R4_AFTERLIFE
299
CZ-NA > AZK > 299
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Ja pawel zyencznstena prziznawam sye Tyemto lystem tyem wssyem ktoz gieg slissie neb czisti budu ze ssem smluwu
sczynil zbratrem swym wlastnym sknyezem Waczlawem ottowadz zyencznstena probostem kostela Tynsskeho wzbozie
yodyediczstwie nassie nedyelne tu kdez mamy Tak ze giemu mam wydawaty cztirydczeti kop grossow prasskeho
razu napwateho gyrzie yesto nynye przide anasswateho hawla tolykes atak nakazde leto mam giemu wydawaty
ossemdessat kop wurok aty pienizi mam klasty wprazie kdez my won ukaze bez yeho praczic ybez yeho nakladuow
Atake nassich dluziech wlozilyssmy znassieho zbozie spoleczneho lytowiczie czerwenihoni a wrnyczy wprazie
yesto slowe folman yto coz ktomu slussie aby to prodano bylo atyem aby dluzy nassy byli zaplaczeny swolu
stranu ta czoz gich yest nynye nycz nepoostawugicze pakly by to zbozie yesto yest drzyewe menowano bylo
prodano zawietzie nez dluhuow nassich yest czoz by mymo nassie dluhy zbylo ten zbytek dy napsolek pakly by
ssie czo natom zbozy nedostalo ze byssyech dluhuow wietze bylo tehdy spoleczny dluh mamy zaplatity zesspolka
Apakly by to bylo ze by ssye ktery znass wietze zdluzil kterymz kolywek czynem ten dluh ma gssam swym
dyelem ysswym zbozym zaplaty bez druheho skody adruheho zeuho nema nycz spomynaty pakly ktery
znass czo zachowal neb kterymz kolywek czynem dobyl tho ma ssye myety napolepssenye pakly by tho
bylo zeby bratru memu drzyewe rzeczenemu ssye nehodilo semnu byti wesspolcze dele tehdy mam giemu geho
rozdiel nassieho wssieho zbozie yswrchnyeho ydyedyn prawu trzetym wydaty bezwsse omluwy ybeze
ssie otpory tak aby giemu tento lyst any ktera gyna zawada skodna nemohla byty nazeho trzetym dyelu
kromye tyho czoz ye drzyewe swrchu psano Aktomu ya pawel drzyewe rzeczeny slybugy podwu ssehu
wieru ty wssyeczky smluwy zdrziety yako gssu swrchu psany bezwsse zli lsty Anasswyedeczstwye tocu
omluwy prziwyesilssy swu peczet ktomuto lystu dame prosbie pan Jan zwlassimic a pan wyssek zmyssona
dan yest tento lyst otleta bozieho Tyssycz Trzysta dewadesateho prweho wssabothu prziiduczyely yesto
slowe okuli
sczynil zbratrem swym wlastnym sknyezem Waczlawem ottowadz zyencznstena probostem kostela Tynsskeho wzbozie
yodyediczstwie nassie nedyelne tu kdez mamy Tak ze giemu mam wydawaty cztirydczeti kop grossow prasskeho
razu napwateho gyrzie yesto nynye przide anasswateho hawla tolykes atak nakazde leto mam giemu wydawaty
ossemdessat kop wurok aty pienizi mam klasty wprazie kdez my won ukaze bez yeho praczic ybez yeho nakladuow
Atake nassich dluziech wlozilyssmy znassieho zbozie spoleczneho lytowiczie czerwenihoni a wrnyczy wprazie
yesto slowe folman yto coz ktomu slussie aby to prodano bylo atyem aby dluzy nassy byli zaplaczeny swolu
stranu ta czoz gich yest nynye nycz nepoostawugicze pakly by to zbozie yesto yest drzyewe menowano bylo
prodano zawietzie nez dluhuow nassich yest czoz by mymo nassie dluhy zbylo ten zbytek dy napsolek pakly by
ssie czo natom zbozy nedostalo ze byssyech dluhuow wietze bylo tehdy spoleczny dluh mamy zaplatity zesspolka
Apakly by to bylo ze by ssye ktery znass wietze zdluzil kterymz kolywek czynem ten dluh ma gssam swym
dyelem ysswym zbozym zaplaty bez druheho skody adruheho zeuho nema nycz spomynaty pakly ktery
znass czo zachowal neb kterymz kolywek czynem dobyl tho ma ssye myety napolepssenye pakly by tho
bylo zeby bratru memu drzyewe rzeczenemu ssye nehodilo semnu byti wesspolcze dele tehdy mam giemu geho
rozdiel nassieho wssieho zbozie yswrchnyeho ydyedyn prawu trzetym wydaty bezwsse omluwy ybeze
ssie otpory tak aby giemu tento lyst any ktera gyna zawada skodna nemohla byty nazeho trzetym dyelu
kromye tyho czoz ye drzyewe swrchu psano Aktomu ya pawel drzyewe rzeczeny slybugy podwu ssehu
wieru ty wssyeczky smluwy zdrziety yako gssu swrchu psany bezwsse zli lsty Anasswyedeczstwye tocu
omluwy prziwyesilssy swu peczet ktomuto lystu dame prosbie pan Jan zwlassimic a pan wyssek zmyssona
dan yest tento lyst otleta bozieho Tyssycz Trzysta dewadesateho prweho wssabothu prziiduczyely yesto
slowe okuli