R1_DIRECT
234
CZ-NA > ACK > 234
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos Ioh(ann)es dei gr(aci)a Ep(iscopu)s Olomucen(sis) et Rudolf(us) eccl(esi)e s(an)c(t)i v(i)ti p(ra)gen(sis) decan(us) Sacri Imp(er)ij Archicancellar(ius) Recognoscim(us) tenore p(re)senciu(m) vniu(er)s(is) nos vi
disse duas l(itte)ras Illustris p(ri)ncipis d(omi)ni Henrici ducis Slesie et d(omi)ni in furstenb(er)ch et Iawor suo maiori sigillo sigillatas integras non abolitas non abrasas sed omni
suspicione carentes in n(ost)ra p(re)sencia p(ro)ductas quar(um) tenor p(er) om(n)ia talis est Serenissimo p(ri)ncipi d(omi)no suo gr(aci)oso d(omi)no .. Romanor(um) Imp(er)atori v(e)l Romanor(um) Regi qui p(ro)
temp(or)e fu(er)it semp(er) augusto Henricus dei gr(aci)a dux Slesie d(omi)n(u)s in Iawor et in furstenb(er)ch debita(m) subieccionis s(er)uicia(m) ad queq(ue) grata ma(n)data Cum matura delib(er)ac(i)one p(re)
habita et co(m)municato consilio n(ost)ror(um) fideliu(m) Illustri p(ri)ncipi d(omi)no Ioh(ann)i Boem(ie) et Polon(ie) Regi Lucemburgen(si) Comiti Marchioni Budissinensi d(omi)no h(er)edib(us) et successorib(us) suis n(ost)ris
manib(us) dedimus et donauim(us) om(n)ia et singula Iura que siue ex origine n(ost)re natiuitatis et sa(n)guinis quoru(m)cu(m)q(ue) parentu(m) n(ost)ror(um) v(e)l ex successione legitima quacu(m)q(ue) siue feu
dali titulo a vob(is) v(e)l a quocu(m)q(ue) alio d(omi)no dependente in marchijs p(ri)ncijs t(er)ris et possessionib(us) Lusacie Lubauien(si) et Budissinensi ac ciuitate frankenfu(r)d sita p(ro)pe ripam
fluminis d(i)c(t)i od(er)a cum om(n)ib(us) et sing(u)lis Iurib(us) ac p(er)tinencijs vniu(er)s(is) ad eas v(e)l ad aliqua(m) ear(um) nob(is) h(er)edib(us) et successorib(us) n(ost)ris vmq(ue) co(m)petentib(us) co(m)petere seu co(m)pet(er)e
pot(er)int in futu(rum) v(e)l spectari om(n)es marchias p(ri)ncipatus t(er)ras et possessiones p(re)d(i)c(t)as et Iura earundem vob(is) cu(m) om(n)i debita reuerencia p(ro)tib(us) resigna(n)tes dantes v(e)l eas et
q(uo)dlib(et) ear(um) cu(m) suis Iurib(us) et p(er)tinencijs vniu(er)s(is) eidem Illustri p(ri)ncipi d(omi)no Ioh(ann)i Boem(ie) et Polon(ie) Regi Lucemb(urgen) Comiti Marchioni Budissinensi d(omi)no co(n)ferre dignem(in)i ad eas
dem et q(uo)dlib(et) ear(um) h(er)edes et successores eius inuestiatis p(ro)ut et assidue supplicam(us) p(er)mittentes q(uo)d l(itte)ras n(ost)ras sup(er) dict(is) hui(us)mo(d)i resignac(i)onib(us) dac(i)onib(us) et donac(i)o(n)ib(us)
fecimus p(ro)ut in n(ost)ris l(itte)ris sup(er) hui(us)mo(d)i confectis plenius co(n)tinetur p(er) v(est)re Maiestatis l(itte)ras de c(er)ta sci(enci)a nichilomin(us) exa(m)i(n)at(is) co(n)firmari Dat(um) in castro n(ost)ro
ollesn(icz) x(o) k(a)l(endas) octob(ris) Anno d(omi)ni Mill(esim)o ccc(o) vicesimo decimonono Serenissimo p(ri)ncipi d(omi)no suo d(omi)no .. Imp(er)atori aut Romanor(um) Regi semp(er) augusto Henr(icus) dei gr(aci)a dux
Sles(ie) d(omi)n(u)s de furstenb(er)ch et in Iawor debita(m) subieccionis reuerencia(m) cum p(ro)mpto ob(edien)c(i)e famulatu Serenitatis v(est)re celsitudini p(re)senti(bus) i(n)timam(us) exp(re)sse co(n)fitentes q(uo)d nos i(n)stitu
nos necessitate quadam ex causa rac(i)onabili et vtilitate n(ost)ram Gorlicz q(uo)d cu(m) alijs bonis n(ost)ris a vob(is) in feudu(m) ten(er)e consueuim(us) a toto suo t(er)ritorio ac appendijs Magnifico
p(ri)ncipi d(omi)no Ioh(ann)i Boem(ie) et Polon(ie) Regi ac Lucemb(urgen) Comiti d(omi)no n(ost)ro k(ar)issimo p(ro) alijs bonis aliq(uo)t p(er) ip(su)m nob(is) in Regno Boem(ie) cert(is) m(ar)chis assignatis p(ro)tib(us) vendidim(us)
ip(su)m sibi h(er)edib(us) et successorib(us) suis iure h(er)editario sponte et lib(er)e resigna(n)tes et renu(n)cia(n)tes p(ro) nob(is) h(er)edib(us) et successorib(us) n(ost)ris in p(er)petuu(m) no(m)i(n)e om(n)i do(m)inio acc(i)oni im
petic(i)oni liti Iuri liti et d(omi)niat(i)o(n)i que nob(is) aut h(er)edib(us) seu successorib(us) n(ost)ris modo quocu(m)q(ue) v(e)l ex causis quibuscu(m)q(ue) co(m)petu(n)t v(e)l possent co(m)pet(er)e in eisdem Quapp(ro)pt(er) ad
laudinia v(est)re apicem exoramus q(ua)t(enus) eam vendic(i)one(m) n(ost)ram dignem(in)i app(ro)bare ciuitate(m) ip(s)am cu(m) t(er)ritorio suo et appendijs om(n)ib(us) ex p(re)d(i)c(t)o ip(s)i Regi h(er)edib(us) et suc
cessorib(us) suis ac Regno Boem(ie) p(er)petuo de c(er)ta sci(enci)a faciatis co(n)firmari Dat(um) Wrat(islauie) Anno d(omi)ni Mill(esim)o ccc(o) vicesimonono in die s(an)c(t)i lu(c)e Ewa(n)g(e)liste In haru(m) testimonij
robur sub sigillo n(ost)ro maius iussionis n(ost)re testimoniu(m) p(re)se(n)tes l(itte)ras vob(is) ad id(em) conscribi et n(ost)ror(um) sigillor(um) appensione p(ro)ut patet in p(ro)tib(us) fecimus roborari Dat(um) p(ra)ge in
co(m)muni d(omi)ni p(re)p(ositi) in die b(ea)ti Lamp(er)ti Anno d(omi)ni Mill(esim)o trecentesimo quadragesimop(ri)mo
disse duas l(itte)ras Illustris p(ri)ncipis d(omi)ni Henrici ducis Slesie et d(omi)ni in furstenb(er)ch et Iawor suo maiori sigillo sigillatas integras non abolitas non abrasas sed omni
suspicione carentes in n(ost)ra p(re)sencia p(ro)ductas quar(um) tenor p(er) om(n)ia talis est Serenissimo p(ri)ncipi d(omi)no suo gr(aci)oso d(omi)no .. Romanor(um) Imp(er)atori v(e)l Romanor(um) Regi qui p(ro)
temp(or)e fu(er)it semp(er) augusto Henricus dei gr(aci)a dux Slesie d(omi)n(u)s in Iawor et in furstenb(er)ch debita(m) subieccionis s(er)uicia(m) ad queq(ue) grata ma(n)data Cum matura delib(er)ac(i)one p(re)
habita et co(m)municato consilio n(ost)ror(um) fideliu(m) Illustri p(ri)ncipi d(omi)no Ioh(ann)i Boem(ie) et Polon(ie) Regi Lucemburgen(si) Comiti Marchioni Budissinensi d(omi)no h(er)edib(us) et successorib(us) suis n(ost)ris
manib(us) dedimus et donauim(us) om(n)ia et singula Iura que siue ex origine n(ost)re natiuitatis et sa(n)guinis quoru(m)cu(m)q(ue) parentu(m) n(ost)ror(um) v(e)l ex successione legitima quacu(m)q(ue) siue feu
dali titulo a vob(is) v(e)l a quocu(m)q(ue) alio d(omi)no dependente in marchijs p(ri)ncijs t(er)ris et possessionib(us) Lusacie Lubauien(si) et Budissinensi ac ciuitate frankenfu(r)d sita p(ro)pe ripam
fluminis d(i)c(t)i od(er)a cum om(n)ib(us) et sing(u)lis Iurib(us) ac p(er)tinencijs vniu(er)s(is) ad eas v(e)l ad aliqua(m) ear(um) nob(is) h(er)edib(us) et successorib(us) n(ost)ris vmq(ue) co(m)petentib(us) co(m)petere seu co(m)pet(er)e
pot(er)int in futu(rum) v(e)l spectari om(n)es marchias p(ri)ncipatus t(er)ras et possessiones p(re)d(i)c(t)as et Iura earundem vob(is) cu(m) om(n)i debita reuerencia p(ro)tib(us) resigna(n)tes dantes v(e)l eas et
q(uo)dlib(et) ear(um) cu(m) suis Iurib(us) et p(er)tinencijs vniu(er)s(is) eidem Illustri p(ri)ncipi d(omi)no Ioh(ann)i Boem(ie) et Polon(ie) Regi Lucemb(urgen) Comiti Marchioni Budissinensi d(omi)no co(n)ferre dignem(in)i ad eas
dem et q(uo)dlib(et) ear(um) h(er)edes et successores eius inuestiatis p(ro)ut et assidue supplicam(us) p(er)mittentes q(uo)d l(itte)ras n(ost)ras sup(er) dict(is) hui(us)mo(d)i resignac(i)onib(us) dac(i)onib(us) et donac(i)o(n)ib(us)
fecimus p(ro)ut in n(ost)ris l(itte)ris sup(er) hui(us)mo(d)i confectis plenius co(n)tinetur p(er) v(est)re Maiestatis l(itte)ras de c(er)ta sci(enci)a nichilomin(us) exa(m)i(n)at(is) co(n)firmari Dat(um) in castro n(ost)ro
ollesn(icz) x(o) k(a)l(endas) octob(ris) Anno d(omi)ni Mill(esim)o ccc(o) vicesimo decimonono Serenissimo p(ri)ncipi d(omi)no suo d(omi)no .. Imp(er)atori aut Romanor(um) Regi semp(er) augusto Henr(icus) dei gr(aci)a dux
Sles(ie) d(omi)n(u)s de furstenb(er)ch et in Iawor debita(m) subieccionis reuerencia(m) cum p(ro)mpto ob(edien)c(i)e famulatu Serenitatis v(est)re celsitudini p(re)senti(bus) i(n)timam(us) exp(re)sse co(n)fitentes q(uo)d nos i(n)stitu
nos necessitate quadam ex causa rac(i)onabili et vtilitate n(ost)ram Gorlicz q(uo)d cu(m) alijs bonis n(ost)ris a vob(is) in feudu(m) ten(er)e consueuim(us) a toto suo t(er)ritorio ac appendijs Magnifico
p(ri)ncipi d(omi)no Ioh(ann)i Boem(ie) et Polon(ie) Regi ac Lucemb(urgen) Comiti d(omi)no n(ost)ro k(ar)issimo p(ro) alijs bonis aliq(uo)t p(er) ip(su)m nob(is) in Regno Boem(ie) cert(is) m(ar)chis assignatis p(ro)tib(us) vendidim(us)
ip(su)m sibi h(er)edib(us) et successorib(us) suis iure h(er)editario sponte et lib(er)e resigna(n)tes et renu(n)cia(n)tes p(ro) nob(is) h(er)edib(us) et successorib(us) n(ost)ris in p(er)petuu(m) no(m)i(n)e om(n)i do(m)inio acc(i)oni im
petic(i)oni liti Iuri liti et d(omi)niat(i)o(n)i que nob(is) aut h(er)edib(us) seu successorib(us) n(ost)ris modo quocu(m)q(ue) v(e)l ex causis quibuscu(m)q(ue) co(m)petu(n)t v(e)l possent co(m)pet(er)e in eisdem Quapp(ro)pt(er) ad
laudinia v(est)re apicem exoramus q(ua)t(enus) eam vendic(i)one(m) n(ost)ram dignem(in)i app(ro)bare ciuitate(m) ip(s)am cu(m) t(er)ritorio suo et appendijs om(n)ib(us) ex p(re)d(i)c(t)o ip(s)i Regi h(er)edib(us) et suc
cessorib(us) suis ac Regno Boem(ie) p(er)petuo de c(er)ta sci(enci)a faciatis co(n)firmari Dat(um) Wrat(islauie) Anno d(omi)ni Mill(esim)o ccc(o) vicesimonono in die s(an)c(t)i lu(c)e Ewa(n)g(e)liste In haru(m) testimonij
robur sub sigillo n(ost)ro maius iussionis n(ost)re testimoniu(m) p(re)se(n)tes l(itte)ras vob(is) ad id(em) conscribi et n(ost)ror(um) sigillor(um) appensione p(ro)ut patet in p(ro)tib(us) fecimus roborari Dat(um) p(ra)ge in
co(m)muni d(omi)ni p(re)p(ositi) in die b(ea)ti Lamp(er)ti Anno d(omi)ni Mill(esim)o trecentesimo quadragesimop(ri)mo