Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

R5_WEAK

506

CZ-NA > AZK-Kladruby > 506

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 2
506, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
In no(m)i(n)e s(an)c(t)e (et) indiuidue trinitat(is) am(en). Wencezla(us) d(e)i gr(ati)a rex boe
mo(rum) uniu(er)sis clericis (et) laicis ta(m) p(re)sentib(us) qua(m) fut(ur)is p(re)boc(um)m(en)tu(m) i(n)sp(ec)tu
ris sal(utem) in o(mn)iu(m) saluatore. Ratio uerit(atis) (et) eq(ui)tat(is) exigit. ut ea q(ue) in n(ost)ra
p(re)sentia p(er) nobilu(m) uiro(rum) sollepnit(er) celebrant(ur) (et) ordinant(ur). firma si(n)t (et)
rata. nec a post(er)is in (ue)l aliq(ua)ten(us) debea(n)t i(m)mutari. Notu(m) ig(itur) sit cunctis
x(pisti) fidelib(us) ta(m) p(re)sentib(us) q(uam) fut(ur)is. p(re)se(n)s sc(ri)ptu(m) i(n)spect(ur)is. q(uo)d nos domui s(an)c(t)e
Marie p(er)petue uirgini(s) i(n) cladrub p(ro) remedio a(n)i(m)e n(ost)re ac felici(s) memorie.
pat(ri)s n(ost)ri p(re)mizl. parte(m) uille q(ue) habuim(us) i(n) Htina. cu(m) p(ra)tis (et) o(mn)ib(us) p(er)tinen
tiis (et) utilitatib(us) iure hereditario possidenda(m). Et ut hec n(ost)ra donatio robur
obtineat firmitat(is). p(re)sente(m) pagin(am) fecim(us) (con)sc(ri)bi. n(ost)ri sigilli caractere muni
ente(m). Hui(us) testes s(un)t ydonei (et) nobile(s) uiri. q(u)o(rum) no(m)i(n)a subsecu(n)t(ur). Scehla ca
m(er)ari(us). Brecizla(us) (et) fili(us) ei(us) Brecizla(us). Bohuzla(us) fili(us) Vlayconi(s). filiq(ue) ei(us)
bores. Zuatobor(us) d(e) p(r)stih. Radohla(us) d(e) phreba. (et) f(rat)r ei(us) Bohuse. Vlaibor(us)
d(e) hyinna. Hartman(us) de tahmouich. (et) fili(us) ei(us) artib(us). Vatla d(e) Hra(n)coy. (et)
f(rat)r ei(us) p(ro)cos. Cunrad(us) d(e) melnih. (et) alii q(uam) plures. Dat(um) anno d(omi)n(ic)o m(illesim)o c(entesim)o xxx(quinto) v(quinto).
anno regni n(ost)ri vi(sexto) vii(septimo). kal(endas) Iulii.

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.