Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

R5_WEAK

1042

CZ-NA > AZK-Koruna > 1042

Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 2
1042, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My Girzi z bozie milosti Kral Czesky Markrabie Morawsky Luczembursky a Slezsky Wewoda a Markrabie Luziczsky Ozna
mugem tiemto listem wssem Jakoz slawne pamieti ladislaw kral Czesky przedek nass Vrozenym Oldrzichowi z Rozenberka wiernemu nassemu mile
mu a Gindrzichowi synu geho tehda hauptmanu w Slezij a w Ssesti miestech zagich sluzby kterez gemu czinilisu gim a gich diedicom zapsal gest Ssest
Tisicz zlattych Vherskych na odvmrtech na kniezetzstwich Slezskych Wratislawskem Swidnickem a Jaworskem y na Fojtstwij w Ssesti miestech aby tu
summu sobie wybrali kteryzto zapis a dluh na diedicze rzeczeného oldrzicha z Rozenberka na Vrozeneho Jana z Rozenberka syna geho zadnie prissel gest a
poniewadz toho dluhu newybralisu wtiech swrchupsanych kniezetzstwich nassich zodvmrti my chtiecze ta knieztztwie nasse podle slussnosti opatrziti y take
rzeczeneho Jana z Rozenberka tiemi Ssesti Tisycy zlattymi Vherskymi chtiecze gista vcziniti pro geho mnohe wierne a nam vziteczne sluzby kterez nam czi
nil gest a czini y potom tiem lepe ma a moczy bude cziniti Sdobrym rozmyslem a raddú wiernych nassich moczi kralowskú temuz Janowi z Rozenberka y geho
diedicom tiech Ssest Tisicz zlattych Vherskych wtiech odvmrti prziwedlisme a tiemto listem prziwodime a gemu zapisugeme na Zbozie klasstera swato korun
skeho tak aby on a geho diediczowe ta Zbozie w dluziech a zapisiech kterez prwe nanich od przedkuow nassich kraluow Czeskych zapsany magij y take wtom dlu
hu drzali a vziwali a gimi wladli podle zniemie a wykazanie tiech zapisuow do koneczneho splnienie wssech dluhuow gim natiech Zboziech swrchurzeczenych za
psanych a zawazanych y take tiechto Ssest Tisiczuow zlattych Vherskych swrchudotczenych zaplaczenie koneczneho A ktoz tento list mieti bude s dobru wolu
swrchupsaneho Jana z Rozenberka tomu prislusset bude tez prawo k wiecem swrchupsanym iakožto gemu samemu Tomu na swiedomie peczet nassi kralow
sku kazalisme prziwiesti ktomuto listu Dan w praze w pondiely po Niedieli Judica leta od Narozenie bozieho syna Tisiczieho Cztirzsteho Ssedsateho
kralowstwie nasseho leta Druheho
Ad mandatum
d(omi)ni Regis

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.