R3_PERIOD_CONTEXT
2483
CZ-NA > ACK > 2483
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Ich Clara Rosalia, Külbanckin Ge
bohrne von Toppach, bekenne mit dießen Donations
brieff offentlich vor Jedermänniglich, besonders aber
wo es vonnöthen, daß Ich meiner lieben Tochter
Frauen Maria Elisabetha von Schrollenberg, ge
bohrner Külbanckin, wegen Ihrer Jederzeit, gegen
mir tragenden Töchterlichen Liebe, und erzeigten ge
horsamb, hülffätigkeiten, und andern mehrern
Ursachen halber, von meiner auf dem Guth Stubenitz
Jenseits der König(lichen) Landtaffel, in Einge|schriebenen|
Stubenitz gütern der Heilgott sub lit: B: n: 8 § 1.
haftenden Funffzehen Tausent gülden Qvarta
Maritali, freywillig, in beyseyn meiner Anderen
Kinder, und aus Mütterlicher Liebe, Drey Tau
sent gülden, geschencket habe, auch hiemit pleno
Jure dergestalt, schencke, und in meiner Lebens Zeit
übergebe, daß Sie meine Tochter, Ihre Erben, und
Erbnehmer, mit dießen vermachten, 3000 fl, als Ihrem
Eigenthumb frey damit schalten und walten möge
und könne, Allermassen weder Mir weder Meinen
Erben, nicht das geringste recht oder Zuspruch an
besagten, 3000 fl vorbehalte, Welche meine Donation
bohrne von Toppach, bekenne mit dießen Donations
brieff offentlich vor Jedermänniglich, besonders aber
wo es vonnöthen, daß Ich meiner lieben Tochter
Frauen Maria Elisabetha von Schrollenberg, ge
bohrner Külbanckin, wegen Ihrer Jederzeit, gegen
mir tragenden Töchterlichen Liebe, und erzeigten ge
horsamb, hülffätigkeiten, und andern mehrern
Ursachen halber, von meiner auf dem Guth Stubenitz
Jenseits der König(lichen) Landtaffel, in Einge|schriebenen|
Stubenitz gütern der Heilgott sub lit: B: n: 8 § 1.
haftenden Funffzehen Tausent gülden Qvarta
Maritali, freywillig, in beyseyn meiner Anderen
Kinder, und aus Mütterlicher Liebe, Drey Tau
sent gülden, geschencket habe, auch hiemit pleno
Jure dergestalt, schencke, und in meiner Lebens Zeit
übergebe, daß Sie meine Tochter, Ihre Erben, und
Erbnehmer, mit dießen vermachten, 3000 fl, als Ihrem
Eigenthumb frey damit schalten und walten möge
und könne, Allermassen weder Mir weder Meinen
Erben, nicht das geringste recht oder Zuspruch an
besagten, 3000 fl vorbehalte, Welche meine Donation