(mi)lit(er) no(m)i(n)e census et pene, dare et solu(er)e modis om(n)ib(us) tenebu(n)t(ur),
q(uo)d si easdem centu(m) viginti sexagenas siue marcas, inf(ra) quatuordecim dies p(ro)xime sequentes, no(n) exsoluent,
nobis vel successorib(us) n(ost)ris, extu(n)c ad ius et p(ro)p(ri)etatem eccl(esi)e n(ost)re, medietas d(i)c(t)or(um) bonor(um), sine co(n)tradiccione
qualibet deuoluet(ur), lib(er)e p(er)petuo possidenda, Ita q(uo)d pene ea(m)dem, in secu(n)do t(er)mi(n)o videlic(et) s(an)c(t)i galli, quo ad
duplu(m) et quadruplu(m), et deuolucione(m) altius medietatis ip(s)or(um) bonor(um), si negligentes fu(er)int, intelligant om
nimode repetiite, Preterea si nos vel successores n(ost)ri, censu(m) memoratu(m) vend(er)e vel alienare in posteru(m)
co(n)tingat, tu(n)c debem(us) ip(su)m censu(m), d(i)c(t)e d(omi)ne elizabeth, et suis heredibus, ante om(n)ia et p(ri)mo exhib(er)e ad e
mendu(m) atq(ue) dare, recepturi ab eisdem pecuniam, q(u)a(m) ab alio quocu(m)q(ue) emptore, sub estimacio(n)e duor(um) p(ro)bor(um) viror(um)
in empcione census anted(i)c(t)i aliqualit(er) p(ro)ferend(a), Et v(er)o ip(s)i, id est eundem censu(m), p(ro)ut in eis oblatu(m) in spacio
sex septimanar(um), em(er)e vel redim(er)e neglexerint, seu noluerint, tu(n)c alijs quibuscu(m)q(ue), vend(er)e pot(er)im(us), lib(er)e et
absoluta co(n)tradiccione qualibet p(ro)ut mota, In cui(us) rei testimoniu(m), sigilla n(ost)ra p(re)sentibus sunt appensa, Datu(m) Anno
domini Millesimo, Trecentesimo, Quadragesimo p(ri)mo, Nono kalendas februarij, In die s(an)c(t)i tymothei ep(iscop)i.
Notum facim(us) tenore p(re)senciu(m) vniu(er)sis, q(uo)d nos pari co(n)silio et assensu, villam n(ost)ram et curiam dictam Rzepowey,
cu(m) Jure p(at)ronatus eccl(esi)e ibidem, ac cu(m) vniu(er)sis et singulis p(er)tinencijs suis, videlic(et) agrorum, fluminu(m), p(ra)toru(m), siluaru(m),
villam et curiam de iure spectantib(us) seu p(er)tinentib(us) (exce(p)ta curia d(i)c(t)a in lyssec, cu(m) suis agris et d(omi)niis om(n)ib(us) ex
ceptis) vendidim(us) rite et racionabilit(er), p(ro) trecentis sexagenis g(ro)ss(orum) denarior(um) p(ra)gen(sium), Honeste matrone d(omi)ne Elizabeth re
licte Rustini quondam d(i)c(t)i p(er)thung, ciuis maioris ciuitatis p(ra)gen(sis), suisq(ue) heredib(us), ac eor(um) successoribus vniu(er)sis, d(i)c(t)as
villam et curiam, tenendas, h(ab)endas, et iure hereditario in p(er)petuu(m) possidendas, sub hac ta(me)n co(n)dicione atq(ue) pacto, q(uo)d
ipsa d(omi)na Elizabeth, et sui heredes, d(i)c(t)a tenentes bona, nobis et successorib(us) n(ost)ris, no(m)i(n)e a(n)nui et p(er)petui census, sexaginta
sexagenas monete anted(i)c(t)e, in duob(us) t(er)mi(n)is, videlic(et) in festo b(ea)ti g(e)orij triginta sexagenas, et in festo b(ea)ti galli i(m)medi
ate sequenti, residuas triginta sexagenas, nullis a(n)ni sterilitate p(ro) p(ar)te obsta(n)te, vel alio casu quocu(m)q(ue) aut q(uo)mo(do)cu(m)q(ue)
co(n)tingente, a(n)nis singulis dabunt et exsoluent, to(m)me euentu, ita q(uo)d nulla remissio vel di(m)inucio, seu p(ro)tractacio
d(i)c(t)or(um) in aliquo census fiat, Si v(er)o den(ar)ios g(ro)ssos p(ra)gen(ses), a valore suo moderno destrui vel di(m)inui, seu muta
cio in(ter) euentu monete in posteru(m) fieri co(n)tingat, tu(n)c p(ro) qualibet sexagena marc(am) census silueria(m) moneta argenti
puri, pond(er)is p(ra)gen(sis), nobis ac successorib(us) n(ost)ris, seped(i)c(t)a d(omi)na elizabeth, et sui heredes, dabunt parit(er) et exsoluent,
Preterea hoc adijcimus et exp(re)sse, q(uo)d si d(i)c(t)a d(omi)na elizabeth, vel sui heredes, in p(ri)mo t(er)mino memorato, videlic(et) s(an)c(t)i g(e)o
rij, nobis vel successorib(us) n(ost)ris, quatuor decem s(e)x(agenas), infra quatuordecim dies, census seu paciu(m) no(n) exsoluent, p(ro)
no(m)i(n)e, extu(n)c ipsa eadem d(omi)na elizabeth, vel sui heredes d(i)c(t)a bona tenentes, sexaginta sexagenas vel marcas,
no(m)i(n)e census et pene, nobis vel successorib(us) n(ost)ris, nulla occasione obsta(n)te, dabunt vtiq(ue) et exsoluent, Si v(er)o
easdem sexaginta sexagenas, infra quatuordecim dies i(m)mediate sequentes, no(n) exsoluent, nobis vel successorib(us) n(ost)ris,
extu(n)c centu(m) viginti sexagenas vel marcas, si(mi)lit(er) no(m)i(n)e census et pene, dare et solu(er)e modis om(n)ib(us) tenebu(n)t(ur),
q(uo)d si easdem centu(m) viginti sexagenas siue marcas, inf(ra) quatuordecim dies p(ro)xime sequentes, no(n) exsoluent,
nobis vel successorib(us) n(ost)ris, extu(n)c ad ius et p(ro)p(ri)etatem eccl(esi)e n(ost)re, medietas d(i)c(t)or(um) bonor(um), sine co(n)tradiccione
qualibet deuoluet(ur), lib(er)e p(er)petuo possidenda, Ita q(uo)d pene ea(m)dem, in secu(n)do t(er)mi(n)o videlic(et) s(an)c(t)i galli, quo ad
duplu(m) et quadruplu(m), et deuolucione(m) altius medietatis ip(s)or(um) bonor(um), si negligentes fu(er)int, intelligant om
nimode repetiite, Preterea si nos vel successores n(ost)ri, censu(m) memoratu(m) vend(er)e vel alienare in posteru(m)
co(n)tingat, tu(n)c debem(us) ip(su)m censu(m), d(i)c(t)e d(omi)ne elizabeth, et suis heredibus, ante om(n)ia et p(ri)mo exhib(er)e ad e
mendu(m) atq(ue) dare, recepturi ab eisdem pecuniam, q(u)a(m) ab alio quocu(m)q(ue) emptore, sub estimacio(n)e duor(um) p(ro)bor(um) viror(um)
in empcione census anted(i)c(t)i aliqualit(er) p(ro)ferend(a), Et v(er)o ip(s)i, id est eundem censu(m), p(ro)ut in eis oblatu(m) in spacio
sex septimanar(um), em(er)e vel redim(er)e neglexerint, seu noluerint, tu(n)c alijs quibuscu(m)q(ue), vend(er)e pot(er)im(us), lib(er)e et
absoluta co(n)tradiccione qualibet p(ro)ut mota, In cui(us) rei testimoniu(m), sigilla n(ost)ra p(re)sentibus sunt appensa, Datu(m) Anno
domini Millesimo, Trecentesimo, Quadragesimo p(ri)mo, Nono kalendas februarij, In die s(an)c(t)i tymothei ep(iscop)i.