R3_PERIOD_CONTEXT
1642
CZ-NA > AZK > 1642
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
In nomine sancte trinitatis eiusdem indiuidue vnitatis amen Ne rerum gestar(um) memoria p(er) decursum temp(or)is depei
ret sapientum introduxit auctoritas (et) c(on)suetudo laudabilis aprobauit ut ea que gerunt(ur) in temp(or)e ad et(er)ne rei memoria(m)
scripturar(um) testimonio p(er)hennetur Nos igit(ur) s(u)b(diti) diuina mis(eri)c(or)dia p(re)positus Clemens prior necno(n) totus conuentus
domus zderasiensis ac p(re)sibislaus (et) fr(atr)es ibidem ordinis sancti augustini sac(ro)sancti d(omi)nici sepulcri ierosolimitan(i)
scire facimus vniu(er)sis p(re)sentis (et) future etatis p(re)ncium noticiam habituris q(uod) d(omi)na Marska cupiens in reme
dium peccaminum mariti eius Mathie felicis recordacionis (et) filij eius zelvry pie memorie ac in ip(s)ius salu
tem tres laneos suos in balnica (et) dimidium molendinu(m) cu(m) pratis siluis (et) aquis sana mente (et) r(ati)one no(n) co(m)pulsa
nec coacta s(ed) de mera (et) om(n)imoda om(n)ium amicor(um) eius uoluntate maturo c(on)silio assensu pari (et) consensu nob(is) ac fr(atr)i
helie ibidem collocatam lib(er)aliter dedit edidit (et) donauit nos possidentes cu(m) om(n)ib(us) utilitatib(us) (et) p(ro)uentib(us) qui ad
ip(s)os dignoscunt(ur) p(er)tin(er)e s(i)c(ut) ip(s)i sunt in eor(um) metis circu(m)ferencialit(er) stabiliti quia suple bona supius no(m)i(n)ata p(er)petue possidebim(us)
eo iure (et) domi(ni)o (et) c(on)suetudine qua d(omi)na marska de lhotta p(ri)us no(m)i(n)ata tenuit (et) h(ab)uit (et) ad usus placitos co(n)uertenda u(e)l
que nobis utilius videbit(ur) expedire Vnde p(ro) hac donac(i)one ei p(ro)mittimus om(n)i anno die aniu(er)sari(i) cu(m) vigilijs (et) or(ati)on(i)
bus ac missis s(i)c(ut) ip(s)i plures h(ab)ere possum(us) volu(n)t(ate) lib(er)alissime obseruare (et) ecia(m) n(ost)ro pane die illo quatuor paup(er)es pas
ce(re) Vt aut(em) hec donac(i)o ac p(ro)missio robur firmitatis obtineat p(re)sentes fieri iussim(us) (et) n(ost)ror(um) sigillor(um) apensione fecimus
co(m)muniri Testes hui(us) rei sunt p(ri)mo d(omi)n(u)s Iohannes de mezyriecz cu(m) sua conthorali iutta d(omi)n(u)s Thobias de casau
(et) filij d(omi)ni Ioh(ann)is tasso (et) wsnata (et) d(omi)n(u)s henr(icus) de mosticz (et) alij qua(m) plurimi honesti viri quor(um) no(m)i(n)a no(n) su(n)t sc(ri)pta
Dat(um) anno d(omi)ni M(illesimo) ccc(esimo) x(decimo) vii(mo) xi k(a)l(endas) Ianuarij hoc aut(em) est datum in die omniu(m) sanctorum : - :
ret sapientum introduxit auctoritas (et) c(on)suetudo laudabilis aprobauit ut ea que gerunt(ur) in temp(or)e ad et(er)ne rei memoria(m)
scripturar(um) testimonio p(er)hennetur Nos igit(ur) s(u)b(diti) diuina mis(eri)c(or)dia p(re)positus Clemens prior necno(n) totus conuentus
domus zderasiensis ac p(re)sibislaus (et) fr(atr)es ibidem ordinis sancti augustini sac(ro)sancti d(omi)nici sepulcri ierosolimitan(i)
scire facimus vniu(er)sis p(re)sentis (et) future etatis p(re)ncium noticiam habituris q(uod) d(omi)na Marska cupiens in reme
dium peccaminum mariti eius Mathie felicis recordacionis (et) filij eius zelvry pie memorie ac in ip(s)ius salu
tem tres laneos suos in balnica (et) dimidium molendinu(m) cu(m) pratis siluis (et) aquis sana mente (et) r(ati)one no(n) co(m)pulsa
nec coacta s(ed) de mera (et) om(n)imoda om(n)ium amicor(um) eius uoluntate maturo c(on)silio assensu pari (et) consensu nob(is) ac fr(atr)i
helie ibidem collocatam lib(er)aliter dedit edidit (et) donauit nos possidentes cu(m) om(n)ib(us) utilitatib(us) (et) p(ro)uentib(us) qui ad
ip(s)os dignoscunt(ur) p(er)tin(er)e s(i)c(ut) ip(s)i sunt in eor(um) metis circu(m)ferencialit(er) stabiliti quia suple bona supius no(m)i(n)ata p(er)petue possidebim(us)
eo iure (et) domi(ni)o (et) c(on)suetudine qua d(omi)na marska de lhotta p(ri)us no(m)i(n)ata tenuit (et) h(ab)uit (et) ad usus placitos co(n)uertenda u(e)l
que nobis utilius videbit(ur) expedire Vnde p(ro) hac donac(i)one ei p(ro)mittimus om(n)i anno die aniu(er)sari(i) cu(m) vigilijs (et) or(ati)on(i)
bus ac missis s(i)c(ut) ip(s)i plures h(ab)ere possum(us) volu(n)t(ate) lib(er)alissime obseruare (et) ecia(m) n(ost)ro pane die illo quatuor paup(er)es pas
ce(re) Vt aut(em) hec donac(i)o ac p(ro)missio robur firmitatis obtineat p(re)sentes fieri iussim(us) (et) n(ost)ror(um) sigillor(um) apensione fecimus
co(m)muniri Testes hui(us) rei sunt p(ri)mo d(omi)n(u)s Iohannes de mezyriecz cu(m) sua conthorali iutta d(omi)n(u)s Thobias de casau
(et) filij d(omi)ni Ioh(ann)is tasso (et) wsnata (et) d(omi)n(u)s henr(icus) de mosticz (et) alij qua(m) plurimi honesti viri quor(um) no(m)i(n)a no(n) su(n)t sc(ri)pta
Dat(um) anno d(omi)ni M(illesimo) ccc(esimo) x(decimo) vii(mo) xi k(a)l(endas) Ianuarij hoc aut(em) est datum in die omniu(m) sanctorum : - :