R3_PERIOD_CONTEXT
1630
CZ-NA > AZK-Zderaz > 1630
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos henricus dei gr(ati)a Boemie et polonie Rex karinthie dux / Morauie Marchio / et comes tyrolis / tenore p(re)senciu(m) notu(m) e(ss)e volum(us) vniu(er)sis p(re)sentib(us) et fut(ur)is / q(uo)d nos
Nobilis viri witkonis de swabenicz siue de h(er)manicz fidelis n(ost)ri l(ite)ras recepim(us) no(n) rasas no(n) cancellatas / no(n) abolitas nec ip(s)a p(er) aliqua(m) macula(m) / peten(tes) hu(m)ilit(er) et instanter
ip(s)ar(um) tenore(m) / om(n)ib(us) et sing(u)lis suis clausulis et art(i)c(u)lis p(er) nos ratu(m) et gratu(m) h(ab)eri ac de n(ost)ra benignitate Regia co(n)firmari / quar(um) continencia de v(er)bo ad v(er)bu(m) talis existit No
uerint vniu(er)si p(re)sentes l(ite)ras inspecturi q(uo)d nos witko de swabenicz siue de h(er)manicz n(ost)ra spo(n)tanea volu(n)tate / duas p(ro)prias villas n(ost)ras Zelsic et slupcz siue slupno que cu(m)
om(n)i eo(rum) iure / agris cultis et incultis / p(ra)tis / pascuis / aquis / redditib(us) / iurisdic(i)onib(us) quibuscu(m)q(ue) / vtilitatib(us) et p(er)tinencijs vniu(er)sis / viris Religiosis f(rat)ribus Nicolao p(re)posito / co(n)
uentui eor(um)q(ue) successorib(us) ac Mo(n)ast(er)io in Zderaz ante praga(m) ord(in)is sepulcri xp(ist)i p(ro) trecentis et duodecim sexaginta grossor(um) pragen(sium) in quib(us) villa sua stiebrzinam p(er) nos
regia(m) p(ro) nob(is) in ardua n(ost)ri necessitate emib(us) p(re)gen(sibus) obligauit. Et ip(s)as om(n)es p(ro) nob(is) eisde(m) i(n) n(ost)ra p(re)sencia p(er)solueru(n)t. Insu(per) p(ro) centu(m) sexaginta m(ar)cis d(e)narior(um) / quas
ip(s)i nos p(er)solue(re) alienaueru(n)t alia pl(ur)ima sua bona / vendidim(us) / tradidim(us) iure h(er)editario i(m)p(er)petuu(m) / et i(n) ip(s)os tra(n)stulim(us) i(n) p(re)sencia magnifici d(omi)ni n(ost)ri henrici Boemie et polonie Reg(is)
hijs om(n)ib(us) co(n)sencien(tibus) et p(re)stante de ip(s)is tang(en)ti de bonis suis p(ro)prijs q(ui)b(us)libet velle suu(m). cass(is) idip(su)m / i(n) possessione(m) om(n)iu(m) p(re)d(i)c(t)or(um). B(e)n(e) ip(s)e ville plus valent q(ua)m p(re)d(i)c(t)am pecuniam
ait valebu(n)t / hoc plus eisde(m) donam(us) et lib(er)alit(er) relinquim(us). Quia n(ost)ri pie p(ro)genitores mo(n)st(er)iu(m) ip(su)m fundauere / auu(m) n(ost)r(u)m et ibi corp(or)alit(er) requiescu(n)t. Nosq(ue) ibide(m) elegim(us) sepulcra(m)
et p(ro) ip(s)is p(ro)genitorib(us) et nobis ijdem f(rat)res die noctuq(ue) deo s(er)uientes / nobisc(um) in reb(us) suis semp(er) p(ar)ti fuere. p(ro)mittim(us)q(ue) p(ro) nob(is) et n(ost)ris quib(us)lib(et) p(ro)ximis / uel n(ost)ris au(n)c(u)lis et amicis / ip(s)os
ab om(n)i homi(n)e iure d(e)re defende(re) et n(ost)ris su(m)ptib(us) disbrigare. q(ua)mq(ue) vendic(i)o(n)em et om(n)ia et sing(u)la sup(ra)d(i)c(t)a / data fide n(ost)re vniu(er)sitati n(ost)re p(re)terito nos h(ab)e(re) / ac h(ab)it(ur)i fir(m)a p(ar)ata
re ab om(n)ib(us) nob(is) co(n)iunctis p(ro)ximis et alijs quibuscu(m)q(ue). Et ip(s)os f(rat)res et eor(um) successores i(n)dempnes in hijs penit(us) co(n)seruare / et no(n) co(n)t(ra)fac(er)e de iure uel de f(ac)to. Dantes p(re)gen(sibus) eisde(m)
necessarijs plena(m) potestate(m) si no(n) disbrigaue(r)im(us) / aut no(n) expleue(r)im(us) p(re)d(i)c(t)a om(n)ia ut d(i)c(t)u(m) e(st) / ip(s)os f(rat)res aut aliu(m) que(m)cu(m)q(ue) ip(s)or(um) no(m)i(n)e sine ord(in)e iudiciario i(n)ducendi et defendendi ad poss(essionem)
dendu(m) et h(ab)endu(m) alia bona n(ost)ra lib(er)a iura p(ro) nos vbic(um)q(ue) h(ab)ita et h(ab)enda / p(re)d(i)c(t)am pecuniam / da(m)pna et expensas valea(n)t eor(um)dem. De quib(us) om(n)ib(us) da(m)pnis et expensis h(ab)it(is)
extra p(ro)mittim(us) / ac volum(us) ip(s)is s(u)b(s)c(ri)ptis vna nobisc(um) plene credi absq(ue) p(ro)u(in)cia(m) aliq(u)a duor(um) f(rat)r(u)m ip(s)or(um). Et enu(n)ciamus p(ro) nob(is) / h(er)edib(us) n(ost)ris / p(ro)ximis nob(is) co(n)iunctis et suc
cessorib(us) quib(us)lib(et) ip(s)is villis et p(er)tinencijs ear(um)dem / de om(n)i iure canonici / ciuilis / p(ri)uilegij / statuti / co(n)suetudinis / i(n) iudicio et ext(ra) iudiciu(m) / d(e)re / q(uo)d p(ro)cedib(us) no(n) f(a)c(t)i
et p(er) acc(i)o(n)ib(us) / doli mali / et cuilib(us) alt(er)ius iuris uel f(a)c(t)i auxilio / quod nob(is) uel quibuscu(m)q(ue) p(ro)ximis p(re)d(i)c(t)is nob(is) co(n)iunctis / uel successorib(us) cont(ra) om(n)ia / et sing(u)la sup(ra)d(i)c(t)a co(m)
petat uel posset co(m)pet(er)e i(n) fut(ur)u(m). hec aut(em) om(n)ia et sing(u)la ad p(er)petua(m) firmitate(m) om(n)iu(m) p(re)d(i)c(t)or(um) p(er) ip(su)m d(omi)n(u)m n(ost)r(u)m Rege(m) / rata h(ab)eri et co(n)firmari / ac i(n) c(on)silio ei(us) p(er)traximus
annotari. In quor(um) om(n)iu(m) robur et testimoniu(m) / p(re)sentes l(ite)ras f(ie)ri et sigillis n(ost)ris et Nobilium viror(um) d(omi)nor(um) Hinconis de duba purgrauij pragen(sis) / henrici de lyppa sub
cam(er)arij Boem(ie) / Vlrici de l(i)cztano Iudicis t(er)re / Ioh(ann)is de warttenb(er)k / Benessij de michalsp(er)k / oldari de w(i)ssensteyn / h(er)m(an)ni de p(ar)dubicz / Iarossij de hlum
Ottonis de s(a)chow obtinuim(us) co(m)muniri. Testes su(n)t p(re)d(i)c(t)i d(omi)ni / ac hij Nobiles hippocz de ledecz / olprichar de l(i)cztano / fridman(us) de sman / Iacob(us) de olouiy
Bohuslaus hayecz / lupold(us) de vgezd milices. Et hij ecia(m) wl(a)dicones B(er)n(ar)d(us) de waurzinac / hager de curzicho / alb(er)t(us) de micholup / wib(er)t(us) f(rate)r ei(us) / zdislau(us)
plius de dobrzicionicz / Iarossius de Brzeiouicz. Et famuli n(ost)ri Nicolaus de caldicz / pesko de hemzic / haulik de obanou et q(ua)mplures alij fide digni. Dat(um) p(er)
pe(r) i(n) a(m)bitu s(an)c(t)e d(o)minice i(n) pede po(n)tis pragen(sis) f(rat)r(u)m p(re)dicator(um). Anno d(omi)ni Mill(esim)o Trecentesimo Nono / vij kalen(das) aug(us)ti. Quia(m)c(ir)ca nos igit(ur) ip(s)ius wit
konis p(re)d(i)c(t)i cu(m) iuste sint et pie graciose ac fauorabilit(er) annuentes / ip(s)as l(ite)ras ear(um)q(ue) co(n)tine(n)cia(m) i(n) om(n)ib(us) et sing(u)lis suis clausulis et art(i)c(u)lis ratas et gratas h(ab)e(n)tes / easq(ue) auct(oritat)e
p(re)terito volentes / p(re)sentis sc(ri)pti p(re)sidio roboram(us). In quor(um) om(n)iu(m) testimoniu(m) h(ab)emus p(re)sentes maiestatis n(ost)re co(n)firmac(i)o(n)is n(ost)re l(ite)ras f(ie)ri et sigillu(m) n(ost)r(u)m iussim(us)
eisdem appendi regale / quo uti co(n)sueuim(us) ista vice. Et cu(m) fauente d(omi)no i(n) Rege(m) Boem(ie) fu(er)im(us) coronati / l(ite)ras p(re)sentis tenoris ma(n)dabim(us) renouari / et eas ip(s)is p(re)posito et co(n)uentui
de Zderaz sigillis n(ost)ris maiorib(us) sigillatas / quib(us) tu(n)c uti cep(er)im(us) / a die coronac(i)o(n)is n(ost)re dabim(us) infra me(n)sem du(m) p(er) eos fu(er)im(us) requisiti. Dat(um) a(n)no d(omi)ni et Indicc(i)one p(re)d(i)c(t)is / iiij.
kalen(das) eiusdem Augusti.
Nobilis viri witkonis de swabenicz siue de h(er)manicz fidelis n(ost)ri l(ite)ras recepim(us) no(n) rasas no(n) cancellatas / no(n) abolitas nec ip(s)a p(er) aliqua(m) macula(m) / peten(tes) hu(m)ilit(er) et instanter
ip(s)ar(um) tenore(m) / om(n)ib(us) et sing(u)lis suis clausulis et art(i)c(u)lis p(er) nos ratu(m) et gratu(m) h(ab)eri ac de n(ost)ra benignitate Regia co(n)firmari / quar(um) continencia de v(er)bo ad v(er)bu(m) talis existit No
uerint vniu(er)si p(re)sentes l(ite)ras inspecturi q(uo)d nos witko de swabenicz siue de h(er)manicz n(ost)ra spo(n)tanea volu(n)tate / duas p(ro)prias villas n(ost)ras Zelsic et slupcz siue slupno que cu(m)
om(n)i eo(rum) iure / agris cultis et incultis / p(ra)tis / pascuis / aquis / redditib(us) / iurisdic(i)onib(us) quibuscu(m)q(ue) / vtilitatib(us) et p(er)tinencijs vniu(er)sis / viris Religiosis f(rat)ribus Nicolao p(re)posito / co(n)
uentui eor(um)q(ue) successorib(us) ac Mo(n)ast(er)io in Zderaz ante praga(m) ord(in)is sepulcri xp(ist)i p(ro) trecentis et duodecim sexaginta grossor(um) pragen(sium) in quib(us) villa sua stiebrzinam p(er) nos
regia(m) p(ro) nob(is) in ardua n(ost)ri necessitate emib(us) p(re)gen(sibus) obligauit. Et ip(s)as om(n)es p(ro) nob(is) eisde(m) i(n) n(ost)ra p(re)sencia p(er)solueru(n)t. Insu(per) p(ro) centu(m) sexaginta m(ar)cis d(e)narior(um) / quas
ip(s)i nos p(er)solue(re) alienaueru(n)t alia pl(ur)ima sua bona / vendidim(us) / tradidim(us) iure h(er)editario i(m)p(er)petuu(m) / et i(n) ip(s)os tra(n)stulim(us) i(n) p(re)sencia magnifici d(omi)ni n(ost)ri henrici Boemie et polonie Reg(is)
hijs om(n)ib(us) co(n)sencien(tibus) et p(re)stante de ip(s)is tang(en)ti de bonis suis p(ro)prijs q(ui)b(us)libet velle suu(m). cass(is) idip(su)m / i(n) possessione(m) om(n)iu(m) p(re)d(i)c(t)or(um). B(e)n(e) ip(s)e ville plus valent q(ua)m p(re)d(i)c(t)am pecuniam
ait valebu(n)t / hoc plus eisde(m) donam(us) et lib(er)alit(er) relinquim(us). Quia n(ost)ri pie p(ro)genitores mo(n)st(er)iu(m) ip(su)m fundauere / auu(m) n(ost)r(u)m et ibi corp(or)alit(er) requiescu(n)t. Nosq(ue) ibide(m) elegim(us) sepulcra(m)
et p(ro) ip(s)is p(ro)genitorib(us) et nobis ijdem f(rat)res die noctuq(ue) deo s(er)uientes / nobisc(um) in reb(us) suis semp(er) p(ar)ti fuere. p(ro)mittim(us)q(ue) p(ro) nob(is) et n(ost)ris quib(us)lib(et) p(ro)ximis / uel n(ost)ris au(n)c(u)lis et amicis / ip(s)os
ab om(n)i homi(n)e iure d(e)re defende(re) et n(ost)ris su(m)ptib(us) disbrigare. q(ua)mq(ue) vendic(i)o(n)em et om(n)ia et sing(u)la sup(ra)d(i)c(t)a / data fide n(ost)re vniu(er)sitati n(ost)re p(re)terito nos h(ab)e(re) / ac h(ab)it(ur)i fir(m)a p(ar)ata
re ab om(n)ib(us) nob(is) co(n)iunctis p(ro)ximis et alijs quibuscu(m)q(ue). Et ip(s)os f(rat)res et eor(um) successores i(n)dempnes in hijs penit(us) co(n)seruare / et no(n) co(n)t(ra)fac(er)e de iure uel de f(ac)to. Dantes p(re)gen(sibus) eisde(m)
necessarijs plena(m) potestate(m) si no(n) disbrigaue(r)im(us) / aut no(n) expleue(r)im(us) p(re)d(i)c(t)a om(n)ia ut d(i)c(t)u(m) e(st) / ip(s)os f(rat)res aut aliu(m) que(m)cu(m)q(ue) ip(s)or(um) no(m)i(n)e sine ord(in)e iudiciario i(n)ducendi et defendendi ad poss(essionem)
dendu(m) et h(ab)endu(m) alia bona n(ost)ra lib(er)a iura p(ro) nos vbic(um)q(ue) h(ab)ita et h(ab)enda / p(re)d(i)c(t)am pecuniam / da(m)pna et expensas valea(n)t eor(um)dem. De quib(us) om(n)ib(us) da(m)pnis et expensis h(ab)it(is)
extra p(ro)mittim(us) / ac volum(us) ip(s)is s(u)b(s)c(ri)ptis vna nobisc(um) plene credi absq(ue) p(ro)u(in)cia(m) aliq(u)a duor(um) f(rat)r(u)m ip(s)or(um). Et enu(n)ciamus p(ro) nob(is) / h(er)edib(us) n(ost)ris / p(ro)ximis nob(is) co(n)iunctis et suc
cessorib(us) quib(us)lib(et) ip(s)is villis et p(er)tinencijs ear(um)dem / de om(n)i iure canonici / ciuilis / p(ri)uilegij / statuti / co(n)suetudinis / i(n) iudicio et ext(ra) iudiciu(m) / d(e)re / q(uo)d p(ro)cedib(us) no(n) f(a)c(t)i
et p(er) acc(i)o(n)ib(us) / doli mali / et cuilib(us) alt(er)ius iuris uel f(a)c(t)i auxilio / quod nob(is) uel quibuscu(m)q(ue) p(ro)ximis p(re)d(i)c(t)is nob(is) co(n)iunctis / uel successorib(us) cont(ra) om(n)ia / et sing(u)la sup(ra)d(i)c(t)a co(m)
petat uel posset co(m)pet(er)e i(n) fut(ur)u(m). hec aut(em) om(n)ia et sing(u)la ad p(er)petua(m) firmitate(m) om(n)iu(m) p(re)d(i)c(t)or(um) p(er) ip(su)m d(omi)n(u)m n(ost)r(u)m Rege(m) / rata h(ab)eri et co(n)firmari / ac i(n) c(on)silio ei(us) p(er)traximus
annotari. In quor(um) om(n)iu(m) robur et testimoniu(m) / p(re)sentes l(ite)ras f(ie)ri et sigillis n(ost)ris et Nobilium viror(um) d(omi)nor(um) Hinconis de duba purgrauij pragen(sis) / henrici de lyppa sub
cam(er)arij Boem(ie) / Vlrici de l(i)cztano Iudicis t(er)re / Ioh(ann)is de warttenb(er)k / Benessij de michalsp(er)k / oldari de w(i)ssensteyn / h(er)m(an)ni de p(ar)dubicz / Iarossij de hlum
Ottonis de s(a)chow obtinuim(us) co(m)muniri. Testes su(n)t p(re)d(i)c(t)i d(omi)ni / ac hij Nobiles hippocz de ledecz / olprichar de l(i)cztano / fridman(us) de sman / Iacob(us) de olouiy
Bohuslaus hayecz / lupold(us) de vgezd milices. Et hij ecia(m) wl(a)dicones B(er)n(ar)d(us) de waurzinac / hager de curzicho / alb(er)t(us) de micholup / wib(er)t(us) f(rate)r ei(us) / zdislau(us)
plius de dobrzicionicz / Iarossius de Brzeiouicz. Et famuli n(ost)ri Nicolaus de caldicz / pesko de hemzic / haulik de obanou et q(ua)mplures alij fide digni. Dat(um) p(er)
pe(r) i(n) a(m)bitu s(an)c(t)e d(o)minice i(n) pede po(n)tis pragen(sis) f(rat)r(u)m p(re)dicator(um). Anno d(omi)ni Mill(esim)o Trecentesimo Nono / vij kalen(das) aug(us)ti. Quia(m)c(ir)ca nos igit(ur) ip(s)ius wit
konis p(re)d(i)c(t)i cu(m) iuste sint et pie graciose ac fauorabilit(er) annuentes / ip(s)as l(ite)ras ear(um)q(ue) co(n)tine(n)cia(m) i(n) om(n)ib(us) et sing(u)lis suis clausulis et art(i)c(u)lis ratas et gratas h(ab)e(n)tes / easq(ue) auct(oritat)e
p(re)terito volentes / p(re)sentis sc(ri)pti p(re)sidio roboram(us). In quor(um) om(n)iu(m) testimoniu(m) h(ab)emus p(re)sentes maiestatis n(ost)re co(n)firmac(i)o(n)is n(ost)re l(ite)ras f(ie)ri et sigillu(m) n(ost)r(u)m iussim(us)
eisdem appendi regale / quo uti co(n)sueuim(us) ista vice. Et cu(m) fauente d(omi)no i(n) Rege(m) Boem(ie) fu(er)im(us) coronati / l(ite)ras p(re)sentis tenoris ma(n)dabim(us) renouari / et eas ip(s)is p(re)posito et co(n)uentui
de Zderaz sigillis n(ost)ris maiorib(us) sigillatas / quib(us) tu(n)c uti cep(er)im(us) / a die coronac(i)o(n)is n(ost)re dabim(us) infra me(n)sem du(m) p(er) eos fu(er)im(us) requisiti. Dat(um) a(n)no d(omi)ni et Indicc(i)one p(re)d(i)c(t)is / iiij.
kalen(das) eiusdem Augusti.