My Maximilian z Bozy milosti Czesky Kral ze Margkrabie Morawsky Luczemburske Slezske
Knyzie a Luziczke Margkrabie etc. Gistecz a prawny dluznyk dluhu dolepsaneho. A my Jan Neystarssy z Lobkowic Na zbyroze a
Tocznyku Neywyssij Hoffmistr Kralowstwij Czeskeho. Zbyniek Berka z Dube z lipeho a Na Mielnice. Albrecht Smirziczky z
Smirzicz Na Naczodze. Bernarth Zierotijnsky z Nestayowa Na lysimburge purgrabie kraye Hradeczkeho. A Jan lystowecz z
lystowcze na Czerckwiczi. Rukoqemowe nehomnlost a za gehomilost. Wyznawame tymto listem Obeczne przedewssemi
kdoz czten nebo Cztucz slyssan bude. zie gsme dluzni Vrozenemu Karlowi z zierotijna Nakolince Czeskomilosti Czeskeho
Mundssenku. a geho diedicuom a tomu kazdemu kdobij tento list miel s gich neb gednoho znich dobru a swobodnau woli
gwierziteluom nassim praweho a sprawedliweho dluhu. Trzi Sta Cztirzidczeti trzi kopy dwadczeti grossuow misse czeskych dob:
rych Strzibrnych Razu prazskeho. Kterauzto gistinu a Summu Grossuow mame y bezeczti slibugeme gednosteynie Ru
kau spolecznij a nerozdielnau. Dati tymz gwierziteluom nassym neb gednomu znich Na Swateho Girzy po daty listu tohoto
Neyprwe przisstijho a neb we dwau Nedielich potom kollecznie y s Aurokem nato podle Noweho Narzizenij przisslym. A toto
wsse grossi czeskymi dobrymi Strzibrnymi Razu prazskeho zaplatiti bez zmatku a odporu y dalssyho prodlewatij wsseho.
Paklibychom toho neuczinili a Summy grossuow dluhu nadepsaneho y s Aurokem wieriteluom nassym neb gednomu znich
nedali a nesplnili tak a naten czas konecznie yakz se Swrchu pisse. Tedy y hned potom dawame gim nebo gednomu znich
tymto listem plnu mocz y prawo ztee Gistiny a Summy grossuow dluhu nadepsaneho y s Auroku nas Swrchupsane Rukoq:
me leziczym ku gednom z Miest Prazskych a nebo wginem kteremz koli Miestie neb miesteczku gednom w Ssedsti milech od
prahy zdaty neb blyzie napominati. a toho na nas prawem listownym nanassy Sskodu dobywati. y tym wssym obyczegem
a podtiemi wssemi pokutami yakoby nato mieli. list hlawnij na pargamenie teez s Rukoqemiemi a peczetmi wisutymi. czely
a dokonaly podle obyczege a Rzadu zemskeho a Notule Kancelarze prazske. Na potwrzenij a zdrzenij toho My Gistecz a
Rukoqemowe Swrchupsany peczeti nasse wlastnij gistym nassym wiedomym a Czelijm plnym priznanym dali sme przi:
wiesiti ktomuto listu dobrowolnie. Genz gest dan w pondielij po Swatosti. Letha panie Tyssyczeho pietisteho Sse:
desateho