R3_PERIOD_CONTEXT
795
CZ-NA > AZK > 795
highMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
View
Translation
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Ego Henricus Iudex . Nicola(us) lechleri . albertus Sreneri . Nicola(us) Sreneri . otto Sreneri . Nicola(us) muratoris
co(n)sules Iurati in Broda . vniuersis xpi(sti) fidelib(us) tenore p(re)senciu(m) cupim(us) fore notum . q(uo)d honesta
matro(n)a . d(omi)na elyzabeth . Relicta quonda(m) . w(e)nheri Iudicis n(ost)ri Recordaco(n)is ciuitatis a(n)te(dicte) ad n(ost)ram
venie(n)s p(re)sencia(m) ciuitatem suam . vendidit co(n)iugi elyzabeth . nomine Rudolphi . submonasterio in vallam
ponte(m) in valle Sce(n)te marie degenti in duabus sexagen(is) g(ro)ss(orum) p(ra)gen(sium) obligauit sub modo tali con
dicione . vt debita duab(us) sexagen(is) alias media(m) sexagen(am) s(an)c(t)e v(ir)gini elyzab(eth) . q(ue) suus p(ar)s
et anna sorori sue ven(erabili) . et fr(atr)ibus suor(um) . alia(m) media(m) sexagen(am) q(ue) sunt eade(m) eade(m) porcione . cuius
quib(us) sexagen(is) duobus t(em)p(or)ib(us) anni videlicet in festo s(an)c(t)i georii et in festo s(an)c(t)i galli p(re)fate v(ir)gini
et mulieri cum co(n)dicione p(er)soluendas . q(uo)d si non daret vt p(re)missu(m) extunc ad inopia(m) siue
ad debitor(um) d(omi)na d(i)c(t)a i(m)pign(er)ari p(ro)ut ius co(n)sules requirit Iure ciuitatis In sup(er) notu(m)
est q(uo)d d(i)c(t)a p(re)fata(m) ciuitatem tam diu in ciuitate pigno(r)i deb(et) residere . donec in eade(m)
ciuit(ate) q(ue) congruenc(ia) seu op(er)tuno a(n)te fat(e) v(ir)gini duas sexagen(as) certa q(ue)stione co(n)sules ad
p(er)soluendu(m) curat d(omi)na p(re)d(i)c(t)a co(m)p(ar)ere . Et si deo volente d(i)c(t)a co(n)iunx elyzab(eth) de hoc seculo co(n)ti
gat emigrare . ex alia media(m) sexagen(am) d(i)c(t)a deputata ad inopia(m) v(ir)gini . media(m) sexagen(am) simul
vero reliqua(m) vero sexagen(am) in op(er)ibus ad vniuersale(m) tenebit(ur) p(ro)ut deseruient . Et quia deo p(er)mitte(n)te
anna siue co(n)iuges de eade(m) ciuit(ate) illa(m) media(m) sexagen(am) d(i)c(t)a assignabit p(re)d(i)c(t)o mo(na)sterio eade(m)
op(er)ibus deb(et) deseruiri . In cui(us) rei euidenciam et firmitatem p(re)se(n)s scriptum co(n)scribi fecim(us) sub p(re)se(n)cia
et sigillo n(ost)ro n(ost)ro sub sigillo n(ost)re ciuitatis datu(m) in Broda s(an)c(t)i Iudomari in cathedra
anno domini M(illesim)o . T(re)ce(n)t(esim)o . T(ri)cesimo Nono -
co(n)sules Iurati in Broda . vniuersis xpi(sti) fidelib(us) tenore p(re)senciu(m) cupim(us) fore notum . q(uo)d honesta
matro(n)a . d(omi)na elyzabeth . Relicta quonda(m) . w(e)nheri Iudicis n(ost)ri Recordaco(n)is ciuitatis a(n)te(dicte) ad n(ost)ram
venie(n)s p(re)sencia(m) ciuitatem suam . vendidit co(n)iugi elyzabeth . nomine Rudolphi . submonasterio in vallam
ponte(m) in valle Sce(n)te marie degenti in duabus sexagen(is) g(ro)ss(orum) p(ra)gen(sium) obligauit sub modo tali con
dicione . vt debita duab(us) sexagen(is) alias media(m) sexagen(am) s(an)c(t)e v(ir)gini elyzab(eth) . q(ue) suus p(ar)s
et anna sorori sue ven(erabili) . et fr(atr)ibus suor(um) . alia(m) media(m) sexagen(am) q(ue) sunt eade(m) eade(m) porcione . cuius
quib(us) sexagen(is) duobus t(em)p(or)ib(us) anni videlicet in festo s(an)c(t)i georii et in festo s(an)c(t)i galli p(re)fate v(ir)gini
et mulieri cum co(n)dicione p(er)soluendas . q(uo)d si non daret vt p(re)missu(m) extunc ad inopia(m) siue
ad debitor(um) d(omi)na d(i)c(t)a i(m)pign(er)ari p(ro)ut ius co(n)sules requirit Iure ciuitatis In sup(er) notu(m)
est q(uo)d d(i)c(t)a p(re)fata(m) ciuitatem tam diu in ciuitate pigno(r)i deb(et) residere . donec in eade(m)
ciuit(ate) q(ue) congruenc(ia) seu op(er)tuno a(n)te fat(e) v(ir)gini duas sexagen(as) certa q(ue)stione co(n)sules ad
p(er)soluendu(m) curat d(omi)na p(re)d(i)c(t)a co(m)p(ar)ere . Et si deo volente d(i)c(t)a co(n)iunx elyzab(eth) de hoc seculo co(n)ti
gat emigrare . ex alia media(m) sexagen(am) d(i)c(t)a deputata ad inopia(m) v(ir)gini . media(m) sexagen(am) simul
vero reliqua(m) vero sexagen(am) in op(er)ibus ad vniuersale(m) tenebit(ur) p(ro)ut deseruient . Et quia deo p(er)mitte(n)te
anna siue co(n)iuges de eade(m) ciuit(ate) illa(m) media(m) sexagen(am) d(i)c(t)a assignabit p(re)d(i)c(t)o mo(na)sterio eade(m)
op(er)ibus deb(et) deseruiri . In cui(us) rei euidenciam et firmitatem p(re)se(n)s scriptum co(n)scribi fecim(us) sub p(re)se(n)cia
et sigillo n(ost)ro n(ost)ro sub sigillo n(ost)re ciuitatis datu(m) in Broda s(an)c(t)i Iudomari in cathedra
anno domini M(illesim)o . T(re)ce(n)t(esim)o . T(ri)cesimo Nono -