My Maxmilian z Bozy milosti Rzimsky Kral w Vhrzich a w Cziechach etc. Markrabie Morawsky Lucemburske Slezske Knijzie a Luzicky Markra
bie etc. Gistecz a pewny dluznyk dluhu dolepsaneho. A my Jan Mladsij z Lobkowic Na Sstiekni a horzsowskem Teynie Neywyssy purgrabie prazsky Joachym
Sslik z holeycze hrabie z passawu na rabssteynie a Ostrowie Czeysarzske gehosti Radda komory presydent w kralowstwy Czeskem a teez koruny Czeske
nemeczkych leen heytman Jan Borzita z Martincz na Smecznie purgrabie karlssteynsky Wlff z Wrzesowicz na daubrawske horze a Tepliczy Neywys
sy pysarz kralowstwy Czeskeho a Wylem Trczka z lypy na welissy Rukogmowe geho M(ilosti) a za geho milost Wyznawame tymto listem obecznie przedewssiemi
kdez czten neb cztuczy slyssan bude ze gme dluzni Slawutnemu Benessowi Mirkowi z Solopysk a geho diedicuom a tomu kazdemu kdobytento list miel a gich
neb gednoho znich dobrau a swobodnau wuoli wierzyteluom nassym. praweho a sprawedliweho dluhu piet set kop grossuow Czeskych dobrych Strzibr
nych razu prazskeho. Kterauzto summu a Summu grossuow zname a bez lsti Slibugeme gednosteynie Ruku spolecznau a nerozdielnau dati a my wierzyteluom
nassym neb gednomu znich Na Swateho Girzy po daty listu tohoto neyprwe prziystiho a neb we dwau Nedielich potom konecznie y s Aurokem nato podle
noweho Narzizeni prziyslym a hotowymi Grossi Czeskymi dobrymi Strzibrnymi razu prazskeho zaplatiti bez zmatku a odporu y dalssyho prodlewany wssech
leho. Pakliby gme toho neuczinili a Summu grossuow dluhu nadepsaneho y s Aurokem Wierzyteluom nassym neb gednomu znich nedali a nesplnili tak
anaten czas konecznie yakz se swrchu pisse. Tehdy y hned potom dawame gim nebo gednomu znich tymto listem plnu mocz y prawo ze gisti a Sumy
grossuow dluhu nadepsaneho y s Auroki nas swrchupsane rukogmie lezennym w gednom z Miest prazskych a nebo wginem kteremzkoli Miestie neb Mie
steczku gednom w Sedmi milech od prahy zdali neb skrze napominati cili ho nanas prawem Zidowskym na nassy Sskodu dobywati y tym wssem oby
cegem a podtiemi wssemi pokutami yakoby nato miel list hlawni na pargamine bez S rukogmiemi a peczetmi wisutymi czely a dokonaly podle oby
cege a rzadu zemskeho a Notule kanczelarz prazske. Na potwrzeni a zdrzeni toho my gisti a Smlauwowe Swrchupsany peczeti nasse wlastni
gistym nassym wiedomym a celym y plnym prziyznanim k ti sme prziwiesili ktomuto listu. Genz gest dan w pondieli po Swatosti leta
pane Tisycyho pietisteho Ssedesateho.