Inuictissimo ac gloriosissimo principi et d(omi)no d(omi)no Karolo Romanor(um) Jmpatori semp(er) augusto et Bohemie regi Jllustrissimo. humiles
sui Proconsules et Consules ciuitat(is) Hamburgen(sis) cum humillima recome(n)dac(i)o(n)e ad queuis subieccionis obsequela et co(m)placibilitat(is) onera p(ro)mptissima
voluntate. Jnuictissime p(ri)nceps et d(omi)ne serenitati maiestat(is) v(est)re n(ost)ra paruitas g(ra)ciar(um) debitas referre nullaten(us) sufficit acc(i)ones. p(ro) eo potissime q(uo)d ip(s)a v(est)re
imp(er)ialis maiestat(is) celsitudo nonnullor(um) decurs(is) annor(um) curriculis quasda(m) nouas Nu(n)dinas p(er) triu(m) ebdomedar(um) spaciu(m) co(n)tinuu(m) p(er)durat(ur)as in d(i)c(t)a n(ost)ra
ciuitate instituit et sub imp(er)ialib(us) v(est)ris l(itte)ris bulla aurea co(m)munit(is) co(n)cessit graciose. in n(ost)ri et i(n)colar(um) ip(s)ius ciuitat(is) honor(is) et p(ro)sp(er)itat(is) max(im)u(m) et(iam)
ac p(ro)rogatiue singular(is) insigne. veluti in Reg(ist)ro v(est)rar(um) Jmp(er)ialiu(m) l(itte)rar(um) serios(us) luculencius co(n)tinet(ur). Eap(ro)pt(er) ad p(re)potentissime excelle(n)cie v(est)re fastigiu(m)
dedita corp(or)ib(us) q(uo)d p(ro)ntes q(uo)d i(n)sta(n)tib(us) et d(i)u(er)sis nundinis sup(ra)d(i)c(t)is quas ampliari sp(er)am(us) t(em)p(or)is successu tocius q(uasi) a(n)ni t(em)porib(us) i(n)numeri mer
catores nacionu(m) et p(ar)ciu(m) diu(er)sar(um) cu(m) suis mercandisijs ad ciuitate(m) n(ost)ram co(n)fluu(n)t sup(ra)d(i)c(t)am Moneta q(uo)q(ue) vsualis modice p(re)cij existit et est(im)ac(i)o(n)is
et i(n)g(e)n(i)t(ur)a duratur(a). Jta q(uo)d mercatores tam ciues i(n)colar(um) ciuitat(is) i(n)h(ab)itatores q(uam) aduene in expediendis e(m)pco(n)ib(us) et pagendis negociaco(n)ib(us) p(er)iculu(m)
fastidiu(m) copiosoq(ue) sagim(in)e co(n)tingit singula nego(cia) expediri. Jdcirc(o) ad v(est)re p(re)celsissime p(re)lustrissime maiestat(is) sublimitatem deuotissimis con
fugim(us) supplicissimisq(ue) p(re)cib(us) o(mn)imoda i(n)sta(n)cia int(er)p(osita) in d(omi)no flagitantes quat(enus) p(ro) h(uius)m(od)i cesaree co(n)siderac(i)o(n)is acie p(ro)specc(i)o(n)is extende(n)da. et ut
h(uius)m(od)i fastidior(um) et i(n)co(m)modor(um) quor(um)lib(et) nubila p(ro)pulsent(ur). eadem v(est)ra sublimata maiestas lice(n)cia(m) nobis et n(ost)ris i(m)p(er)petuu(m) successorib(us) cudendi
in d(i)c(t)a n(ost)ra ciuitate moneta(m) aurea(m) florenos. lubicen(ses) florenis equiualentes co(n)formit(er) sp(eci)e p(ro)p(ri)etat(is) et libraminis differe(n)t(es) ip(s)iu(s) signi et monete
cu(m) om(n)ib(us) Jurib(us) vtilitatib(us) f(ru)ctib(us) et honor(is) insignijs ad hoc debit(is) i(n)i(u)nct(is) et c(on)suet(is). sub bulla aurea typari v(est)re maiestat(is) i(m)pressa co(n)cedere
dignetur et a(n)nuere g(ra)ciose. Serenissime p(ri)nceps et graciosissime d(omi)ne si g(ra)c(i)a v(est)ra in exaudic(i)o(n)e cupite petic(i)o(n)is n(ost)re se nob(is) lib(er)alem exhibe(re) digne
uerit. v(est)re ciuitat(is) status p(ro)sp(er)ari exi(n)de poss(it) felici(us) et sublimari Jlli(us)q(ue) reddant(ur) i(n)uitib(us) i(n)dultis nob(is) i(n)n(u)m(er)e sup(er)d(i)c(t)e. p(re)terea si sup(er)
petic(i)o(n)ib(us) n(ost)ris p(re)miss(is) eade(m) g(ra)c(i)a v(est)ra nob(is) i(n)uota desiderij n(ost)ri votu(m) affuit g(ra)ciosa ut sp(er)am(us) p(ro) expediend(is) om(n)ib(us) ad h(ec) vtilil(ite)r n(e)c(ess)arijs. ven(erabi)lem
viru(m) d(omi)n(u)m. wilh(el)m(um) horborch eccl(esi)e hamburgen(sis) i(n)colar(um) ciuitat(is) et decan(um). decretor(um) doctor(em) ordinam(us) et facim(us) p(er) p(re)se(n)tes n(ost)r(u)m leg(itimu)m p(ro)curatorem
sindic(um) et nu(n)cciu(m) ad faciend(um) co(m)plendu(m) et expediendu(m) om(n)ia et sin(gula) que i(n)t(er)ca toci(us) expedic(i)o(n)is art(i)c(u)li negocij exigunt et req(ui)ru(n)t. Jllustrissim(us) v(est)re sub
limitat(is) p(er)sonam iugit(er) p(re)seruare dignet(ur) a noxijs vniu(er)sam. Dat(um) n(ost)ro sub sigillo.